Tin phòng vé

Phòng vé 31/8-2/9: Nhiệm vụ bất khả thi - Fallout cán mốc 649 triệu đôla nhờ thắng lớn ở Trung Quốc

03/09/2018

Sáu phim, và màn trình diễn solo của Ethan Hunt không có vẻ gì là sẽ dừng lại. Phim của Tom Cruise tiến vào thị trường Trung Quốc hôm thứ sáu tuần rồi, lập kỷ lục về doanh thu ngày công chiếu đầu tiên cho toàn chuỗi, và thu về tổng cộng 77,3 triệu đôla chỉ sau ba ngày. Đây là kỷ lục cho chuỗi phim này ở Trung Quốc, và cho chính Tom Cruise.

Phần năm Mission: Impossible – Rogue Nation ra rạp năm 2015 tự thân đã là một kỷ lục nhưng Fallout còn làm tốt hơn đến 84% (Rogue Nation chỉ ra mắt ở định dạng 2D). Qua đó, bộ phim trở lại vị trí đầu bảng ở phòng vé quốc tế cuối tuần rồi với 89,1 triệu đôla thu về từ 65 thị trường ngoài Bắc Mỹ, doanh thu quốc tế cộng dồn đạt 442,7 triệu đôla. Tổng doanh thu toàn cầu của Fallout hiện là 649 triệu đôla, và đang hướng tới vạch đích 750 triệu đôla.

Tại thị trường Đại lục, M:I6 có được sự hậu thuẫn tài chính lẫn truyền thông từ Alibaba Pictures. Cruise và nhóm cộng sự đã đến Bắc Kinh để tuyên truyền cho phim, họ cũng hưởng lợi từ một đường đua thẳng băng không có đối thủ mạnh và còn có được những lời truyền miệng tích cực. Chỉ riêng doanh thu từ các rạp IMAX đã ghi kỷ lục của tháng 8 với 7,4 triệu đôla.

Trong cuối tuần thứ 6 ra rạp này, bộ phim còn khởi chiếu tại Italy (2,7 triệu đôla) và Hy Lạp (397 ngàn đôla), doanh thu lần lượt vượt Rogue Nation 4% và 20%.

Những thị trường quốc tế đáng chú ý khác là Nhật Bản (38,7 triệu đôla cộng dồn), Anh (29,9 triệu đôla), Pháp (24,7 triệu đôla), Đức (13,7 triệu đôla) và Australia (13,1 triệu đôla).

Cá mập Đại Tân sinh của liên minh Warner Bros/Gravity Pictures tiếp tục nghiền nát thêm 17,7 triệu đôla từ 66 thị trường ngoài Bắc Mỹ. Doanh thu quốc tế cộng dồn 342,3 triệu đôla và tổng doanh thu toàn cầu 462,8 triệu đôla.

Ở Trung Quốc, cũng là nước đồng sản xuất bộ phim, doanh thu cộng dồn đã vượt mốc 150 triệu đôla. Xếp sau về tổng doanh thu là các thị trường Mexico (19,2 triệu đôla), Anh (18,4 triệu đôla), Nga (12,9 triệu đôla) và Tây Ban Nha (10,2 triệu đôla). Tại Mexico và Tây Ban Nha, The Meg là tựa phim ăn khách nhất của Warner Bros trong năm nay. Tương tự là ở Brazil, nơi phim đã thu về tổng cộng 6,8 triệu đôla tính đến thời điểm này. Ở Pháp, phim giữ vị trí đầu bảng hai tuần liên tiếp và doanh thu cộng dồn 8,3 triệu đôla.

Cuối tuần này Cá mập siêu bạo chúa sẽ bơi đến vùng biển cuối cùng nằm trong chuỗi săn mồi là Nhật Bản.



STT
Tựa phim
Doanh thu
1 Crazy Rich Asians 22,2
2 The Meg 10,5
3 Mission: Impossible - Fallout 7,0
4 Operation Finale 6,0
5 Searching 5,7
6 Disney's Christopher Robin 5,0
7 Alpha 4,5
8 The Happytime Murders 4,4
9 BlacKkKlansman 4,1
10 Mile 22 3,6

Bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ cuối tuần kết thúc ngày 2/9/2018
Đơn vị tính doanh thu: triệu USD

Crazy Rich Asians tuần thứ ba liên tiếp đứng đầu bảng ở phòng vé Bắc Mỹ và doanh thu hầu như không sụt giảm (thật đáng kinh ngạc). Cuối tuần rồi phim mở màn tại Australia, lập kỷ lục về doanh thu mở màn cho một phim hài lãng mạn: 5,4 triệu đôla từ 477 rạp chiếu, tính cả các suất chiếu sớm. Đây cũng là thành tích tốt nhất của Warner Bros ở nước này trong năm nay.

Con nhà siêu giàu châu Á chủ yếu nhắm vào các thị trường nói tiếng Anh, đặc biệt là những nơi có đông người gốc Á (sẽ khởi chiếu tại Anh ngày 14/9 tới đây). Bộ phim cũng đang được chiếu ở các nước Đông Nam Á như Singapore, Philippines và Malaysia. Singapore, nơi phim lấy câu chuyện và bối cảnh, doanh thu cuối tuần thứ hai chỉ giảm 27%, cộng dồn đạt 3,4 triệu đôla, đứng đầu bảng xếp hạng. Ở Philippines doanh thu cộng dồn 2,8 triệu đôla, xếp thứ hai sau một phim nội. Doanh thu ở Malaysia sụt giảm 22%, cộng dồn đạt 1,4 triệu đôla.

Tổng cộng 24 thị trường ngoài Bắc mỹ mang về 10,4 triệu đôla, sụt giảm 27%, cộng dồn 19,9 triệu đôla.

Denzel Washington tiếp tục thiên lý độc hành trong The Equalizer 2, cuối tuần rồi mang về 10 triệu đôla từ 49 thị trường nước ngoài cho Sony. Doanh thu quốc tế cộng dồn đạt 62,4 triệu đôla. Trong đó Đài Loan là thị trường mới đứng đầu bảng về độ ăn khách với 1,1 triệu đôla, gấp đôi phần phim trước.

Ở Trung Mỹ và Thái Lan thì Thiện Ác đối đầu 2 đang đứng đầu bảng. Trong tháng này phim còn hai thị trường chủ chốt đang chờ là Nga và Italy, điểm dừng chân cuối cùng sẽ là Nhật Bản (tháng 10).



STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu
*
1 Mission: Impossible - Fallout 89,1 442,7 649,0 66
2 The Meg 17,7 342,3 462,8 67
3 Ant-Man and the Wasp 15,8 381,4 594,9 22
4 Hotel Transylvania 3: Summer Vacation 11,8 323,3 485,2 64
5 Crazy Rich Asians 10,4 19,9 130,9 25
6 The Equalizer 2 10,0 62,4 162,8 50
7 Incredibles 2 9,6 562,5 1.163,5 29
8 Mamma Mia! Here We Go Again 7,6 249,1 366,8 63
9 Alpha 6,6 18,3 45,7 30
10 Mile 22 6,0 14,5 46,3 34

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế cuối tuần kết thúc ngày 2/9/2018
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, comScore


+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.