Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 1-3/8: Vệ binh dải ngân hà thắng nhưng còn phải học hỏi đàn anh

05/08/2014

Cùng ngày khởi chiếu ở Bắc Mỹ, Guardians of the Galaxy ồ ạt mở màn tại 42 vùng lãnh thổ khác và mang về 66,4 triệu đôla.

Những thị trường thu lời nhất cho Vệ binh dải ngân hà là Nga (13 triệu đôla), Anh (10,8 triệu đôla), Mexico (6,5 triệu đôla), Brazil (5,4 triệu đôla) và Hàn Quốc (4,7 triệu đôla).

Nếu tính trung bình thì thành tích này chưa sánh bằng hai người anh em Marvel khác là Thor: The Dark WorldCaptain America: The Winter Soldier.

Guardians of the Galaxy

Nhóm vệ binh lập dị này còn trong tay nhiều thị trường béo bở, như Australia (ra mắt tuần tới) hay Pháp, Đức, Nhật Bản, Ý và Trung Quốc. Doanh thu quốc tế 300 triệu đôla là mục tiêu dễ như ăn kẹo, và nếu màn trình diễn tại Trung Quốc ngon lành thì đích đến 400 triệu đôla cũng không thành vấn đề.

Dawn of the Planet of the Apes cuối tuần qua có thêm 47,5 nâng doanh thu quốc tế cộng dồn lên 260 triệu đôla.

Loài khỉ có màn ra mắt ấn tượng tại Pháp (14,1 triệu đôla) và đứng đầu bảng về doanh thu mở màn trong năm nay tại nước này. Vẫn còn các thị trường Trung Quốc, Nhật Bản và Đức đang chờ đợi, xem ra Sự khởi đầu của hành tinh khỉ có thể nghĩ đến con số 400 triệu đôla khi kết thúc hành trình chu du quốc tế.

How to Train Your Dragon 2 cuối tuần qua tiếp tục bỏ túi 20 triệu đôla từ 36 thị trường, trong đó có 3,1 triệu đôla đến từ Tây Ban Nha trong tuần mở màn.

How to Train Your Dragon

Xuất phẩm hoạt hình của DreamWorks Animation đến nay đã thu được 296,7 triệu đôla ngoài Bắc Mỹ, nhiều hơn tổng doanh thu quốc tế của phần phim trước đó. Trong tháng này Bí kíp luyện rồng 2 sẽ đến Trung Quốc và Ý, sải cánh của rồng Răng Sún có lẽ sẽ vươn tới được mốc 400 triệu đôla.

Transformers: Age of Extinction chính thức gia nhập câu lạc bộ tỉ đô trong đợt cuối tuần qua - phần lớn tiền thu được từ thị trường ngoài Bắc Mỹ (763,8 triệu đôla / xếp thứ 10 trên bảng xếp hạng doanh thu quốc tế mọi thời đại).

Vẫn còn trong tay thị trường Tây Ban Nha và Nhật Bản để gom tiền trong tháng tới, Kỷ nguyên hủy diệt có thể kết thúc hành trình ở con số 1,1 tỉ đôla.

Tại Nhật Bản, Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen đứng đầu bảng xếp hạng với 8 triệu đôla.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Guardians of the Galaxy 66,4
66,4
160,4
43
2 Dawn of the Planet of the Apes 47,5
260,0
449,3
71
3 Bạch Phát Ma Nữ (Trung Quốc) 40,0
44,0
44,0
6
4 Roaring Currents (Hàn Quốc) 30,0
35,0
35,0
1
5 How to Train Your Dragon 2
20,0
296,7
465,3
37
6 Transformers: Age of Extinction
19,1
763,8
1.005,0
61
7 Continent (Trung Quốc) 17,0
82,5
82,5
1
8 Hercules 14,2
56,5
108,8
36
9 Girl Friends 13,0
13,0
13,0
3
10 The Purge: Anarchy 8,1
19,3
82,3
36

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 3/8/2014
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo, Rentrak


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi

+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.