Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 30/1-1/2: Running Man phiên bản Trung Quốc cán đích đầu tiên

04/02/2015

Tin vui tới tấp bay ra từ phòng vé Trung Quốc cuối tuần vừa qua.

Running Man do Trung Quốc làm lại từ phiên bản Hàn đã chiếm ngôi đầu bảng xếp hạng phòng vé quốc tế nhờ mẻ lưới trị giá 35 triệu đôla.

Bên cạnh đó, phim hoạt hình Hoa ngữ Boonie Bears Movie 2, cũng ra mắt thành công với 14,5 triệu đôla.

Khán giả Trung Quốc không vì thế ngoảnh mặt với phim Hollywood. Nhờ núi tiền thu được từ thị trường Trung Quốc, The Hobbit: The Battle of the Five Armies đã vượt mốc 900 triệu đôla tổng doanh thu toàn cầu.

Phần 3 của loạt phim giả tưởng vùng Trung Địa đã lọt vào câu lạc bộ 900 triệu đôla cùng hai phần phim The Hobbit trước đó, và hai phần cuối cùng của loạt phim Lord of the Rings. Trong tuần công chiếu thứ hai tại Trung Quốc, Đại chiến năm cánh quân bỏ túi 20,3 triệu đôla, nâng tổng doanh thu riêng tại nước này lên con số 92,6 triệu đôla.

Với doanh thu quốc tế cộng dồn đạt 664,4 triệu đôla, doanh thu toàn cầu 916 triệu đôla, The Battle of the Five Armies đang tràn trề hy vọng vượt qua mốc 960 triệu đôla của The Desolation of Smaug, và mục tiêu 1 tỉ đôla xem ra không còn là xa vời nữa.

Taken 3 cuối tuần rồi có thêm 21,3 triệu đôla, trong đó có doanh thu tuần mở màn 3,5 triệu đôla tại Mexico. Tính đến nay, phần mới nhất trong loạt phim hành động của ngôi sao gạo cội Liam Neeson đã ôm trọn 164,5 triệu đôla ngoài Bắc Mỹ.

Big Hero 6

Big Hero 6 vẫn chứng tỏ sức hút mạnh mẽ, tuần qua Baymax và Hiro bỏ túi 20,1 triệu đôla từ 37 thị trường. Phim mở màn xếp vị trí thứ hai tại Anh với 6 triệu đôla (6,8 triệu đôla nếu tính luôn các suất chiếu sớm), chỉ thua đàn chị Disney Frozen 15%. Tình yêu dành cho "Bé Bự" của khán giả Nhật Bản không hề sụt giảm, khi phim vẫn đứng đầu bảng và doanh thu của phim ở nước này đã lên tới 63 triệu đôla.

Doanh thu quốc tế cộng dồn của Big Hero 6 là 266,6 triệu đôla, và vẫn còn hai thị trường Pháp và Trung Quốc chờ được chiếu trong tháng 2.

American Sniper vẫn chưa buông súng. Tuần qua các tay súng bắn tỉa bắn rụng 11,6 triệu đôla, doanh thu quốc tế cộng dồn là 68,3 triệu đôla. Từ nay tới hết tháng 2, bộ phim của Clint Eastwood sẽ còn ghé thăm các thị trường Pháp, Brazil, Mexico, Tây Ban Nha, Nhật Bản và Đức.

Một tuần trước ngày khởi chiếu tại Mỹ, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water có được 8 triệu đôla ở 5 thị trường nước ngoài. Phần lớn tiền đổ về từ Mexico (6,7 triệu đôla). Cuối tuần này phim cũng ra mắt khán giả Brazil và Tây Ban Nha.

Kingsman: The Secret Service mở màn tại Anh và đứng đầu bảng xếp hạng với 6,5 triệu đôla. Chuyển thể điện ảnh từ truyện tranh của đạo diễn Matthew Vaughn sẽ khởi chiếu tại Bắc Mỹ từ ngày 13/2.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Running Man (Trung Quốc) 35,0
35,0
35,0
1
2 The Hobbit: The Battle of the Five Armies 22,4
664,4
915,0
58
3 Taken 3 21,3
164,5
245,9
62
4 Big Hero 6 20,1
266,6
484,7
38
5 Boonie Bears Movie 2 (Trung Quốc) 14,5
14,5
14,5 1
6 American Sniper 11,6
68,3
316,3
31
7 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
8,0
8,0
8,0
5
8 The Theory of Everything (Anh) 7,5
51,2
81,8
37
9 Kingsman: The Secret Service 7,2
7,2
7,2
2
10 Night at the Museum: Secret of the Tomb 6,8
204,7
314,5
36

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 1/2/2015
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo, Rentrak


+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.