Tin phòng vé

Phòng vé toàn cầu 2-4/12: Twilight lại đứng nhất, Puss bành trướng thị trường

06/12/2011

Doanh thu sụt giảm 47% so với tuần rồi, The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part I của hãng Summit Int’l vẫn giữ được vị trí số 1 trên bảng xếp hạng phòng vé ngoài Bắc Mỹ tuần này, hút khoảng 40,2 triệu đôla từ 9.000 điểm chiếu ở 73 vùng lãnh thổ.

Tuần thứ ba liên tiếp, The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 vẫn bất khả chiến bại trên thị trường thế giới, kiếm thêm được 40,2 triệu từ 73 thị trường gộp vào tổng số 341 triệu đôla. Tính cả những buổi chiếu trước, phim giữ vị trí số 1 tại Hàn Quốc với 4,3 triệu đôla (giảm chút ít so với Eclipse New Moon). Với doanh thu 588,3 triệu đôla toàn cầu, Breaking Dawn là phim có doanh thu cao nhất thứ sáu trong năm nay, và đang trên đường tới đích 700 triệu.

Puss in Boots mở rộng thêm 26 thị trường và ước thu 23 triệu đôla. Phim mở màn đậm tại Pháp với 8,1 triệu (ngang ngửa với Kung Fu Panda 2) và cũng khởi đầu tốt ở Mexico (3,8 triệu). Tổng thu ấn tượng của phim này ở Nga vượt 50 triệu đôla, và trở thành phim xếp thứ ba trong số những phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại ở thị trường này sau Avatar Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Doanh thu ngoài Bắc Mỹ của Puss đã đạt 89,2 triệu, gộp vào doanh thu toàn cầu 228,7 triệu đôla.

Puss in boots

Happy Feet Two ước thu 16,3 triệu đôla ở 40 vùng lãnh thổ. Ở Nga, phần phim hoạt hình tiếp theo này tiến bộ đáng kể so với phần trước (3,6 triệu so với 1,1 triệu), dù không mấy khấm khá với thị trường Anh (2,6 triệu so với 7,2 triệu) và Đức (1,2 triệu so với 1,5 triệu). Đến nay Happy Feet Two thu được 34 triệu đôla ở các thị trường ngoài Bắc Mỹ, và tuần sau sẽ đổ bộ vào Pháp.

Phim hài Pháp Intouchables tiếp tục thắng ở thị trường này, giữ vị trí số 1 đã năm tuần liền với tổng thu tuần vừa rồi ước tính 11,9 triệu đôla từ khoảng 720 điểm chiếu, giảm chỉ có 17% so với tuần trước. Phim chiếm vị trí số 4 trên bảng tổng sắp thế giới tuần này.

Chỉ riêng ở Pháp, Intouchables, kể về mối quan hệ đầy cáu bẳn giữa một người đàn ông tàn tật giàu có (Francois Cluzet đóng) với nhân viên chăm sóc (Omar Sy), đã thu tới 92,8 triệu đôla, và kỳ vọng vượt mốc 100 triệu ở thị trường này vào tuần tới.

Arthur Christmas

Arthur Christmas lấy thêm 11,4 triệu đôla từ 52 thị trường đưa vào tổng số 45,3 triệu. Bộ phim này đã công chiếu ở hầu hết các nước Mỹ Latinh, mà theo nhà phát hành Sony Pictures International ở đó phim tăng 65% so với The Polar Express. Thị trường Mỹ Latinh lớn nhất của bộ phim này là Brazil với 875.000 đôla, trong khi lần nữa phim lại đứng đầu bảng ở Anh dù giảm 28% còn thu 2,9 triệu.

Nhờ khởi đầu mạnh ở Nhật được 4 triệu đôla, The Adventures of Tintin giảm chỉ 16% còn thu 10,6 triệu. Với chưa đầy ba tuần công chiếu thế giới trước khi ra mắt ở Mỹ, bộ phim hoạt hình phiêu lưu của Steven Spielberg đã thu được 221,6 triệu đôla.

In Time tiếp tục ấn tượng ở các thị trường ngoài Bắc Mỹ với việc kiếm thêm 9,6 triệu đem gộp vào tổng số 82 triệu đôla. Phim ra mắt ở vị trí thứ hai tại Đức với 2,7 triệu đôla, và cũng mở màn ở Tây Ban Nha được 2 triệu. Bộ phim thứ năm liên tiếp trong vòng 14 tháng của nam diễn viên giờ đã thành sao Justin Timberlake đã thu được hơn 93 triệu đôla ngoài Bắc Mỹ.



Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo và The Hollywood Reporter


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi

+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.