Trong tuần đầu tiên của năm 2011 tại các rạp trên toàn cầu, bộ phim của hãng 20th Century Fox Gulliver's Travels lần đầu tiên giành vị trí số một, với doanh thu 24,9 triệu USD từ 3.964 rạp tại 33 quốc gia.
Nói chung, doanh thu tuần đầu tiên của năm nay khá mờ nhạt so với năm ngoái. Được tiếp sức từ Avatar của 20th Century Fox – chỉ riêng bộ phim này đã đạt 136,8 triệu USD – doanh thu trên toàn thế giới trong tuần đầu năm 2010 cao gấp đôi so với năm nay.
Công chiếu tại 19 thị trường – tất cả đều tương đối nhỏ ngoại trừ Anh và Ấn Độ - phần lớn doanh thu của Gulliver's Travels đến từ Anh, tại đây phim thu về 10,9 triệu USD từ 503 rạp chiếu. Tác phẩm 3D chuyển thể từ câu chuyện kinh điển thế kỷ 18 của Jonathan Swift đạt doanh thu 48,9 triệu USD sau mười ngày công chiếu trên toàn thế giới. Dịp cuối tuần này, bộ phim do Jack Black đóng chính ra mắt thêm ở sáu quốc gia, trong đó có Nga.
Jack Black trong Gulliver's Travels
Vị trí thứ hai là Tron: Legacy, với 24,4 triệu USD – nhiều hơn 700.000 USD so với ước tính hôm chủ nhật, từ 5.325 rạp chiếu tại 43 quốc gia, nâng tổng doanh thu của phim lên 110,7 triệu USD tính từ khi ra mắt trên toàn thế giới vào giữa tháng 12. Cuối tuần qua, tác phẩm 3D kinh phí lớn, phần tiếp theo của bộ phim năm 1982 Tron, Legacy công chiếu thêm ở sáu quốc gia, trong đó Hàn Quốc là thị trường lớn nhất.
Tại Hàn Quốc, phim thu về 3,2 triệu USD từ 250 rạp chiếu. Disney hy vọng có thể giành được vị trí dẫn đầu, tuy nhiên Legacy đã vấp phải một cuộc cạnh tranh gay gắt từ ba phim điện ảnh Hàn Quốc The Last Godfather của C.J. Entertainment's, bộ phim hành động kịch tính với sự tham gia của Harvey Keitel; phim hài Hello Ghost; và phim hành động ly kỳ của Showbox Mediaplex The Yellow Sea.
Xếp thứ ba là Little Fockers của Paramount, bộ phim dẫn đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé toàn cầu tuần trước và đương kim quán quân tại thị trường Bắc Mỹ tuần này. Phần thứ ba trong loạt phim hài Meet the Parents thu về khoảng 22,5 triệu USD từ 4.683 rạp chiếu, đưa tổng doanh thu ở nước ngoài và trên toàn thế giới lên lần lượt là 72 triệu USD và 175,2 triệu USD. Vị trí số một tại Australia mang về 3,7 triệu USD từ 262 rạp, nâng doanh thu của phim tại quốc gia này lên 10,5 triệu USD.
Little Fockers, phần thứ ba trong loạt phim Meet the Parents
Vị trí thứ tư thuộc về xuất phẩm của hãng Fox The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader, với 21,5 triệu USD từ 7.786 rạp tại 68 quốc gia.
Thị trường lớn nhất là Pháp, tại đó phim xếp thứ hai với 4,1 triệu USD, tổng doanh thu sau bốn tuần công chiếu tại đây là 20,8 triệu USD. Narnia đã mang về 211,4 triệu USD từ thị trường nước ngoài, cao gấp 2,5 lần so với doanh thu trong nước.
The Tourist của Sony giữ vị trí thứ năm, thu về 18,6 triệu USD từ 3.550 rạp tại 43 quốc gia. Với sự góp mặt của hai ngôi sao Johnny Depp và Angelina Jolie, bộ phim hành động, tình cảm này giành vị trí quán quân tại Tây Ban Nha (với 4,4 triệu USD) Singapore và Việt Nam. Doanh thu tại nước ngoài của phim đạt 64,2 triệu USD, cao hơn 9,6 triệu USD so với trong nước.
Tangled, phim thứ 20 của Disney đạt mức 300 triệu USD
Tangled của Disney Animation đạt doanh thu 14,7 triệu USD tại nước ngoài nhờ 15,3 triệu USD mang về thêm trong dịp cuối tuần qua. Bộ phim 3D kể lại câu chuyện cổ tích Rapunzel kinh điển chiếm giữ vị trí dẫn đầu tại Pháp (4,9 triệu USD) và Đức (4,2 triệu USD). Tangled đã vượt ngưỡng doanh thu 300 triệu USD trên toàn cầu và là phim thứ 20 của Disney làm được điều này.
Thêm 14,3 triệu USD nữa, Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 của Warner Bros chạm mức doanh thu 617,8 triệu USD tại thị trường nước ngoài.
Những vị trí tiếp theo thuộc về xuất phẩm 3D của DreamWorks Animation Megamind, phim hài tình cảm của Fox Love and Other Drugs và bộ phim Mỹ - Hàn Quốc hợp tác sản xuất The Last Godfather.
Xếp hạng – Tên phim – Doanh thu
1. Gulliver's Travels - 24,9 triệu USD
2. Tron: Legacy - 24,4 triệu USD
3. Little Fockers - 22,5 triệu USD
4. The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader - 21,5 triệu USD
5. The Tourist - 18,6 triệu USD
6. Tangled - 14,7 triệu USD
7. Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 - 14,3 triệu USD
8. Megamind - 11 triệu USD
9. Love and Other Drugs - 7 triệu USD
10. The Last Godfather - 6,4 triệu USD
Dịch: © Hồng Hạnh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter