Boone Isaacs đã phục vụ trong ban điều hành Viện Hàn lâm, đơn vị chủ trì
giải Oscar, suốt 24 năm và là vị chủ tịch da đen đầu tiên — người phụ
nữ thứ ba — trong bốn năm qua.
CHÂU Á
The Day After từ Hong Sang Soo ra mắt trailer và poster |
Trailer đen trắng và áp phích cho bộ phim sẽ chiếu ở Liên hoan phim Cannes của Hong Sang Soo
The Day After mới vừa được tiết lộ.
Bộ
phim là câu chuyện nữa về tình yêu và sự hiểu lầm do Hong Sang Soo biên
kịch và đạo diễn với sự tham gia của Kwon Hae Hyo, Cho Yun Hee và Kim
Min Hee.
Kwon Hae Hyo vào vai Bong Wan một người đàn ông đã có vợ
ngoại tình với đồng nghiệp ở nhà xuất bản nơi anh làm việc. Người phụ
nữ kia bỏ việc, để lại anh sầu muộn. Một nhân viên mới tên Areum, do Kim
Min Hee thủ vai, tới đây làm việc.
Vợ Bong Wan, do Cho Yun Hee thủ vai, nghi ngờ chồng ngoại tình và tới văn phòng, để rồi nhầm Areum là người tình của chồng.
The Day After là một trong hai phim của Hong Sang Soo tại Liên hoan phim Cannes năm nay. Phim còn lại là
Claire’s Camera với Isablle Huppert đóng chính chiếu trong hạng mục tranh giải.
Liên hoan phim Cannes sẽ diễn ra từ ngày 17 tới 28 tháng 5.
Hàn Quốc giảm xuất siêu lĩnh vực truyền thông giải trí do mâu thuẫn THAAD |
Thặng dư thương mại trong lĩnh vực giải trí truyền thông của Hàn Quốc
thu hẹp đáng kể trong quý đầu 2017 so với một năm trước do lệnh cấm của
Trung Quốc đối với sản phẩm văn hóa Hàn và giảm lượng du khách Trung
Quốc đến Hàn Quốc giữa mâu thuẫn ngoại giao về việc triển khai hệ thống
phòng thủ tên lửa của Mỹ ở Hàn Quốc (gọi tắt là THAAD).
Theo dữ
liệu của Ngân hàng Hàn Quốc, phía Hàn Quốc ghi nhận thặng dư thương mại
77 triệu USD trong các dịch vụ nghe nhìn ba tháng đầu năm, giảm đáng kể
so với thặng dư 107 triệu USD năm ngoái và 102 triệu USD triệu USD ba
tháng trước.
Ba tháng đầu năm đánh dấu quý đầu tiên giảm xuất siêu trong lĩnh vực này kể từ quý 3 năm 2014.
Cán
cân thương mại của mảng này chủ yếu liên quan đến nhập khẩu và xuất
khẩu chương trình giải trí truyền thông trọng điểm, từ chương trình
truyền hình, điện ảnh, âm nhạc và nguồn thu nhập từ các ngôi sao Hàn
Quốc tham gia thị trường nước ngoài.
Xuất siêu giảm là do doanh
thu điện ảnh, âm nhạc và truyền hình Hàn Quốc ở Trung Quốc giảm đáng kể
sau khi hành động có vẻ là trả đũa của Bắc Kinh đối với các sản phẩm Hàn
Quốc, bao gồm cả sản phẩm văn hóa.
Năm ngoái, xuất siêu của Hàn
Quốc từ mảng này đã vượt 500 triệu USD lần đầu tiên do tăng trưởng doanh
thu từ phim điện ảnh, âm nhạc và truyền hình đại chúng.
Từ khi
Seoul có quyết định về THAAD tháng 7 vừa rồi, nhiều hãng điện ảnh truyền
thông giải trí đã gặp khó khăn khi các chương trình của họ ở Trung Quốc
bị hủy.
Rain xác nhận vào vai người hùng xe đạp Uh Bok Dong |
Từ trái qua: Rain, Lee Bum Soo và Kang So Ra
|
Việc chọn Rain, Kang So Ra, Lee Bum Soo và Min Hyo Rin cho bộ phim lịch sử sắp tới đã được xác nhận.
Bộ
phim, dựa vào câu chuyện có thật về Uh Bok Dong, một người đạp xe liên
tục thời Nhật Bản chiếm đóng, do Kim Yoo Seong đạo diễn.
Rain (Jung Ji Hoon) từng xuất hiện trong những bộ phim ly kỳ Mỹ như
Ninja Assassin
(2009) trở lại màn ảnh rộng để vào vai người hùng đạp xe. Nhân vật
thích việc đạp xe do tình cờ, nhưng nhờ luyện tập không ngừng nghỉ mà
đạt tới vinh quang.
Lee Bum Soo sẽ vào vai một nhân vật đấu tranh
cho độc lập kiêm huấn luyện viên xe đạp Hwang Jae Ho còn Min Hyo Rin
vào vai nhà quản lý hoạt bát của đội tuyển xe đạp. Kang So Ra vào vai
Kim Hyung Shin, cô gái mất cha do chiến tranh và tham gia vào phong trào
kháng chiến.
Lee Bum Soo cũng ra mắt trong vai trò sản xuất bộ phim.
Phim được dự kiến ra ra rạp Hàn Quốc trong năm tới.
Ngộ Không truyện ra mắt trailer cảnh phim |
Chuyển thể từ tiểu thuyết ngắn cùng tên, vốn dĩ kể lại câu chuyện
Tây du ký,
Ngộ Không truyện
vừa phát hành trailer mới để chuẩn bị cho ngày tổng phát hành
13/7/2017. Với Bành Vu Yến trong vai Tề Thiên Đại Thánh bên cạnh các bạn
diễn Nghê Ni, Âu Hào, Dư Văn Lạc, Trịnh Sảng, Kiều Sam và Dương Địch.
Phim do Quách Tử Kiện đạo diễn và Hoàng Kiến Tân sản xuất.
Trailer
mới giới thiệu Bành Vu Yến trong vai Tôn Ngộ Không, bán thần khỉ trẻ
muốn chống lại thiên đình để thách thức số phận. Trong cuộc đại náo, khỉ
ta đã rút gậy Như Ý— tức thiết bảng — giắt trên tai ra và niệm chú cho
nó lớn lên, đánh bại kẻ thù.
Tiểu thuyết gốc
Ngộ Không
do Kim Hà Tại viết, lần đầu tiên đăng tải 20 chương lên diễn đàn trực
tuyến, Jin Yong Inn Stories, năm 2000. Câu chuyện được kể qua ba người
riêng biệt Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không, và Đường Tam Tạng, từng người
dấn thân vào hành trình bảo vệ định mệnh của mình.
Phim sẽ ra rạp khắp Trung Quốc ngày 13/7/2017.
Thành Long, Sylvester Stallone kết hợp trong phim hành động Ex-Baghdad |
Scott Waugh, nhà đạo diễn của
Need for Speed, đang thương thảo để chỉ đạo
Ex-Baghdad, dự án phim hành động sẽ do Thành Long và Sylvester Stallone đóng chính.
Talent International sẽ đồng bỏ vốn để cùng Thành Long, Hans Canosa, Esmond Ren, và Joe Tam sản xuất.
Chuyện
phim xoay quanh hai cựu lính đặc nhiệm phải hộ tống một nhóm thường dân
theo "Xa lộ Tử Thần" của Baghdad đến nơi an toàn ở Vùng Xanh.
Dự
án có kinh phí 80 triệu đôla, mà theo các nguồn tin là một trong những
dự án có kinh phí cao nhất của xuất phẩm phim Trung Quốc.
Dự án
này nhắm đến khán giả quốc tế: Thành Long là một trong những cái tên
được nhận biết và kiếm ra tiền nhất trên thế giới còn Stallone là diễn
viên có giá trị hơn bên ngoài nước Mỹ.
IM Global đưa sáu phim Á vào danh mục phim chào bán ở Cannes 2017 |
Anthem, cánh tay chuyên về kinh doanh và tài chính của IM Global, đã bổ
sung sáu phim Á vào danh mục phim bán ở Cannes. Trong đó có bốn phim của
Enlight Pictures Trung Quốc.
Bốn phim mới của Enlight gồm phim hoạt hình phiêu lưu
The Guardian phối hợp tranh thủy mạc Trung Hoa và hoạt hình vẽ tay. Phim tài liệu
Return to the Wolves,
kể lại chuyện họa sĩ Li Weiyi sống trong hoang dã suốt chín tháng để
cứu một sói con mồ côi trong vùng đồng cỏ Tứ Xuyên. Phim lãng mạn
All About Secrets, chuyển thể tiểu thuyết ăn khách cùng tên của Nhiêu Tuyết Mạn, nói về một gia đình với những bí mật đe dọa họ; và phim hài
City of Rock, về một người đàn ông cố gắng bảo vệ môi trường trước những nhà phát triển địa ốc.
Từ Alibaba Pictures, IM Global đã chọn phim lãng mạn kỳ ảo
Once Upon a Time. Phim do Anthony Molinara và nhà quay phim được đề cử Oscar Triệu Tiểu Đinh (
House of Flying Daggers) đồng đạo diễn, với các ngôi sao Lưu Diệc Phi (
A Chinese Fairy Tale) và Yang Yang (
I Belonged to You). Dựa theo cuốn tiểu thuyết ăn khách
To The Sky Kingdom (
Tang Qi), phim là câu chuyện về những trận chiến sử thi, đam mê, yêu quái đe dọa cuộc sống, và phép thần thông.
Các phim Hàn được đưa vào danh mục chào bán là
Real từ
Cove Pictures, có Kim Soo Hyun, Sung Dong Ll, Lee Sung Min, và Choi Jin
Ri đóng chính, phim kể về một người muốn kiểm soát toàn bộ giới tội
phạm bằng cách mở một sòng bạc lớn nhất nước. CJ Entertainment sẽ phát
hành phim này ở Hàn Quốc. IM Global giữ quyền phát hành quốc tế, trừ
Trung Quốc, Nhật Bản, Philippines, Indonesia, Thái Lan, Việt Nam và Mông
Cổ.
Bổ sung vào danh sách còn có hai bom tấn của Trung Quốc từ Hoa Nghị Huynh Đệ:
Youth, của Phùng Tiểu Cương, và
Detective Dee: The Four Heavenly Kings do Từ Khắc đạo diễn.
QUỐC TẾ
Anya Taylor-Joy và Maisie Williams đóng chính trong New Mutants |
Phim ăn theo loạt phim
X-Men của Fox,
New Mutants, cuối cùng cũng có diễn viên.
Anya Taylor-Joy, diễn viên chính của các phim
The Witch và
Split, cùng Maisie Williams của
Game of Thrones đã ký hợp đồng đóng chính trong bộ phim về siêu anh hùng trẻ tuổi do Josh Boone đạo diễn.
Bộ phim dự tính sẽ bắt đầu bấm máy vào tháng 7 với kịch bản của Boone và Knate Lee.
New Mutants,
ý tưởng của Chris Claremont và Bob McLeod, là truyện tranh ăn
theo X-Men đầu tiên, ra mắt vào những năm 1980 và được xuất bản
trong suốt hai thập kỷ.
Bộ phim sẽ kể về những cuộc
phiêu lưu của một nhóm siêu anh hùng tuổi mới lớn gồm cô gái
người thổ dân Mỹ Danielle Moonstar, người Scotland Wolfsbane, chàng
trai đào hoa người Brazil Sunspot, một chàng trai người Kentucky
với biệt danh Cannonball và Magik người Nga. Ngoài ra, còn có
một người ngoài hành tinh mang tên Warlock.
Taylor-Joy sẽ
vào vai Magik, một cô gái có tài pháp thuật và là em gái của
Colossus, một nhân vật X-Man từng xuất hiện trong
Deadpool.
Williams sẽ vào vai Wolfsbane, một cô gái vật lộn với đức tin và khả năng biến thành sói của mình.
New Mutants dự tính ra mắt 18/4/2018.
Diễn viên Downton Abbey Hugh Bonneville đóng vai Roald Dahl trong phim tiểu sử
|
Hugh Bonneville, một trong những diễn viên chính của
Downton Abbey,
sẽ đóng vai nhà văn viết cho trẻ em được yêu thích Roald Dahl
trong một bộ phim tiểu sử chưa có tên do Goldcrest Films và
Atticus Pictures sản xuất.
Câu chuyện ngọt bùi này kể
về cuộc hôn nhân của Dahl với nữ diễn viên Patricia Neal, lấy
bối cảnh ở New York, Anh, và Los Angeles vào đầu thập kỷ 1960,
khi Dahl vất vả viết những câu chuyện nổi tiếng nhất của mình
và Neal trở lại diễn xuất với phim
Hud, mang về cho cô giải Oscar cho Nữ diễn viên xuất sắc.
Bộ phim tiểu sử dự tính mang phong cách
Saving Mr. Banks và
Finding Neverland, sẽ dựa theo cuốn tiểu sử về Neal của Stephen Michael Shearer,
An Unquiet Life.
Hiện chưa có nữ diễn viên nào được chọn cho vai Neal.
Dahl
là một trong những nhà văn thành công nhất của Anh, với nhiều
tác phẩm của ông từng được chuyển thể trên sân khấu và màn
ảnh rộng. Trong số truyện bán chạy của ông, có
Charlie and the Chocolate Factory,
James and the Giant Peach,
The BFG và
Matilda. Ông kết hôn dài 30 năm với Neal vào năm 1953.
Neal có vai diễn đầu đời vào năm 1949 rồi sau đó đóng chính trong những phim kinh điển của Hollywood như
The Day the Earth Stood Still và
Breakfast At Tiffany’s trước khi đoạt giải Oscar với
Hud năm 1963.
Cliff Curtis tham gia Avatar phần tiếp theo
|
Sau khi xác nhận Sam Worthington, Zoe Saldana và Sigourney Weaver sẽ trở lại trong bốn phần tiếp theo của loạt phim
Avatar của
James Cameron, bây giờ là lúc đạo diễn này tìm những diễn viên
mới để đưa thế giới Pandora trở lại màn ảnh rộng. Cliff Curtis
của
Fear The Walking Dead đã được chọn vào một vai chính.
Curtis, tham gia đóng đóng phim
Avatar trong
thời gian nghỉ của phim truyền hình nói trên, sẽ vào vai
Tonowari, tù trưởng bộ tộc người ven biển Metkayina, và có thể
là đồng minh của những nhân vật chúng ta đã gặp.
Cameron
đã vất vả chuẩn bị cho bốn phần tiếp theo này trong nhiều
năm, cùng với các biên kịch Josh Friedman, Rick Jaffa, Amanda
Silver, và Shane Salerno, và giờ đây cuối cùng họ cũng đã sẵn
sàng để bắt đầu làm phim. Phần hai dự tính ra mắt 18/12/2020
và các phần tiếp theo sẽ theo sau vào các năm 2021, 2024 và 2025.
Chủ tịch Cheryl Boone Isaacs rời ban điều hành Viện hàn lâm |
Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ Cheryl
Boone Isaacs sẽ không tranh cử vào ban điều hành ở kỳ bầu cử kế tiếp.
Boone
Isaacs đã phục vụ trong ban điều hành viện hàn lâm, đơn vị chủ trì giải
Oscar, suốt 24 năm và là vị chủ tịch da đen đầu tiên — người phụ nữ thứ
ba — trong bốn năm qua. Boone Isaacs không đủ tư cách tranh cử chủ tịch
nhiệm kỳ tiếp theo sau khi kết thúc nhiệm kỳ bốn năm của cô. Nhưng cô
đủ tư cách cho một nhiệm kỳ ba năm nữa trong ban điều hành.
Tuy
nhiên, Boone Isaacs đã ra thông báo hôm thứ sáu 12/5 nói cô sẽ không tìm
ghế cho mình trong các kỳ bầu cử tới đây (đề cử hội đồng bầu chọn sẽ mở
vào ngày 15/5).
“Được phục vụ cho ban điều hành viện hàn lâm
trong hơn hai thập niên qua là vinh hạnh lớn lao nhất đời tôi, và sẽ là
đặc quyền để cung cấp cơ hội cho những tiếng nói mới có chỗ trên bàn
họp," tuyên bố viết.
Nhiệm kỳ chủ tịch của Boone Isaacs thể hiện
nhiều sáng kiến để thúc đẩy tính đa dạng trong viện hàn lâm, gồm mở rộng
ban điều hành, đơn vị chính thức chủ trì Giải thưởng thường niên của
Viện hàn lâm.
Nhiệm kỳ chủ tịch của cô chịu hoen ố bởi vụ nhầm
lẫn tại lễ trao giải Oscar năm nay, khi hãng kiểm toán của viện hàn lâm
trao nhầm phong bì cho người xướng tên giải phim hay nhất, khiến công bố
nhầm phim thắng giải.
Dịch: © Ngô Bình – Ngân Mai – Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Kpop Herald, Yonhap News, Jayne Stars, USA Today,
The Hollywood Reporter, Empire Online, Variety