Sau hai tuần ra rạp quốc tế, các sinh vật huyền bí có tổng cộng 317,5 triệu đôla, nhờ được bơm tiền 132 triệu đôla từ 67 thị trường cuối tuần qua, trong đó có khởi đầu mạnh mẽ ở hai thị trường Trung Quốc và Nhật Bản.

Fantastic Beasts and Where to Find Them

11.600 rạp chiếu ở Đại lục đồng loạt khởi chiếu Beasts, bán được tổng cộng 61 triệu đôla tiền vé, vượt tổng doanh thu cả mùa chiếu của tất cả các phim Harry Potter từng ra rạp ở nước này (thời đó phòng vé Trung Quốc chưa bùng nổi như bây giờ). Phim của JK Rowling cần phải tranh thủ trước 6 đối thủ đang chờ ra rạp cuối tuần này, bao gồm các phim Hoa ngữ, Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, Allied và phim hoạt hình Nhật Bản đang có tiếng vang Your Name.

Ở Nhật Bản, nơi luôn là điểm đến được hoan nghênh của các phim Harry Potter, doanh thu của 5 ngày chiếu đầu tiên đạt 15,5 triệu đôla, ngang hàng với Half-Blood Prince và Deathly Hallows 2, vượt các phim khác về cậu bé phù thủy.

Moana, nàng công chúa mới của Disney nhẹ nhàng dong buồm ra khỏi bãi đá quê nhà, có được 16,3 triệu đôla từ 12 thị trường ngoài Bắc Mỹ. Sức hút của Dwayne Johnson trong vai á thần Maui khiến những lời truyền miệng phát huy tác dụng và đây mới chỉ là 23% hải trình mà bộ phim dự định vươn tới trong suốt tháng 12, tháng 1 và tận tháng 3 mới thả neo tại Nhật Bản.

Moana

Tại Trung Quốc, Moana đứng nhì bảng sau Fantastic Beasts với 12,3 triệu đôla - thành tích ba ngày chiếu đầu tiên chỉ xếp sau Zootopia, phim có doanh thu cao nhì năm 2016 và cao nhất trong số các phim nhập khẩu với 235,6 triệu đôla. Hãy so sánh với Frozen, phim có được tổng cộng 48 triệu đôla trong cả mùa chiếu tại Đại lục vào năm 2014, doanh thu 5 ngày chiếu đầu tiên là 14,1 triệu đôla.

Moana được chấm điểm 98% 'tươi' trên RottenTomatoes và nhận điểm A của CinemaScore, là câu chuyện về cô gái lớn lên ở hòn đảo thuộc Thái Bình Dương, đi tìm và thuyết phục vị á thần Maui sửa sai, gỡ bỏ những điều không may xảy đến với cuộc sống vốn bình yên trên đảo.

Tới đây, Moana sẽ ra mắt các thị trường chủ chốt là Pháp, Tây Ban Nha, Anh, Nga, Mexico; kế đó là Đức, Ý, và Úc tới cuối tháng 12; Brazil và Hàn Quốc tháng 1; chốt lại là Nhật Bản khởi chiếu ngày 10/3.

Marion Cotillard và Brad Pitt trong Allied

Allied, phim của Paramount với sự góp mặt của hai diễn viên nổi tiếng Brad Pitt/Marion Cotillard có khởi đầu tại 23 thị trường cuối tuần rồi, mang về 9,4 triệu đôla. Thành tích này nhỉnh hơn các phim khác đã ra mắt cùng đề tài Thế chiến II như The Imitation Game (+9%) và Bridge of Spies (+8%), hai phim này về đích với lần lượt 142 và 93 triệu đôla.

Nước Pháp, quê hương của nữ diễn viên từng đoạt Oscar, mang về 2,8 triệu đôla cho phim từ 542 rạp chiếu, vượt Imitation Game 56% và Bridge of Spies 65%. Anh là thị trường tốt thứ nhì về doanh thu khởi chiếu với 1,6 triệu đôla, ít hơn 11% so với Bridge of Spies.

Có thể thấy những lùm xùm trên mặt báo lá cải xung quanh chuyện ly hôn của Pitt và Jolie không tác động đến số đông khán giả quyết định bỏ tiền mua vé xem một phim với những ngôi sao thực lực.

STT	Tựa phim	Doanh thu quốc tế cuối tuần	Doanh thu quốc tế cộng dồn	Doanh thu toàn cầu cộng dồn	Thị trường đang chiếu *
1	Fantastic Beasts and Where to Find Them	132,0	317,5	474,0	68
2	Moana	16,3	16,3	97,4	13
3	Doctor Strange	9,8	410,9	616,0	54
4	Allied	9,4	9,4	27,4	24
5	Trolls	7,2	155,9	291,0	60
6	Arrival	6,7	30,2	92,6	36
7	Jack Reacher: Never Go Back	6,1	88,4	145,8	47
8	Brother (Hàn Quốc)	6,1	6,2	6,2	1
9	I am Not Madame Bovary (Hoa ngữ)	5,9	46,0	46,3	5
10	Sky on Fire (Hoa ngữ)	3,8	3,9	3,9	6

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 27/11/2016 * Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD