Đồng loạt sáng đèn tại 86 thị trường, phần ba của loạt phim ăn khách cuối tuần rồi khó mà có đối thủ, dù doanh thu sụt giảm 56% so với tuần trước đó, xuống còn 67 triệu đôla. Doanh thu quốc tế cộng dồn tính tới thời điểm này là 254,4 triệu đôla. Những thị trường đón nhận Húng nhại nồng nhiệt nhất là Anh (8,2 triệu đôla), Đức (7 triệu đôla), Pháp (5,3 triệu đôla) và Australia (5 triệu đôla).

The Hunger Games: Mockingjay - Phần 1

Mockingjay vẫn còn trong tay hai quân bài được ủ sang năm 2015 là Trung Quốc và Nhật Bản, vì vậy không rõ là phim có vươn tới thành tích chung cuộc của Catching Fire là 440 triệu đôla hay không.

Interstellar tuần rồi có thêm 44,4 triệu đôla, nâng tổng doanh thu quốc tế lên con số 395,2 triệu đôla. Phim của Nolan ba tuần liên tiếp giữ vị trí quán quân phòng vé Trung Quốc, cuối tuần rồi bỏ túi 18,1 triệu đôla. Chỉ tính riêng ở nước này, Hố đen tử thần đã nuốt trọn 106 triệu đôla, là phim 2D nước ngoài ăn khách nhất.

Tại Hàn Quốc, Interstellar cũng gặt hái thành công vang dội, 4,1 triệu đôla thu được trong đợt cuối tuần qua nâng doanh thu tại thị trường Hàn Quốc của phim lên con số 61 triệu đôla, và sẽ sớm vượt mặt Avatar để trở thành phim người thật đóng ăn khách nhất được nhập về chiếu ở nước này.

Penguins of Madagascar

Sau khi chiếu độc tại thị trường Trung Quốc trong vài tuần, cuối tuần rồi đám cánh cụt siêu quậy đã bung ra khắp chốn. Penguins of Madagascar kiếm được 36 triệu đôla, nâng doanh thu ngoài Bắc Mỹ cộng dồn lên con số 63 triệu đôla.

Bộ tứ mưu mô này có một mở màn ấn tượng tại Nga (8,2 triệu đôla) và không hề kém cạnh tại Ý (4,6 triệu đôla) và Đức (4,2 triệu đôla). Cuối tuần này, mấy chú cánh cụt sẽ khuấy động 8 thị trường mới trong đó có nước Anh.

Cùng với việc khởi chiếu tại Mỹ, Horrible Bosses 2 mở màn ở 42 thị trường nước ngoài, gom được 11,7 triệu đôla. Kết quả ở 4 thị trường chính cũng chỉ tàm tạm: 2,3 triệu đôla ở Nga, 2 triệu đôla ở Anh, 1 triệu đôla ở Đức, và 1,13 triệu đôla ở Mexico.

Phần đầu tiên của phim đã là một cú "hit" toàn cầu với 92,1 triệu đôla, nhưng nhìn vào khởi đầu này thì Bộ ba siêu bựa khó lòng lặp lại thành tích năm nào.

STT	Tựa phim	Doanh thu quốc tế cuối tuần	Doanh thu quốc tế cộng dồn	Doanh thu toàn cầu cộng dồn	Thị trường đang chiếu *
1	The Hunger Games: Mockingjay - P.1	67,0	254,4	480,1	87
2	Interstellar	44,4	395,2	542,3	65
3	Penguins Of Madagascar	36,0	63,0	99,0	45
4	Horrible Bosses 2	11,7	11,7	34,7	43
5	Women Who Flirt (Trung Quốc)	11,5	11,5	11,6	5
6	Paddington (Anh - Pháp)	8,5	8,5	8,5	5
7	The Best, The Lost (Trung Quốc)	8,0	8,0	8,0	1
8	Fury	7,9	89,8	171,7	49
9	Rise of the Legend (Trung Quốc)	5,5	18,0	18,0	5
10	Astérix: Le domaine des dieux (Pháp)	5,0	5,0	5,0	1

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 30/11/2014
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD

Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi