Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 31/7-2/8: Không có nhiệm vụ nào bất khả thi với Tom Cruise

07/08/2015

Mission: Impossible - Rogue Nation chiếm vị trí số 1 bảng xếp hạng phòng vé ở 33/40 thị trường đang chiếu và là thành tích mở màn tốt nhất từ trước tới nay của Tom Cruise ở 25 quốc gia. Doanh thu của phim ở phòng vé quốc tế tuần qua là 65 triệu đôla.

Hàn Quốc, đúng như kỳ vọng, là một mẻ lưới nặng trĩu với 17 triệu đôla, con số tuần mở màn này cao hơn Ghost Protocol tới 49%.

Đây cũng là thành tích tốt thứ nhì Paramount có được bao năm qua ở nước này, xếp thứ nhì của năm 2015, và là số một trong sự nghiệp "hớp hồn" khán giả Hàn của Tom Cruise. Không uổng công anh đã tới đây để quảng bá cho phim vào tuần trước đó, và đây cũng là một quyết định dễ hiểu khi Hàn Quốc là thị trường thu lời nhiều thứ 3 của Ghost Protocol và thứ 2 của Edge Of Tomorrow ra rạp năm ngoái.

Những thị trường đã ưu ái Ghost Protocol cũng gửi về những tín hiệu vui cho Rogue Nation với tỉ lệ tăng đáng nể: Anh (8,3 triệu đôla, tăng 4%), Mexico (5 triệu đôla, 129%), Đài Loan (5,1 triệu đôla, 74%), Australia (3,8 triệu đôla, 21%) và Hồng Kông (2,7 triệu đôla, 102%).

Doanh thu IMAX toàn cầu của MI5 tuần qua là 12,5 triệu đôla, xếp thứ 3 trong số những phim "hạng nặng" từng ra mắt trong tháng 7, chỉ sau The Dark Knight RisesHarry Potter phần cuối. Trong buổi chiếu ra mắt của phim tại Áo, một màn hình IMAX đã được dựng lên ở chính nhà hát Opera Vienna, nơi phim đã được quay.

Tom Cruise và Rebecca Ferguson trong cảnh quay ở Nhà hát Opera Vienna, Áo

Thị trường từng mang nhiều tiền nhất về cho Ghost Protocol là Trung Quốc. Phải đến ngày 8/9 Rogue Nation mới khởi chiếu tại đây, nhưng không có gì phải sốt ruột về khả năng hốt bạc. Alibaba Pictures Group, nhúng tay từ đầu vào dự án này cùng Paramount, đã rất sục sôi trong khâu quảng bá và bán vé online.

Và hãy xem cuối tuần này, Nhật Bản sẽ chào đón Tom Cruise thế nào. Đất nước mặt trời mọc là thị trường quốc tế thu lời thứ nhì của Điệp vụ bóng ma và mang về hơn 15 triệu đôla cho Edge Of Tomorrow / Cuộc chiến luân hồi.

Còn 25 thị trường đang chờ khởi chiếu, trong đó có Nga, Đức, Pháp và Brazil... Tom Cruise cừ chờ đó mà đếm tiền thôi.

MỘT VÒNG PHIM CÁC NƯỚC

Trung Quốc

Tuần thứ 3 Monster Hunt ra rạp, doanh thu giảm còn 27 triệu đôla, nhưng những nhà làm phim Săn lùng quái yêu đã có thể mãn nguyện với tổng doanh thu cộng dồn 279 triệu đôla từ Trung Quốc và 5 thị trường khác. Lady Of The Dynasty, bộ phim về Dương Quý Phi do Phạm Băng Băng thể hiện thu về 9 triệu đôla, doanh thu cộng dồn 13,5 triệu đôla. Wild City, phim hành động ly kỳ của Hồng Kông cũng bỏ túi 8,5 triệu đôla, doanh thu cộng dồn 13,3 triệu đôla.

The Little Prince

Pháp

The Little Prince mở màn với 3,3 triệu đôla. Bộ phim nói tiếng Pháp từng gây ấn tượng tại Cannes quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng gồm André Dussollier, Florence Foresti, Vincent Cassel, Marion Cotillard, Guillaume Canet, Vincent Lindon Guillaume Gallienne, và Clara Poincaré.

Hàn Quốc

The Assassination giữ vị trí á quân bảng xếp hạng sau Rogue Nation với 12,7 triệu đôla, doanh thu cộng dồn 44 triệu đôla. Cuối tuần này Fantastic Four sẽ đụng độ đối thủ nói tiếng Hàn Veteran, trong khi đó vị trí của loạt phim "bất khả thi" khó mà lay chuyển được.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Mission: Impossible - Rogue Nation
65,0
65,0
121,0
41
2 Minions 39,1
567,3
854,6
63
3 Monster Hunt (Trung Quốc) 27,0
279,0
279,0
6
4 Ant-Man 20,0
159,5
291,6
51
5 Pixels 19,8
56,5
102,1
75
6 Inside Out 17,8
272,7
602,3
52
7 The Assassination (Hàn Quốc) 12,7
44,0
44,0
1
8 Lady Of The Dynasty (Trung Quốc) 9,0
13,5
13,5
1
9 Wild City (Hồng Kông)
8,5
13,3
13,3
1
10 Pancake (Trung Quốc) 7,7
158,0
158,0
3

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 2/8/2015
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, Rentrak


+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.