Dàn diễn viên toàn sao, câu chuyện hoành tráng và huyền thoại làm phim
sống đã bỏ ra hơn 100 triệu USD tiền riêng của ông để thực hiện bộ phim.
Chơi lớn hoặc nghỉ chơi.
Dự án tâm huyết của Coppola, mà ông bắt đầu viết kịch bản cách đây
khoảng 40 năm, đã tạo ra những tít báo về dàn diễn viên đầy sao, nhà làm
phim mang tính biểu tượng ở vị trí đạo diễn
|
Mặc dù năm ngoái đã mang đến cho chúng ta những tác phẩm lớn của các đạo
diễn bậc thầy Martin Scorsese, Michael Mann và William Friedkin, nhưng
vẫn còn một dự án tâm huyết của một tác gia mà chúng ta vẫn đang chờ
đợi:
Megalopolis của Francis Ford Coppola, một kiệt tác được ấp ủ từ lâu của vị đạo diễn 84 tuổi, từng chỉ đạo bộ ba phim
Godfather,
Apocalypse Now, và
Bram Stoker’s Dracula.
Megalopolis
là câu chuyện trải dài về một kiến trúc sư trẻ đầy tham vọng muốn tái
tạo thành phố New York sau một thảm kịch, lấy cảm hứng ít nhiều từ cuộc
đảo chính thời La Mã được gọi là âm mưu của Catilina. Adam Driver đóng
chính vai kiến trúc sư Caesar, cùng với dàn diễn viên xuất chúng bao gồm
Aubrey Plaza, Forest Whitaker, Talia Shire và Jon Voight, cùng những
người khác.
Adam Driver và Nathalie Emmanuel trên trường quay Megalopolis của Francis Ford Coppola ngày 19 tháng 1 năm 2023 tại Atlanta, Georgia
|
Thành tích của kiểu dự án tâm huyết này rất khác nhau. Có một bộ phim thành công như
Gangs of New York của Scorsese, thì cũng sẽ có một bộ phim đầy tham vọng mà thất bại như
The Man Who Killed Don Quixote của Terry Gilliam hay
The Fountain
của Darren Aronofsky. Nhưng những dự án này cũng thường là những bổ
sung hấp dẫn cho danh mục phim của người tạo ra chúng. Dưới đây, theo
tối đa năng lực thu thập, là những gì
GQ biết chắc chắn về
Megalopolis, đảm bảo là một trong những bộ phim hấp dẫn nhất năm 2024.
Vậy… Megalopolis thực sự nói về gì?Dự
án tâm huyết của Coppola, mà ông bắt đầu viết kịch bản cách đây khoảng
40 năm, đã tạo ra những tít báo về dàn diễn viên đầy sao, nhà làm phim
mang tính biểu tượng ở vị trí đạo diễn và tình hình kinh phí khác thường
của nó, nhưng vẫn còn rất nhiều điều không chắc chắn về nội dung thực
sự của bộ phim. Theo
Deadline, tóm tắt của bộ phim như sau: “Số
phận của Rome ám ảnh một thế giới hiện đại không thể giải quyết các vấn
đề xã hội của chính nó trong câu chuyện hùng tráng về tham vọng chính
trị, óc thiên tài và tình yêu nguy hiểm.”
Nhà làm phim huyền thoại Francis Ford Coppola
|
Đó là một lời giải thích khá mơ hồ. Những miêu tả khác đã được chia sẻ
tập trung vào người bạn đời của nhân vật của Driver, do Nathalie
Emmanuel thủ vai, bị giằng xé giữa niềm tin tiến bộ và đầy tham vọng về
việc xây dựng lại thành phố nổi tiếng nhất thế giới của người cô yêu và
những ý tưởng bảo thủ của cha cô.
Nhà làm phim Mike Figgis, đang quay một phim tài liệu hậu trường về quá trình hình thành
Megalopolis, đã miêu tả bộ phim là “
Julius Caesar kết hợp
Blade Runner”,
gợi ý sự pha trộn hấp dẫn giữa chủ nghĩa đô thị tương lai và cội nguồn
La Mã cổ điển ở trung tâm của cốt truyện. Kết hợp lãng mạn và chính kịch
với khuynh hướng khoa học viễn tưởng tương lai là một tiền đề hấp dẫn
cho Coppola, ông đã khám phá những thể loại này một cách riêng lẻ, nhưng
chưa bao giờ kết hợp lại như thế này.
Francis Ford Coppola trao đổi trên trường quay với Nathalie Emmanuel (giữa) và Chloe Fineman (trái)
|
Megalopolis dựa trên gì?Đây là kịch bản nguyên
tác của Coppola, không phải chuyển thể từ tác phẩm có sẵn. Nhưng trong
một bài đăng trên Instagram vào tháng 7 năm 2023, Coppola đã chia sẻ một
số cuốn sách “đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến
Megalopolis và quan
điểm của tôi về ‘xã hội chúng ta đang sống’”. Bao gồm bộ ba cuốn sách
của học giả cánh tả có ảnh hưởng David Graeber và
The Glass Bead Game, cuốn tiểu thuyết cuối cùng lấy bối cảnh tương lai của nhà văn đoạt giải Nobel Hermann Hesse.
Vài ngày sau, ông chia sẻ bộ sách thứ hai có ảnh hưởng đến bộ phim, “một thời gian trước khi viết kịch bản”. Chúng bao gồm
The Origins of Political Order: From Prehuman Times to the French Revolution của Francis Fukuyama (về sự hình thành hệ thống chính trị hiện đại),
The Swerve của Stephen Greenblatt (về tầm quan trọng của
De Rerum Natura của Lucretius lên tư duy đương đại), và
The War Lovers
của Evan Thomas, tập trung vào Theodore Roosevelt, William Randolph
Hearst và những nhân vật chủ chốt khác của nước Mỹ thế kỷ 19.
Megalopolis là câu chuyện trải dài về một kiến trúc sư trẻ đầy tham
vọng muốn tái tạo Thành phố New York sau một thảm kịch, lấy cảm hứng ít
nhiều từ cuộc đảo chính thời La Mã được gọi là âm mưu của Catilina
|
Cuối cùng, trong một bài đăng trên Instagram vào tháng 9 năm 2023 có
liên quan đến xu hướng “Bạn có thường xuyên nghĩ về Đế chế La Mã không?”
trên mạng xã hội, nhà biên kịch kiêm đạo diễn viết rằng ông nghĩ về Đế
chế La Mã khá thường xuyên vì nó “là hình mẫu cho nước Mỹ của tôi và các
thể chế của nó, đồng thời là nguồn cảm hứng cho [
Megalopolis].” (
GQ mạnh dạn khuyến khích bạn nên theo dõi Coppola trên Instagram.)
Dàn diễn viên Megalopolis gồm những ai?Không
ngạc nhiên là bộ phim có dàn diễn viên toàn sao, bao gồm nhiều diễn
viên trẻ nổi bật chưa từng làm việc với nhà làm phim huyền thoại trước
đây, gồm Driver, Aubrey Plaza, Emmanuel và Jason Schwartzman. Ngoài ra
còn có Laurence Fishburne, Forest Whitaker, Giancarlo Esposito, Jon
Voight và Dustin Hoffman.
Megalopolis cũng đánh dấu sự tái hợp thú vị giữa Coppola và em gái Talia Shire, có diễn xuất xuất sắc trong bộ ba phim
The Godfather đã mang về cho bà một đề cử Oscar năm 1974.
Adam Driver và James Remar trên trường quay
|
Đây dễ dàng là dàn diễn viên nổi tiếng nhất mà Coppola từng có trong một bộ phim kể từ
The Rainmaker
năm 1997, và chứng kiến ông tái hợp với một số diễn viên bao gồm Shire,
Voight và Fishburne, có màn diễn xuất đầu sự nghiệp trong vai một người
lính trẻ trên chiếc thuyền đưa Martin Sheen ngược dòng trong
Apocalypse Now của Coppola.
Ai tài trợ dự án này?Các phim trước của Coppola phát hành trong thế kỷ này — phim kinh dị
Twixt,
Tetro gần như tự truyện, và
Youth Without Youth kỳ ảo — đều được thực hiện với kinh phí khiêm tốn, nhưng
Megalopolis nổi tiếng với kinh phí khoảng 100 triệu USD, theo
Deadline. Đó là loại kinh phí thường dành cho các phim hãng lớn, nhưng
Megalopolis đang được American Zoetrope của Coppola sản xuất độc lập. Trong một phỏng vấn với
GQ
năm 2022, Coppola đã nói về việc bán một phần thương hiệu Francis Ford
Coppola Winery thành công của ông để có thể tự tài trợ cho bộ phim. “Nếu
tôi định đầu tư 120 triệu USD bằng tiền của chính mình — mà về cơ bản
tôi đã làm rồi, nó đã sẵn kia, chờ được viết kịch bản để thực hiện — tôi
muốn nó mang lại kết quả tốt cho nhân loại,” ông nói.
Adam Driver và Aubrey Plaza trong phim Megalopolis
|
Coppola từng chi 30 triệu USD tiền túi của ông cho
Apocalypse Now,
thành công lớn về mặt thương mại và phê bình, nhưng đó là một canh bạc
rất khác so với canh bạc ông đang thực hiện ở đây. Câu chuyện về quá
trình sản xuất hỗn loạn của
Apocalypse Now đã được viện dẫn để đưa tin về quá trình sản xuất
Megalopolis, đặc biệt một bài của
The Hollywood Reporter
chỉ ra là trong quá trình quay, Coppola đã sa thải phần lớn nhóm hiệu
ứng hình ảnh của ông, trong khi nhà dựng phim Beth Mickle và giám sát
nghệ thuật David Scott cũng đã rời dự án.
Trong một phỏng vấn vào tháng 1 năm 2023 với
Deadline,
Coppola thừa nhận thay đổi đó nhưng nói rằng hoạt động sản xuất không
hỗn loạn như các bài báo đã đưa, đồng thời nói “Về cơ bản, đó là vấn đề
quản lý chi phí.” Ông cũng dành nhiều lời khen ngợi cho các diễn viên
của mình, nói: “Tôi chưa bao giờ làm một bộ phim nào mà hài lòng với dàn
diễn viên đến vậy.”
Jon Voight (giữa) trong một cảnh quay
|
Driver cũng bác bỏ câu chuyện trong phỏng vấn được
Deadline
trích lại, rằng: “Đúng, đúng là bộ phận nghệ thuật đã rút lui và bên
hiệu ứng đã bị cho thôi việc. Không phải tất cả các bộ phận đều tìm thấy
sự gắn kết trong các bộ phim và thay vì chịu đựng và đưa ra những quyết
định để lại dấu ấn rõ nét lên bộ phim, mọi người sẽ nghỉ việc, bị sa
thải hoặc rút lui. Thật đáng tiếc khi điều đó xảy ra, nhưng xuất phẩm
này không hề thất thoát gì so với các xuất phẩm khác; càng không đến mức
phải viết một bài báo về việc chúng tôi đang rơi vào hỗn loạn. Miêu tả
đó là không chính xác.”
Khi nào Megalopolis ra mắt?Trong cuộc phỏng vấn ngày 5 tháng 1 với
The Accutron Show, Coppola nói
Megalopolis sẽ được phát hành trong “vài tháng nữa”, khiến
The Film Stage
suy đoán rằng phim sẽ lọt vào danh sách Liên hoan phim Cannes 2024. Quá
trình sản xuất kết thúc vào cuối tháng 3 năm 2023, theo
Variety.
Francis Ford Coppola, Adam Driver, và Aubrey Plaza trên trường quay Megalopolis
|
Kể từ đó, có rất ít thông tin cập nhật về kế hoạch phát hành và vị thế
là phim độc lập của nó chắc chắn sẽ tạo thêm một số mơ hồ, nhưng khả
năng
Megalopolis sẽ có ít nhất là một đợt phát hành rạp khiêm tốn.
Dịch: © Phương Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: GQ