Tiểu luận tài liệu-hư cấu đa diện khảo sát tỉ mỉ việc các kho báu hoàng
gia của Vương quốc Dahomey ở châu Phi, từ Paris quay về Cộng hòa Bénin
ngày nay, vào tháng 11 năm 2021, xem xét phản ứng phức tạp của người dân
ở Bénin, nơi có nền văn hóa đã phát triển hơn một thế kỷ không có những
tạo tác này.
Chủ tịch ban giám khảo, diễn viên của
12 Years a Slave đoạt giải Oscar và
Black Panther,
Lupita Nyong’o, đã công bố người đoạt giải Gấu Vàng từ sân khấu của
Berlinale Palast vào tối thứ bảy 24 tháng 2. Nyong’o là người da đen đầu
tiên và người châu Phi đầu tiên làm chủ tịch ban giám khảo Berlinale.
Dahomey là phim châu Phi thứ hai thắng giải thưởng cao nhất tại Berlin, sau phim ca kịch Nam Phi
Breathe của Mark Dornford-May năm 2015. Dịch vụ phát trực tuyến phim nghệ thuật Mubi đã mua quyền phát
Dahomey ở Bắc Mỹ và phần lớn thế giới trong một thỏa thuận được công bố hôm thứ sáu 23 tháng 2.
Dahomey cũng là phim tài liệu thứ hai liên tiếp đoạt Gấu Vàng của Berlin, sau
On the Adamant của nhà làm phim người Pháp Nicolas Philibert năm ngoái.
Nhà làm phim người Pháp gốc Senegal Mati Diop (trái) trên sân khấu
nhận Gấu Vàng phim hay nhất của Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 74
|
Hong Sang Soo, người thường xuyên xuất hiện trên sân khấu trao giải
Berlinale — ông liên tiếp đoạt giải Gấu Bạc vào các năm 2020 (
The Woman Who Ran), 2021 (
Introduction) và 2022 (
The Novelist’s Film) — đã lọt vào bộ tứ của đêm trao giải, thắng Gấu Bạc giải thưởng lớn của ban giám khảo cho
A Traveler’s Needs. Dự án đánh dấu lần hợp tác thứ ba của ông với ngôi sao người Pháp Isabelle Huppert, sau
In Another Country (2012) và
Claire’s Camera (2017).
Giải đạo diễn xuất sắc nhất thuộc về nhà làm phim người Dominica Nelson Carlos De Los Santos Arias với phim
Pepe,
phim tài liệu kết hợp hư cấu về một con hà mã được trùm ma túy Pablo
Escobar đưa đến Colombia. (Phim do hà mã kể chuyện.) Tác phẩm giả khoa
học viễn tưởng
L’Empire của Bruno Dumont đoạt Gấu Bạc của ban giám khảo.
Cựu diễn viên MCU Sebastian Stan đã thắng Gấu Bạc diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong bộ phim ngụ ngôn
A Different Man
lấy bối cảnh New York của Aaron Schimberg, trong đó anh vào vai một
người đàn ông trải qua phẫu thuật thẩm mỹ triệt để và bắt đầu chất vấn
về danh tính của chính mình.
Sebastian Stan trong A Different Man
|
“Đây là liên hoan phim châu Âu đầu tiên của tôi,” Stan nói. “Đối với một
thằng nhóc đến từ Romania, điều đó rất có ý nghĩa đối với tôi, vì vậy
xin cảm ơn các bạn.” A24 sản xuất
A Different Man và đang phát hành ở Mỹ.
Emily
Watson thắng giải diễn viên phụ xuất sắc nhất khi vào vai một nữ tu
đáng sợ cùng với ngôi sao Cillian Murphy trong phim chính kịch lấy bối
cảnh Ireland
Small Things Like These của Tim Mielants.
Để
thể hiện cuộc tranh luận chính trị xung quanh cuộc chiến ở Gaza, vốn
làm lu mờ phần lớn các cuộc thảo luận điện ảnh tại Berlinale năm nay,
giải phim tài liệu hay nhất đã thuộc về
No Other Land. Do một nhóm các nhà làm phim Israel và Palestine chỉ đạo,
No Other Land được chiếu trong hạng mục Toàn cảnh của Berlinale, đã thắng giải thưởng khán giả cho phim tài liệu hay nhất.
Juliana Rojas, đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất của hạng mục Encounters cho
Cidade; Campo,
cũng sử dụng sân khấu Berlinale để kêu gọi ngừng bắn ở Gaza, Ben
Russell và đồng đạo diễn Guillaume Cailleau cũng vậy, những người đoạt
giải phim hay nhất ở hạng mục Encounters cho
Direct Action.
Cu li không bao giờ khóc của Phạm Ngọc Lan thắng giải phim đầu tay hay nhất hạng mục Encounters
|
Hai trong số những bộ phim được giới phê bình yêu thích nhất năm nay, phim tâm lý tình cảm Đức
Sterben (
Dying) của Matthias Glasner và
The Devil’s Bath,
phim kinh dị Áo của các đạo diễn Veronika Franz và Severin Fiala, đều
đoạt Gấu Bạc. Glasner nhận một giải cho kịch bản hay nhất và nhà quay
phim Martin Gschlacht của
The Devil’s Bath mang về một tượng bạc hạng mục “đóng góp nghệ thuật xuất sắc”.
Đây
là Berlinale thứ năm và cũng là kỳ liên hoan cuối cùng dưới sự chỉ đạo
nghệ thuật của Carlo Chatrian, sẽ cùng với giám đốc điều hành Berlinale
Mariëtte Rissenbeek rời đi sau năm nay. Cựu giám đốc Liên hoan phim
London Tricia Tuttle sẽ đảm nhận cả hai vai trò này.
Danh sách thắng giải Berlinale lần thứ 74
Gấu Vàng phim hay nhất: Dahomey, đạo diễn Mati Diop
Gấu Bạc giải thưởng lớn của ban giám khảo: A Traveler’s Needs, đạo diễn Hong Sang Soo
Đạo diễn Hàn Quốc Hong Sang Soo phát biểu nhận Gấu Bạc giải thưởng lớn của ban giám khảo cho A Traveler’s Needs tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 74, ngày 24 tháng 2
|
Gấu Bạc của ban giám khảo: L’Empire, đạo diễn Bruno Dumont
Gấu Bạc đạo diễn xuất sắc nhất: Nelson Carlos De Los Santos Arias, Pepe
Gấu Bạc diễn viên chính xuất sắc nhất: Sebastian Stan, A Different Man
Gấu Bạc diễn viên phụ xuất sắc nhất: Emily Watson, Small Things Like These
Gấu Bạc kịch bản xuất sắc: Matthias Glasner, Sterben (Dying)
Gấu Bạc đóng góp nghệ thuật xuất sắc: Martin Gschlacht cho quay phim The Devil’s Bath
Giải hạng mục Encounters
Phim hay nhất: Direct Action, đạo diễn: Guillaume Cailleau, Ben Russell
Đạo diễn xuất sắc: Juliana Rojas, Cidade; Campo
Giải đặc biệt của ban giám khảo (đồng hạng): The Great Yawn of History, đạo diễn Aliyar Rasti, Some Rain Must Fall, đạo diễn Khâu Dương
Phim đầu tay hay nhất: Cu li không bao giờ khóc, đạo diễn Phạm Ngọc Lan (ảnh trên)
Giải phim tài liệu Berlinale: No Other Land, đạo diễn: Yuval Abraham, Basel Adra, Hamdan Ballal, Rachel Szor
Gấu Bạc phim ngắn xuất sắc: An Odd Turn, đạo diễn Francisco Lezama
Gấu Bạc của ban giám khảo: Remains of the Hot Day, đạo diễn Trương Văn Thiến |
Ballerina ngoại truyện của John Wick sẽ kéo thêm một năm để bổ sung các cảnh hành động |
Ballerina đã rời lịch chiếu năm 2024, giờ đây phần ngoại truyện
của
John Wick sẽ ra rạp ngày 6 tháng 6 năm 2025. Trong một động thái
song hành,
The Crow sẽ bay vào ngày 7 tháng 6 năm 2024 vốn là của
Ballerina.
Việc kéo thêm một năm của
Ballerina chắc
chắn khiến người ta bất ngờ, nhưng những người trong cuộc ở Lionsgate
nói bởi vì bộ phim sẽ bổ sung những cảnh hành động dưới sự dẫn dắt của
đạo diễn Chad Stahelski, bậc thầy đằng sau chuỗi phim
John Wick. Anh sẽ hợp tác chặt chẽ với đạo diễn
Ballerina Len Wiseman cho các phân cảnh đó. Hãng phim cảm thấy vì
The Crow đã sẵn sàng ra rạp nên không cần phải gấp rút với
Ballerina nếu họ có thể làm tốt hơn.
Ballerina
có Ana de Armas trong vai một sát thủ được đào tạo theo truyền thống
của Ruska Roma. Phim còn có sự tham gia của Anjelica Huston, Gabriel
Byrne, Lance Reddick quá cố, Catalina Sandino Moreno, Norman Reedus,
cùng với Ian McShane và Wick của Keanu Reeves cũng nằm trong số các diễn
viên.
Bill Skarsgård đảm nhận nhân vật chính trong phim The Crow
|
Rupert Sanders chỉ đạo
The Crow từ kịch bản của Zach Baylin và
Will Schneider, khởi động lại một chuỗi phim bắt đầu vào năm 1994 với sự
tham gia của Brandon Lee quá cố, đã qua đời trong quá trình sản xuất.
Bộ phim dựa trên loạt truyện tranh cùng tên năm 1989 và Bill Skarsgård
đảm nhận nhân vật chính cùng dàn diễn viên bao gồm FKA Twigs và Danny
Huston.
Ngoài ngày phát hành của
Ballerina và
The Crow,
Lionsgate ấn định một phim mới của Guy Ritchie vào ngày 17 tháng 1 năm
2025. Phim có Henry Cavill và Eiza González, những người sẽ xuất hiện
trong
The Ministry of Ungentlemanly Warfare, bộ phim Lionsgate sắp tới của Ritchie, ra mắt ngày 19 tháng 4 năm nay, do Jake Gyllenhaal đóng vai chính.
Ballerina bắt đầu khởi quay vào cuối năm 2022. Đây là một phần của chuỗi phim
Wick đang
phát triển mà Stahelski giám sát cùng với Basil Iwanyk và Erica Lee tại
Thunder Road. Chuỗi phim có tiếng với những pha hành động sáng tạo cũng
như hàng loạt các pha nguy hiểm bất chấp cái chết và vũ đạo ngày càng
mở rộng của Reeves. Phần thứ tư,
John Wick: Chapter 4, là phim có doanh thu cao nhất với 440 triệu USD toàn cầu.
Mickey 17 của Bong Joon Ho trở lại với ngày phát hành mới vào năm 2025 |
Mickey 17 trở lại lịch chiếu rạp. Warner Bros. đã thông báo bộ phim của đạo diễn
Parasite từng đoạt giải Oscar Bong Joon Ho sẽ khởi chiếu vào ngày 31 tháng 1 năm 2025.
Tháng
trước, Warners loại bỏ lịch chiếu đã định là ngày 29 tháng 3 năm 2024.
Bộ phim bị đình hoãn do thay đổi sản xuất vì các cuộc đình công. Vào
thời điểm thông báo hoãn, không ai bất ngờ vì không có trailer nào được
phát hành trong khi ngày ra mắt ngày càng đến gần, dẫn đến suy đoán bộ
phim sẽ dời lịch chiếu.
Robert Pattinson đóng vai chính trong bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết
Mickey 7
năm 2022 của tác giả Edward Ashton. Trong tiểu thuyết, Mickey 7 là thực
dân vũ trụ sử dụng một lần. (Trên thực tế, anh là phiên bản thứ bảy của
một người đàn ông tên Mickey Barnes.) Mỗi thuộc địa có một kẻ xâm lược
sử dụng một lần như vậy, đảm nhận những công việc chết người rồi sau khi
họ chết sẽ được phục hồi thông qua cơ thể nhân bản. Ashton đã xuất bản
phần tiếp theo,
Antimatter Blues, vào năm ngoái.
Đạo
diễn Bong dự kiến sẽ đưa thương hiệu của mình gắn với tư liệu nguồn, bộ
phim còn có sự tham gia của Steven Yeun, Naomi Ackie, Toni Collette và
Mark Ruffalo. Plan B Entertainment đang sản xuất, với Dooho Choi của
Kate Street Picture Company, và Bong thông qua bảng hiệu Offscreen, Inc.
của ông.
Sam Mendes đảm nhận loạt phim tiểu sử ban nhạc The Beatles tại Sony |
Sam Mendes đã hợp tác với Sony Pictures Entertainment cho The Beatles,
bốn phim chiếu rạp về tứ quái người Anh, mỗi phim dưới góc nhìn của một
thành viên khác trong ban nhạc.
Dự án này, diễn ra hơn 50 năm sau
khi The Beatles tan rã và 40 năm sau cái chết của John Lennon, sẽ có sự
góp mặt của Apple Corps (công ty do các thành viên ban nhạc thành lập)
và The Beatles — Paul McCartney, Ringo Starr và gia đình của Lennon và
George Harrison — đưa ra câu chuyện cuộc đời đầy đủ và bản quyền âm nhạc
của Fab Four thành từng phim có kịch bản. Mendes sẽ chỉ đạo bốn bộ phim
chiếu rạp kể lại câu chuyện ban nhạc vĩ đại nhất trong lịch sử.
Phim ca nhạc đã được chứng minh là có khả năng phục hồi tốt ở phòng vé.
Bob Marley: One Love của Paramount đã thành công vượt trội vào tuần trước, trong khi phim sự kiện âm nhạc trị giá 15 triệu USD
The Eras Tour
của Taylor Swift đã vượt qua một số phim bom tấn của Hollywood, với 261
triệu USD toàn cầu vào năm ngoái. Một số phim ca nhạc khác cũng đang
được thực hiện, trong đó Antoine Fuqua đang quay phim tiểu sử Michael
Jackson cho Lionsgate.
Sony sẽ bỏ vốn và phân phối loạt phim này ra rạp toàn thế giới vào năm 2027. Lịch trình chiếu các phim vẫn chưa được công bố.
Mendes
cũng sẽ sản xuất các phim về ban nhạc định hình thế hệ này thông qua
Pippa Harris của ông với đối tác Pippa Harris và Julie Pastor của Neal
Street. Jeff Jones sẽ điều hành sản xuất cho Apple Corps Ltd.
The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years của Hulu
|
Dự án The Beatles đã được phát triển lâu nay ở Sony. Mục tiêu là kể câu
chuyện sự hình thành của ban nhạc rock huyền thoại dẫn đến sự tan rã đã
có mầm mống từ lâu của họ vào năm 1970 nhưng dưới góc nhìn của từng
thành viên ban nhạc.
Và loạt phim này sẽ được thực hiện với sự
hợp tác toàn diện của The Beatles và Apple Corp. “Chúng tôi dự định đây
sẽ là một trải nghiệm điện ảnh hoành tráng và ly kỳ độc đáo: bốn phim,
từ bốn góc nhìn khác nhau kể một câu chuyện duy nhất về ban nhạc nổi
tiếng nhất mọi thời đại,” Harris nói trong một tuyên bố.
Trong quá khứ, The Beatles từng được ghi lại với các bộ phim khác, gồm cả phim tài liệu ba phần của Peter Jackson,
The Beatles: Get Back,
ghi lại một tháng làm việc mãnh liệt của ban nhạc, đỉnh cao là buổi
biểu diễn huyền thoại vào ngày 30 tháng 1 năm 1969, lần xuất hiện trước
công chúng cuối cùng của ban nhạc.
Và Ron Howard đã ghi lại sự
hỗn loạn trong các buổi trình diễn của The Beatles từ năm 1963 đến năm
1966, đỉnh cao Beatlemania đã cho các thành viên ban nhạc cháy hết mình,
với
The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years của Hulu.
Đạo diễn Shang-Chi Destin Daniel Cretton đảm đương phim Naruto người đóng |
Hãy sẵn sàng để xem Naruto phiên bản người đóng.
Nhà làm phim
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Destin Daniel Cretton sẽ viết kịch bản, đạo diễn và sản xuất phiên bản người đóng chuyển thể bộ manga huyền thoại
Naruto cho Lionsgate,
The Hollywood Reporter đưa tin đầu tiên.
Do
Masashi Kishimoto sáng tác năm 1997, bộ truyện tranh nguyên tác của
Nhật Bản kể hành trình của Naruto Uzumaki, chiến binh mồ côi trẻ bị tẩy
chay khỏi cộng đồng của mình vì một linh hồn quỷ dữ bị phong ấn trong cơ
thể anh. Người hùng chóp tóc nhọn và nghiện mì ramen này phải trải qua
quá trình huấn luyện nghiêm ngặt để đạt được ước mơ trở thành thủ lĩnh
ngôi làng và ninja mạnh mẽ nhất.
Ra mắt từ năm 1999 đến năm 2014,
bộ manga nhanh chóng trở thành một trong những tựa truyện được yêu
thích nhất mọi thời đại. Đã được chuyển thể thành hai phim bộ hoạt hình
riêng biệt dài hơn 700 tập và được hoan nghênh trên toàn cầu.
Cretton đã gây sóng gió với phim bộ truyền hình
Short Term 12 năm 2013 và thể hiện tay nghề bom tấn võ thuật với
Shang-Chi năm 2021. Anh cũng đạo diễn hai tập trong phim bộ
American Born Chinese năm ngoái và đang thực hiện phim bộ
Wonder Man của Marvel cho Disney+.
Kishimoto đã chúc phúc cho Cretton chuyển thể
Naruto thành
phiên bản người đóng. “Khi tôi nghe nói Destin tham gia, tình cờ là
ngay sau khi tôi xem bộ phim hành động bom tấn của anh ấy, và tôi nghĩ
anh sẽ là đạo diễn hoàn hảo cho Naruto,” Kishimoto nói trong một tuyên
bố cung cấp cho
Entertainment Weekly.
Bản chuyển thể
Naruto là tác phẩm mới nhất trong làn sóng phiên bản Mỹ chuyển thể người đóng các bộ truyện tranh và anime nổi tiếng, bao gồm
One Piece,
Cowboy Bebop,
Death Note và
Alita Battle Angel.
Kỷ nguyên tiếp theo của Tom Cruise sẽ bắt đầu với phim của Alejandro G. Iñárritu |
Sau khi tập trung vào các bom tấn hành động trong những năm gần đây,
siêu sao này có thể sẽ trở lại với các dự án của đạo diễn tác gia.
Tom
Cruise dường như đã tìm được dự án màn ảnh tiếp theo — và nó có thể
đánh dấu một chương mới trong sự nghiệp đầy thăng trầm của anh.
Siêu sao 61 tuổi sẽ đảm nhận một vai trong bộ phim tiếp theo của đạo diễn
Birdman Alejandro G. Iñárritu,
Entertainment Weekly
đã xác nhận. Dự án chưa có tựa của Warner Bros. dường như là dự án đầu
tiên của Cruise trong "mối quan hệ đối tác chiến lược" mới với hãng phim
đã được công bố vào tháng trước.
Tin tức này cho thấy Cruise có
thể sẽ trở lại đóng phim của đạo diễn tác gia sau hai thập kỷ tập trung
vào phim hành động như chuỗi
Mission: Impossible và
Jack Reacher. Theo tin gần đây của
Variety, nam diễn viên đang tìm cách hợp tác với những đạo diễn nổi bật hơn trong giai đoạn tiếp theo của anh.
Việc
Cruise muốn làm việc với Iñárritu bắt nguồn từ những ngày đầu trong sự
nghiệp diễn xuất của anh, vốn toàn những phim tâm lý của đạo diễn tác
gia. Trong thập niên 80, 90 và đầu những năm 2000, Cruise đã làm việc
với các nhà làm phim huyền thoại như Martin Scorsese (
The Color of Money), Steven Spielberg (
Minority Report và
War of the Worlds), Stanley Kubrick (
Eyes Wide Shut), Paul Thomas Anderson (
Magnolia), Francis Ford Coppola (
The Outsiders) và Michael Mann (
Collateral).
Những
năm gần đây, Cruise hầu như chỉ đóng các dự án phim hành động, hầu hết
đều do Christopher McQuarrie, Joseph Kosinski và Doug Liman chỉ đạo.
Variety cũng đưa tin Cruise đang xem xét xuất hiện trong bộ phim được cho là cuối cùng của Quentin Tarantino,
The Movie Critic, càng nhấn mạnh sự quan tâm của anh trong việc hợp tác với các đạo diễn hàng đầu.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là các dự án hành động sẽ bị loại khỏi danh sách, vì Cruise đang tham gia
Mission: Impossible
thứ tám chưa có tựa, dự kiến ra rạp vào ngày 23 tháng 5 năm 2025. Anh
cũng sẽ tái hợp với Liman để quay một phim hành động ngoài không gian,
và từ lâu đã có tin đồn
Edge of Tomorrow 2 vẫn trên bàn đàm phán.
Dịch: © Xuân Phong – Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter và Entertainment Weekly