Năm nay, những người lần đầu tiên được đề cử thu hút sự chú ý, gồm Lâm
Gia Đống, Nhậm Hiền Tề, Dư Văn Lạc, và Ngô Trấn Vũ lần đầu được đề cử
Nam diễn viên chính xuất sắc.
CHÂU Á
Phim Bluebeard của Hàn Quốc được mời dự nhiều liên hoan phim |
Bluebeard, bộ phim ly kỳ do Lee Su Yeon chỉ đạo có sự góp mặt
của Cho Jin Woong, đã được mời dự ba liên hoan phim quốc tế nổi bật –
Liên hoan phim kỳ ảo Brussels, Liên hoan phim Far East tổ chức ở Udine, Ý
và Liên hoan phim quốc tế Hawaii.
Giám đốc chương trình Liên
hoan phim Brussels Freddy Bozzo gọi bộ phim này là một phim đầy kịch
tính với cao trào ấn tượng, còn giám đốc chương trình của Liên hoan phim
Udine Sabrina Baracetti nói rằng bộ phim có sự căng thẳng đặc biệt.
Anna Page của Liên hoan phim Hawaii tán dương kịch bản chặt chẽ và diễn xuất thuyết phục.
Bộ phim tâm lý ly kỳ theo chân vụ giết người hàng loạt chưa phá được mở lại khi một xác chết trôi theo băng tan trên sông Hàn.
Lee Su Yeon ra mắt tác phẩm đạo diễn đầu tay được khen ngợi năm 2003 với
The Uninvited do Park Shin Yang và Jun Ji Hyun đóng chính.
Bộ phim được lên lịch ra rạp ở Hàn Quốc trong tháng 3.
Báo cáo thị trường: Người Hàn đi xem phim một mình gia tăng |
Người xem đi qua áp phích bộ phim hành động Hàn Quốc Train to Busan ở một rạp chiếu Seoul hôm 7/8/2016
|
Hàn Quốc đang chứng kiến sự gia tăng nhanh chóng về số người đi xem phim
một mình trong năm năm trở lại đây, một báo cáo thị trường cho thấy.
Nhóm
này tăng lên 13,3% trong tổng số khán giả năm ngoái từ 7,7% năm 2012 và
10,7% năm 2015, theo báo cáo của Trung tâm Nghiên cứu CGV phân tích
lượng vé bán của chuỗi rạp này.
Tỷ lệ người xem phim một mình ít nhất một lần trong năm cũng tăng lên 32,9% năm ngoái từ 20,8% năm 2012.
Đàn ông ngoài 30 và phụ nữ tuổi 50 hoặc lớn hơn chiếm phần lớn tỷ lệ người xem một mình.
Khảo
sát này cũng cho thấy họ thích xem phim một mình bởi “họ có thể tập
trung vào bộ phim” (57,4%), “vất vả quyết định xem khi nào và ở đâu khi
có người đi cùng”, (20,3%) và “tìm người đi cùng cũng phiền” (13,1%).
Báo
cáo này cũng chỉ ra tỷ lệ người xem phim trong lứa tuổi đầu 30 giảm
sút. Những người tuổi từ 30-34 chiếm 19,9% trong tổng số người xem năm
2012 nhưng giảm xuống 15,7% năm 2016.
Lee Seung Won, người đứng đầu nhóm nghiên cứu, quy sự thay đổi này cho nạn thất nghiệp trong giới trẻ ngày càng tệ hơn.
Nhóm tuổi này cũng thích phim hành động, khoa học viễn tưởng và tội phạm hơn chính kịch và lãng mạn hài, báo cáo cho biết.
New Trial của Kang Ha Neul và Jung Woo đẩy sớm ngày ra mắt |
New Trial, bộ phim thám tử–bí ẩn sắp tới có Jung Woo và Kang Ha
Neul, sẽ ra mắt hôm 15/2, một ngày trước lịch đã định, hãng phân phối
OPUS Pictures cho biết.
Bộ phim miêu tả một luật sư vật lộn tìm
sự thật hằng sau một vụ giết người khi chàng trai trẻ bị xử mười năm tù
vì bị kết án oan.
Jung Woo, nổi tiếng sau khi bộ phim
Reply 1994của tvN thành công, vào vai luật sư Jun Young. Kang Ha Neul, từng vào vai hoàng tử Wang Wook trong
Scarlet Heart: Ryeo của SBS, đảm nhiệm vai chàng trai Hyun Woo bất hạnh.
Được chỉ đạo bởi Kim Tae Yoon – người đứng sau bộ phim
Another Promise
dựa trên trận chiến luật pháp giữa thế lực Samsung của Hàn Quốc và các
nhân viên – bộ phim lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật của “Vụ án ngã
năm Yakchon.”
Phim đề tài ẩm thực Cook Up A Storm của Tạ Đình Phong ra rạp ở Đại lục |
Là một trong những phim cuối cùng của đợt phim tết 2017,
Cook Up A Storm của ngôi sao điện ảnh Hồng Kông Tạ Đình Phong đã mở màn khắp Trung Quốc Đại lục hôm 10/2.
Được coi là phiên bản điện ảnh của chương trình ẩm thực truyền hình nổi tiếng,
Cook Up A Storm
đưa Tạ Đình Phong vào vai một đầu bếp vô danh từ Quảng Châu, thủ phủ
tỉnh Quảng Đông ở miền nam Trung Quốc và là thủ đô ẩm thực của quốc gia
này, phải tham gia cuộc tranh tài nấu nướng với một đầu bếp hạng ba sao
Michelin.
Sau khi cả hai trở thành bạn bè, nhân vật của Tạ Đình
Phong sẽ tham gia cuộc thi đầu bếp toàn cầu để tìm ra đầu bếp giỏi nhất
thế giới.
"Đây là phim phù hợp với mọi khán giả gia đình trong
dịp Tết Nguyên tiêu và Ngày Tình nhân," đạo diễn Diệp Vĩ Dân phát biểu
tại buổi chiếu ra mắt ở Bắc Kinh hôm 8/2.
"Thêm vào đó, 3D chắc chắn làm cho các mòn ăn trên phim đáng thưởng thức hơn."
Ban đầu được lên lịch ra rạp ngày 28/1, nhưng cạnh tranh gay gắt từ những phim khác trong khoảng thời gian này như
Kungfu Yoga của Thành Long và
Journey to the West: The Demons Strike Back của Châu Tinh Trì buộc các nhà sản xuất dời sang lịch chiếu hiện tại.
Kungfu Yoga đã thu 1,43 tỉ nhân dân tệ (208 triệu đôla), trong khi
The Demons Strike Back thu 1,53 tỉ nhân dân tệ.
Sử thi chiến tranh Our Time Will Come của Hứa An Hoa kỷ niệm Hồng Kông trở về Trung Quốc |
Our Time Will Come, do Hứa An Hoa đạo diễn, đánh dấu 20 năm Hồng Kông trở về với Trung Quốc.
Được
xem là đạo diễn phim nghệ thuật danh giá nhất từ Hồng Kông, tác phẩm
pha trộn nghệ thuật và sử thi chiến tranh của Hứa An Hoa có sự tham gia
của Châu Tấn, Bành Vu Yến, Quách Đào, Tưởng Văn Lệ, Hoắc Kiến Hoa, Lương
Gia Huy, Lữ Lương Vỹ, Diệp Đức Nhàn, Bào Khởi Tịnh.
Lấy bối cảnh
từ năm 1941-1945, phim kể về nhân vật nữ huyền thoại Phương Cô, một
trong những nhân vật chủ chốt thời Nhật Bản chiếm đóng Hồng Kông. Phim
cũng sẽ khắc họa cuộc chiến, giải cứu và đấu tranh của giới trẻ trong
các nhóm quân kháng chiến.
Vu Đông, chủ tịch của Polybona Films,
hãng sản xuất bộ phim, nói Our Time Will Come sẽ là tác phẩm hoàn toàn
khác với những phim trước đó của đạo diễn Hứa. "Bạn sẽ thấy sự năng nổ,
can đảm và máu me của Hứa An Hoa trong phim này," ông nói thêm.
Tuy
The Golden Era
của Hứa An Hoa thất bại ở phòng vé, phim đã đoạt giải Phim hay nhất và
Đạo diễn xuất sắc tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông (còn gọi là giải
Kim Tượng).
Our Time Will Come có khả năng sẽ là đấu thủ hàng
đầu tại các giải thưởng và liên hoan phim nếu đạo diễn Hứa vẫn giữ được
tính nghệ thuật của riêng bà.
Phim sẽ ra rạp ngày 1/7/2017, 20
năm sau khi Anh chuyển giao Hồng Kông lại cho Trung Quốc năm 1997, trở
thành đặc khu hành chính Hồng Kông.
Công bố đề cử Kim Tượng 2017 |
Đề cử Giải Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 36 (HKFA, còn gọi là giải Kim Tượng) đã được công bố, đem lại một vài bất ngờ.
Hôm
7/2, Giải Kim Tượng lần thứ 36 đã công bố các đề cử ngay sau khai mạc
Liên hoan phim quốc tế Hồng Kông lần thứ 41. Lễ trao giải sẽ diễn ra
ngày 9/4 tại Trung tâm Văn hóa Hồng Kông.
Năm nay, những người
lần đầu tiên được đề cử thu hút sự chú ý, gồm Lâm Gia Đống, Nhậm Hiền
Tề, Dư Văn Lạc, và Ngô Trấn Vũ lần đầu được đề cử Nam diễn viên chính
xuất sắc. Họ sẽ cạnh tranh với nam diễn viên từng đoạt giải Lương Gia
Huy cho danh hiệu Ảnh đế.
Ngô Trấn Vũ, được đề cử với vai diễn
biến hóa xuất sắc của anh trong phim Shed Skin Papa, nói, “Tôi biết ơn
đã có cơ hội khắc họa một con người từ 19 đến 79 tuổi. Tôi rất là tận
hưởng! Tôi cũng rất biết ơn nhận được [đề cử] vượt ra ngoài mọi kỳ vọng
của tôi. Quá trình quay phim thật căng thẳng. Hóa trang mất bốn tiếng
mỗi ngày, quay mất 14 tiếng, và tôi chỉ có 12 ngày để giảm khoảng 9kg.
Để trẻ trung là rất gian khổ!”
Lâm Gia Đống, từng đoạt Nam diễn
viên chính xuất sắc của Hiệp hội phê bình điện ảnh Hồng Kông với vai
diễn trong phim Trivisa, bày tỏ, “Tôi rất hạnh phúc! Điều này chứng tỏ
nỗ lực của tôi đã không phí hoài! Tôi còn vui hơn vì Nhậm Hiền Tề,
Khương Hạo Văn, và êkíp làm phim của chúng tôi cũng được đề cử. Chúc
mừng!”
Nhậm Hiền Tề, bạn diễn của Lâm Gia Đống, đang ở Mỹ và trả
lời qua điện thoại, “Lần cuối cùng tôi được đề cử Kim Tượng là năm 17
tuổi. Tôi được đề cử Diễn viên mới xuất sắc. Tôi đã không trông đợi
chuyện này.”
Nam diễn viên Dư Văn Lạc của Mad World, cũng được đề
cử lần đầu, phát biểu, “Tôi nhận được nhiều lời chúc may mắn từ gia
đình, bạn bè và đồng nghiệp. Tằng Chí Vỹ là người đầu tiên gọi điện chúc
mừng. Xin cám ơn mọi người!”
Soul Mate, do Tằng Quốc Tường đạo
diễn, nhận được tổng cộng 12 đề cử, trong đó có Nữ diễn viên chính xuất
sắc cho cả Chu Đông Vũ và Mã Tư Thuần. Cả hai đã đoạt Ảnh hậu tại Kim Mã
lần thứ 53 của Đài Loan hồi tháng 11/2016, lần đầu tiên trong lịch sử
của giải thưởng này. Chu Đông Vũ còn đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất
sắc của Hiệp hội phê bình điện ảnh Hồng Kông năm nay với diễn xuất cũng
trong phim này.
Danh sách đề cử Kim Tượng 2017
• Phim hay nhất
Soul Mate The Mermaid Cold War II Trivisa Weeds on Fire
• Đạo diễn xuất sắc
Châu Tinh Trì, The Mermaid Tằng Quốc Tường, Soul Mate Đỗ Kỳ Phong, Three Tần Hoàng, Mad World Long Văn Khương, Ngũ Kỳ Vỹ, và Mạch Thiên Xu, Trivisa
• Nam diễn viên chính xuất sắc
Ngô Trấn Vũ, Shed Skin Papa Lương Gia Huy, Cold War II Nhậm Hiền Tề, Trivisa Lâm Gia Đống, Trivisa Dư Văn Lạc, Mad World
• Nữ diễn viên chính xuất sắc
Huệ Anh Hồng, Happiness Chu Đông Vũ, Soul Mate Mã Tư Thuần, Soul Mate Bào Khởi Tịnh, Show Me Your Love Thang Duy, Book of Love
• Nam diễn viên phụ xuất sắc
Ngô Mạnh Đạt, The Menu Tần Bái, Book of Love Khương Hạo Văn, Trivisa Liêu Khải Chí, Weeds on Fire Tằng Chí Vỹ, Mad World
• Nữ diễn viên phụ xuất sắc
Trương Vũ Ỷ, The Mermaid Văn Vịnh San, Cold War II Liêu Tử Dư, Sisterhood Phương Hạo Văn, Mad World Kim Yến Linh, Mad World
• Diễn viên mới xuất sắc
Ngô Nghiệp Khôn, Happiness Lâm Doãn, The Mermaid Dư Hương Ngưng, Sisterhood Hồ Tử Đồng, Weeds on Fire Đàm Thiện Ngôn, Weeds on Fire |
QUỐC TẾ
Liên hoan phim Berlin mở màn với Django và những thông điệp chính trị |
Ban giám khảo Liên hoan phim Berlin 2017
|
Chính trị là chủ đề chính của đêm mở màn Liên hoan phim Berlin,
bắt đầu với thảm đỏ, khi Phó chủ tịch Quốc hội Đức Claudia
Roth mặc một bộ váy đen trang trí dòng chữ
Unpresidented
khổ lớn – rõ ràng là tỏ ý châm biếm sự kém chính tả của
Tổng thống Mỹ hoặc mang tính chỉ trích những hành động của
ông. (Ông Trump từng có một dòng tweet, trong đó ông viết sai
chính tả từ ‘unprecedented’ (hành động chưa từng thấy bao giờ)
thành ‘unpresidented’ (một từ vốn không tồn tại, nhưng có thể
chỉ những hành động không giống/xứng đáng với ghế tổng
thống). Lỗi chính tả này đã khiến ông Trump chịu những lời
mỉa mai từ nhiều phía. – ND)
Những bài phát biểu mở
màn liên hoan cũng đề cập nhiều tới tự do ngôn luận, nghệ
thuật tự do và chống lại sự đàn áp. Ngay đầu lễ mở màn diễn
ra vào ngày 9/2 tại Berlinale Palast, chính quyền mới của Mỹ
cũng nhận thêm một vài câu nói châm chọc từ phía người dẫn
chương trình, diễn viên hài người Đức Anke Engelke. Cô có một câu
hỏi cho những vị khách nước ngoài: “Bạn đến đây xem liên hoan
à? Hay có ai đó ở nước nhà đang khiến bạn không muốn quay về?”
Câu hỏi này khiến khán giả cười ồ.
Engelke cũng mang
lại tiếng cười khi giới thiệu ban giám khảo của liên hoan phim
năm nay, và đề cập việc, năm ngoái, chủ tịch ban giám khảo là
Meryl Streep. “Bà ấy làm rất tốt, nhưng rồi sau đó nhờ Twitter
chúng tôi mới biết chúng tôi bị lừa bởi một nữ diễn viên danh
hão nhất ở Hollywood (ám chỉ một dòng Tweet khác của Trump –
ND). Tất nhiên chúng tôi không thể mời bà đến lần nữa.” Khi
giới thiệu chủ tịch ban giám khảo Verhoeven, Engelke thêm, “Ông
tin vào nữ quyền, ông mang lại hy vọng và sự can đảm…đến mức
phụ nữ sẵn sàng lên giường với ông dù đã có vai diễn rồi.”
Khi giới thiệu bộ phim
Toni Erdmann, Engelke
nói, “Bộ phim kể về một lão già với bộ tóc quái đản và có
một mối quan hệ đáng lo với con gái mình – thứ rõ ràng là
nước Mỹ rất thích.”
Nhưng buổi mở màn không chỉ có
tiếng cười. Chủ tịch ủy ban phụ trách văn hóa và truyền thông
của Đức, Monika Grütters và Thị trưởng Berlin Michael Müller, cũng
có mặt để ca ngợi ngành nghệ thuật của nước nhà.
Trích
dẫn từ diễn văn “Ich bin ein Berliner” (Tôi là người Berlin) của
Tổng thống Mỹ John F. Kennedy, Grütters chào mừng “tất cả những
vị khách quốc tế giới thành phố này với danh vị là người
Berlin, theo đúng tinh thần của John F. Kennedy.”
Müller
thêm, “Sau khi Tường Berlin sụp đổ, chúng tôi đã hứa sẽ không bao
giờ cho phép một bức tường khác chia rẽ con người. Ngay lúc
này, chúng tôi tin tưởng vào lời nói đó hơn bao giờ hết.”
Danh
sách các phim được chiếu ở liên hoan cũng mang tính chính trị
từ nhiều quốc gia. Nhiều phim được chiếu tạo sự so sánh rõ
ràng giữa nỗi đau của những người tị nạn và sự lớn mạnh của
chính trị cánh hữu cực đoan. Bộ phim chiếu đêm mở màn,
Django của
đạo diễn Etienne Comar của Pháp, là câu chuyện có thật về nhà
soạn nhạc jazz và ghita Django Reinhardt, là người dân tộc Sinti
thiểu số, và đã phải trốn chạy khỏi Paris khi Pháp bị Đức
Quốc xã đô hộ vào thời kỳ Thế chiến 2.
Chủ tịch liên
hoan Dieter Kosslick chào mừng những vị khách đã đến dự buổi
lễ trong cái rét âm độ trên thảm đỏ ngoài trời, trước khi giới
thiệu dàn giám khảo quốc tế. Dàn giám khảo năm nay, phụ
trách việc trao giải Gấu vàng cho các phim tranh giải, gồm đạo
diễn người Hà Lan Verhoeven, Maggie Gyllenhaal, Diego Luna, diễn
viên Đức Julia Jentsch, nhà làm phim Trung Quốc Vương Toàn An, nhà
làm phim Tunisia Dora Bouchoucha Fourati và nghệ sĩ người Iceland
Olafur Eliasson.
Có tổng cộng 24 phim tranh giải, trong đó có 18 phim tranh giải Gấu vàng, gồm
Final Portrait của Stanley Tucci,
Logan của James Mangold,
T2 Trainspotting của Danny Boyle,
The Party của Sally Potter và
Return to Montauk của Volker Schlöndorff.
The Batman sẽ do nhà làm phim Planet of the Apes Matt Reeves đạo diễn |
Matt Reeves sẽ thôi chơi với khỉ và chuyển sang chơi dơi.
Reeves, nhà làm phim được đánh giá cao đằng sau
Dawn of the Planet of the Apes và
War for the Planet of the Apes sắp ra mắt, đã được mời và hiện đang trong quá trình thương thảo để nhận ghế đạo diễn trong bộ phim
The Batman do Ben Affleck đóng chính.
Affleck
vốn tự đạo diễn, nhưng trong quá trình chuẩn bị bộ phim đã
quyết định nhường lại ghế đạo diễn. Thông tin này vừa được
công bố tuần rồi.
“Đóng vai này yêu cầu tôi phải tập
trung và diễn một cách tốt nhất có thể,” Affleck nói. “Tôi đã
nhận thấy tôi không thể làm hai việc tốt cùng một lúc được.
Cùng với hãng phim, tôi đã quyết định tìm một người sẽ hợp
tác với tôi trong bộ phim khổng lồ này.”
Hãng phim đã
hành động gấp rút để tìm người thay thế và tên Reeves nhanh
chóng đứng đầu. Một số ứng cử viên khác đang đợi ở cánh gà,
nếu Warner Bros. và Reeves không đi đến thỏa thuận, gồm Ridley
Scott và đạo diễn
Don't Breathe Fede Alvarez.
Affleck sẽ tiếp tục vào vai Người Dơi/Bruce Wayne và hợp tác viết kịch bản cùng Geoff Johns.
Reeves từng tạo ra bộ phim truyền hình
Felicity cùng J.J. Abrams trước khi làm phim điện ảnh
Cloverfield (2008). Sau đó anh làm lại bộ phim kinh dị của Bắc Âu,
Let the Right One In, mang tên
Let Me In.
Dawn of the Planet of Apes ra mắt năm 2014 và hiện giờ Reeves đang hoàn tất công tác hậu kỳ cho
War for the Planet of the Apes, dự tính ra mắt 14/7.
Thandie Newton trong quá trình thương thảo để nhận vai trong phim Han Solo |
Diễn viên
Westworld Thandie Newton có thể tới một vũ trụ ở xa, rất xa.
Một
số nguồn tin cho biết nữ diễn viên này hiện đang trong quá
trình thương thảo cho một vai diễn trong bộ phim lẻ về Han Solo,
do Alden Ehrenreich đóng chính.
Hiện nay bộ phim đã xác
nhận sự tham gia của Donald Glover, Woody Harrelson và Emilia
Clarke. Phim do Disney-Lucasfilm sản xuất, với Phil Lord và Chris
Miller đạo diễn.
Chưa có chi tiết về nhân vật mà Newton có thể đảm nhiệm.
Bộ phim Han Solo hiện chưa có tên chính thức sẽ ra mắt 25/5/2018.
Sản xuất bởi Kathleen Kennedy và Allison Shearmur, bộ phim ngoại truyện
Star Wars này sẽ diễn ra vào thời điểm trước
A New Hope, tương tự như
Rogue One vừa ra mắt.
Rogue One đã thu về hơn 1 tỉ USD toàn cầu.
Newton vừa xuất hiện trong mùa thứ nhất của bộ phim truyền hình đoạt nhiều giải thưởng của hãng HBO,
Westworld.
Trong phim, cô vào vai Maeve, một vai diễn mang về cho cô hai đề
cử giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Hoa Kỳ và một đề cử
giải Quả cầu vàng. Hiện nay cô đang đóng chính trong
The Death and Life of John F. Donovan của đạo diễn Xavier Dolan, phim dự tính ra mắt vào tháng 3. Sau đó, cô sẽ quay lại với
Westworld mùa thứ hai, khai máy vào cuối năm.
Dịch: © Ngô Bình – Ngân Mai – Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Kpop Herald, Yonhap News, Global Times, China.org.cn,
Jayne Stars, The Hollywood Reporter, Variety