Năm 1997, một cuộc khủng hoảng tài chính quét qua châu Á, Hàn Quốc đặc biệt trúng đòn nặng.
        
            

    
        
            
                | 
                     Được đặt trong một thế giới đen tối, Time to Hunt mở rộng 
cú sốc do IMF đến một tương lai gần, một lần nữa, các khoản vay của IMF 
đẩy một nhóm người Hàn Quốc không may rơi vào cảnh nghèo đói
                                          | 
                            
                    
            
    
    
  
Nền kinh tế mạnh mẽ và sôi động một thời của Hàn Quốc cuối cùng đã phải 
chấp nhận một khoản cứu trợ từ Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF); gói cứu trợ áp
 đặt đại tu chính sách quan trọng, làm suy yếu luật lao động và áp đặt 
các biện pháp thắt lưng buộc bụng. Nhiều người Hàn Quốc nhận thấy IMF 
thực sự làm cho tình trạng kinh tế của họ tồi tệ hơn, một viễn cảnh được
 làm nổi bật trong điện ảnh Hàn Quốc đương đại. 
Time to Hunt mở
 rộng cú sốc do IMF đến một tương lai gần, một lần nữa, các khoản vay 
của IMF đẩy một nhóm người Hàn Quốc không may rơi vào cảnh nghèo đói.
Phim
 dài thứ hai của đạo diễn Yoon Sung Hyun được đặt trong một thế giới đen
 tối, những người dân Hàn biểu tình chống IMF đối mặt với cảnh sát chống
 bạo động, giữa một thành phố bị tàn phá. Trái ngược với Seoul hiện đại 
và hào nhoáng trong thế giới thực, thủ đô của Hàn Quốc trong 
Time to Hunt có các cửa hàng và xe hơi bị bỏ hoang, với hình vẽ bậy đầy tường của các tòa nhà trống rỗng.

    
        
            
                | 
                     Cựu lừa đảo Jun Seok (Lee Je Hoon)
                                          | 
                            
                    
            
    
    
  
  
Trong bối cảnh đó, chúng ta gặp một nhóm cùng đinh gồm những chàng trai 
trẻ nghèo khó. Cựu lừa đảo Jun Seok (Lee Je Hoon) dẫn dắt những người 
bạn thân nhất là Jang Ho (Ahn Jae Hong) và Ki Hoon (Choi Woo Sik), và 
tuyển mộ Sang Soo (Park Jung Min), làm vụ cướp sòng bạc ngầm do một băng
 đảng tội phạm mờ ám điều hành. Vụ cướp diễn ra tốt đẹp, được yểm trợ 
bằng một vụ nổ súng nhỏ sẽ không cảm thấy lạc lõng ở Hollywood. 
Tuy
 nhiên diễn biến sau vụ cướp không suôn sẻ chút nào. Hóa ra băng đảng 
tội phạm có nguồn lực lớn tùy nghi sử dụng. Chúng phái một người đàn ông
 tên là Han (người săn lùng trên tựa phim) để truy tìm nhóm ô hợp của 
Jun Seok. Phần lớn thời lượng hơn hai giờ của bộ phim là dành cho việc 
Han săn đuổi nhóm của Jun Seok, và nỗ lực tránh cái chết của nhóm này.

    
        
            
                | 
                     Nhóm của Jun Seok thực hiện vụ cướp sòng bạc ngầm do một băng đảng tội phạm mờ ám điều hành
                                          | 
                            
                    
            
    
    
  
  
Thế giới khải huyền được trình bày trong 
Time to Hunt phản ánh 
xã hội tư bản hiện đại của Hàn Quốc. Cái bóng của cuộc khủng hoảng tài 
chính châu Á năm 1997 vẫn phủ lên đất nước Hàn Quốc. Tuy người dân Hàn 
sống trong một nền kinh tế sôi động ngày nay, nhiều lao động trẻ phải 
đối mặt với mức lương thấp và điều kiện làm việc khắc nghiệt bên cạnh 
giá bất động sản tăng và bất bình đẳng thu nhập tràn lan — khiến họ phải
 gọi đất nước của họ là “địa ngục Chosun”. Giống như các nhân vật chính 
trong 
Parasite của Bong Joon Ho, những người bạn thấp hèn của Jun Seok trong 
Time to Hunt
 thấy mình không thể thoát khỏi cuộc sống nghèo khổ mà họ sinh ra; do 
đó, họ dùng đến các biện pháp trái đạo đức để cố gắng cải thiện hoàn 
cảnh.
Time to Hunt không phải là một phim hành động đơn giản. Mặc dù có vài vụ đấu súng, phần lớn sự hồi hộp trong cốt truyện của 
Time to Hunt
 đến từ quay phim và biên tập âm thanh tài ba tạo ra bầu không khí căng 
thẳng và hồi hộp. Trong một cảnh đặc biệt kịch tính, nhóm của Jun Seok, 
cố gắng trốn tránh Han trong một bãi đậu xe; báo động ô tô hú lên với âm
 lượng ngày càng tăng, khi tiếng trống thường xuyên hơn từ nhạc nền báo 
hiệu nguy hiểm từ Han ngày càng tăng. Về góc độ điện ảnh, 
Time to Hunt sử dụng rộng rãi các cảnh lia máy (panning shot) và góc nghiêng “dutch angle” để tăng cảm giác căng thẳng.

    
        
            
                | 
                     Han săn lùng nhóm của Jun Seok
                                          | 
                            
                    
            
    
    
  
  
Một vài vụ nổ súng trong 
Time to Hunt cũng khá dè dặt so với 
các đồng nghiệp ở Hollywood. Bộ phim có nhiều liên hệ về việc đàn ông 
Hàn Quốc phải hoàn thành hai năm nghĩa vụ quân sự bắt buộc, khiến việc 
nhóm của Jun Seok sử dụng vũ khí thành thạo thực tế hơn nhiều so với 
những phim Hollywood cho nhân vật chính nã đạn không giới hạn. Một vài 
cảnh đấu súng tập trung nhiều vào yếu tố chiến thuật di chuyển nhiều hơn
 thay vì chỉ đơn giản là vãi đạn như mưa, điều này làm tăng thêm căng 
thẳng.
Song 
Time to Hunt không hoàn hảo.Nhóm của Jun 
Seok tỏ ra là khá nghiệp dư so với bọn tội phạm chuyên nghiệp mà họ ăn 
cắp, và rất nhiều thế lực bất ngờ trám lỗ hổng kịch bản. Trong một màn 
đặc biệt quá tay, Han chĩa súng vào Jun Seok, lại cho anh ta “sống thêm 
năm phút” chỉ vì tinh thần thượng võ.

    
        
            
                | 
                     Thế giới khải huyền được trình bày trong Time to Hunt phản ánh xã hội tư bản hiện đại của Hàn Quốc
                                          | 
                            
                    
            
    
    
  
Tuy nhiên, chúng ta vẫn sẵn sàng chấp nhận một số tùy tiện trong kịch 
bản nếu đi kèm với việc làm phim vượt trội. Dễ bỏ qua những cuộc trốn 
thoát “thuận tiện” cho các nhân vật chính của 
Time to Hunt khi bạn bị cuốn vào bầu không khí kịch tính của bộ phim.
Time to Hunt.
 Thoại tiếng Hàn. Đạo diễn Yoon Sung Hyun. Thời lượng 2 giờ 14 phút. 
Phát hành lần đầu ngày 26 tháng 2 năm 2020 tại Liên hoan phim quốc tế 
Berlin. Diễn viên chính Lee Je Hoon, Ahn Jae Hong, Choi Woo Shik, Park 
Jung Min, Park Hae Soo. Bắt đầu phát trên Netflix từ ngày 24/4/2020.
Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Cinema Escapist