Trong số các thị trường mới ra mắt, Đức mang về doanh thu lớn nhất với 3 triệu đôla, đứng vị trí đầu bảng ở nước này. Tuy vậy, đáng nói hơn cả là màn trình diễn tốc độ ở Trung Quốc: tính đến nay, bộ phim bỏ túi 41,7 triệu đôla, còn cao hơn tổng doanh thu công chiếu tại Mỹ (30,4 triệu đôla).

Doanh thu cộng dồn của Need for Speed là 96,1 triệu đôla, và còn trong tay các điểm đến mới là Tây Ban Nha, Pháp, Hàn Quốc và Nhật Bản.

300: Rise of an Empire có thêm 21 triệu đôla từ tuần chiếu vừa rồi, nâng tổng doanh thu cộng dồn lên 195,4 triệu đôla. Thị trường kiếm lời nhiều nhất tính đến nay là Nga với 16,6 triệu đôla. Mục tiêu nhắm đến của Đế chế trỗi dậy còn có Nhật Bản và (nhiều khả năng là) Trung Quốc nữa, khiến ngưỡng 245 triệu đôla của phim 300 ra đời những năm trước xem ra có thể chạm tới được.

Một tuần trước khi mở màn ở Bắc Mỹ, Noah của Darren Aronofsky khởi chiếu tại Hàn Quốc (8,3 triệu đôla) và Mexico (5,7 triệu đôla). Con số cộng gộp 14 triệu đôla này nhiều hơn những gì Gravity hay Inception làm được ở hai nước này. Dấu hiệu này cho thấy Noah với bản 3D sẽ làm ăn tốt khi lan tỏa mạnh mẽ ở thị trường quốc tế trong tuần tới.

Mr. Peabody & Sherman thu về 11,4 triệu đôla tuần qua, tổng doanh thu mới ghi nhận là 102,8 triệu đôla. Không hay là Cuộc phiêu lưu của Mr. Peabody và cậu bé Sherman chỉ còn 3 thị trường nữa đang đợi, đích ngắm giờ đây chỉ còn là con số 200 triệu đôla chung cuộc.

Rio 2 chiếu sớm tại Nga và Ukraine, 3 tuần trước Bắc Mỹ, và mang về 10,4 triệu đôla (Nga góp tới 9,8 triệu đôla). Phần phim hoạt hình Rio đầu tiên bỏ túi tới 341 triệu đôla ở thị trường ngoài Bắc Mỹ, khiến hy vọng được đặt nhiều lên phần phim mới ra mắt này.

Với 33,1 triệu đôla, The Grand Budapest Hotel trở thành phim thu lời nhất của đạo diễn Wes Anderson tại phòng vé quốc tế.

Frozen tiếp tục đông cứng tại vị trí số 1 ở bảng xếp hạng Nhật Bản với 8 triệu đôla (cộng dồn 28,9 triệu đôla). Giữa tuần này, khả năng Nữ hoàng băng giá sẽ tiếm ngôi Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides ở vị trí số 12 trên bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu mọi thời đại. Tổng doanh thu toàn cầu của phim là 1 tỉ 50 triệu đôla, và vị trí của Toy Story 3 (1 tỉ 63 triệu đôla) đang bị đe dọa trong vài tuần tới.

STT	Tựa phim	Doanh thu quốc tế tuần qua	Doanh thu quốc tế cộng dồn	Doanh thu toàn cầu cộng dồn	Thị trường được chiếu *
1	Need For Speed	29,2	96,1	126,5	56
2	300: Rise Of An Empire	21,0	195,4	289,2	64
3	Noah	14,0	14,0	14,0	2
4	Mr. Peabody And Sherman	11,4	102,8	183,8	64
5	Rio 2	10,4	10,4	10,4	2
6	Non-Stop	10,0	70,0	148,6	31
7	Grand Budapest Hotel	9,55	33,1	46,3	24
8	Frozen	9,0	652,0	1050,0	23
9	Black Coal, Thin Ice (Trung Quốc)	6,5	6,5	6,5	1
10	Ocho apellidos vascos (Tây Ban Nha)	6,3	12,6	12,6	1

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 23/3/2014
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD

Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi