Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 21-23/2: Hobbit trở lại ngai vàng nhờ chuyến tàu vét ở Trung Quốc

26/02/2014

Doanh thu tuần công chiếu của The Hobbit: The Desolation of Smaug tại thị trường Trung Quốc thật đáng nể với 32,8 triệu đôla.

Đây là một kỷ lục cho ba ngày mở màn, thành tích tốt nhất của hãng Warner Bros., và tăng 74% so với phần phim Hobbit trước. Tính đến nay, Đại chiến với rồng lửa đã kiếm được 894 triệu đôla trên toàn cầu; đó là vẫn còn thị trường cuối cùng là Nhật Bản đang đợi phim ra rạp vào thứ sáu này.

The Lego Movie tiếp tục phong độ ổn định tại phòng vé quốc tế. Doanh thu tuần qua của phim là 23,1 triệu đôla, trong đó có phần của doanh thu mở màn tại các nước Pháp (3 triệu đôla) và Ý (2,3 triệu đôla). Thị trường thu lời lớn nhất của đoàn quân Lego là Anh quốc, nơi doanh thu giảm nhẹ 5% xuống còn 9,4 triệu đôla. Tính đến thời điểm này, Lego đã bỏ túi 92,5 triệu đôla ngoài Bắc Mỹ, và vẫn còn trong tay một loạt điểm đến như Nga, Nhật Bản, Australia và Đức.

Pompeii

Nếu Pompeii xuất phát yếu xìu tại Mỹ, thì tình hình có vẻ khả quan hơn ở nước ngoài: qua 37 thị trường, bộ phim 3D đáng thất vọng kiếm được 22,8 triệu đôla. Phim đứng nhì bảng tại Hàn Quốc với 3,6 triệu đôla, và cũng làm ăn tốt tại Nga (chưa có con số tổng kết chính xác).

Doanh thu ở một số thị trường chính khác của Pompeii lần lượt là Pháp (2,3 triệu đôla), Brazil (1,5 triệu đôla) và Mexico (1,3 triệu đôla). Bất chấp những liên quan về bối cảnh và câu chuyện lịch sử, Pompeii chỉ kiếm được 1,4 triệu đôla tại Ý. Hành trình chu du toàn cầu của phim còn kéo dài tới tận tháng 6, vì vậy không khó để lết tới con số 100 triệu đôla doanh thu quốc tế.

RoboCop

RoboCop tuần rồi cộng thêm 17,7 triệu đôla vào doanh thu cộng dồn 100 triệu đôla. Anh chàng cảnh sát người máy đứng đầu bảng tại Brazil (quê hương của đạo diễn Jose Padilha) với 3,4 triệu đôla.

Trong tuần thứ hai ra rạp quốc tế, The Monuments Men thu về 13,6 triệu đôla. Cổ vật bị đánh cắp kiếm tiền không tệ ở Đức (2,3 triệu đôla) và Tây Ban Nha (2 triệu đôla), nhưng không mấy thu hút ở Nga (1,1 triệu đôla). Tính đến nay, doanh thu quốc tế của bộ phim lấy bối cảnh Thế chiến thứ II là 26,5 triệu đôla.

Bên cạnh đó, tuần qua còn ghi nhận Frozen đã vượt trên Despicable Me 2. Nữ hoàng băng giá có một mùa thu hoạch 980 triệu đôla toàn cầu và có khả năng sẽ chạm mốc 1 tỉ đôla trước khi khởi chiếu tại Nhật Bản vào ngày 15/3.

STT Tựa phim
Doanh thu
cuối tuần

Doanh thu
cộng dồn

1 Hobbit: The Desolation of Smaug
32,8
637,1
2 The Lego Movie
23,1
92,5
3 Pompeii
22,8
22,8
4 RoboCop
17,7
100,0
5 Monuments Men 13,6
26,5
6 Frozen
9,0
596,3
7 Beijing Love Story 7,3
37,3
8 12 Years A Slave 6,4
78,9
9 Mr. Peabody And Sherman 5,3
22,5
10 American Hustle 5,0
72,0

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 23/2/2014
Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi

+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.