Phim bộ hài kỳ ảo đề tài quân đội Hàn Quốc của CJ ENM
The Legend of Kitchen Soldier / Huyền thoại lính bếp đang trở thành hiện tượng, chiếm được tình cảm của người hâm mộ trong và ngoài nước.

|
Kang Seong Jae (Park Ji Hoon), một chàng trai nghèo vừa mất cha và
nhập ngũ để trốn tránh nỗi đau bị điều đến nhà bếp vì tình trạng tâm lý
không ổn định
|
Kể từ khi ra mắt vào ngày 11 tháng 5, bộ phim đã đứng đầu bảng xếp hạng
số lượng thuê bao hàng tuần trên nền tảng phát trực tuyến hàng đầu Hàn
Quốc TVING trong hai tuần liên tiếp, chỉ trong tuần đầu tiên đã tích lũy
121,26 triệu lượt xem, cao nhất trong số các phim truyền hình Hàn Quốc
trong ba năm qua.
“Một trong những khía cạnh hấp dẫn nhất của
Huyền thoại lính bếp
là kết hợp thành công nhiều thể loại — ẩm thực Hàn Quốc, kỳ ảo và hài —
đồng thời xây dựng một dàn nhân vật bản sắc độc đáo,” Sebastian Kim,
trưởng bộ phận Kinh doanh Nội dung của CJ ENM nói. “Không như các phim
bộ lãng mạn hài thông thường,
Huyền thoại lính bếp mang đến
những tiếng cười chân thực thông qua những khoảnh khắc hài hước bất ngờ
và giàu trí tưởng tượng. Bộ phim nhận được phản hồi tích cực mạnh mẽ từ
khán giả toàn cầu. Đây là một ví dụ điển hình cho thấy phim truyền hình
Hàn Quốc có thể mở rộng vượt ra khỏi khuôn khổ định dạng hài lãng mạn
truyền thống và khám phá những cách kể chuyện mới mẻ, pha trộn nhiều thể
loại.”

|
Phong cách kể chuyện dễ tiếp cận kiểu nhẹ nhàng, hài hước, không quá nghiêm túc giúp giảm rào cản với khán giả toàn cầu
|
Trên toàn cầu,
Huyền thoại lính bếp đứng thứ nhì chung cuộc và
thứ nhì trong hạng mục phim truyền hình trên Disney+ Nhật Bản. Phim lọt
vào Top 5 khắp châu Mỹ, châu Âu, Trung Đông và Úc/New Zealand trên nền
tảng phát trực tuyến phim truyền hình châu Á Rakuten Viki. Phim cũng
nhận được nhiều đánh giá tích cực từ các nhà phê bình và người hâm mộ
Hàn Quốc trên mạng. Chỉ với 6 trong số 12 tập đã được phát hành, bộ phim
đã trở nên nổi tiếng đến mức CJ ENM tổ chức buổi chiếu riêng tại London
và vé nhanh chóng bán hết.
Huyền thoại lính bếp cũng được
chiếu tại Series Mania ở Pháp vào tháng 2 mà Sebastian Kim từng lo ngại
khán giả sẽ không hiểu được chất hài của bộ phim.
“Ban đầu, chúng
tôi khá lo lắng vì bộ phim có những yếu tố hài hước có vẻ ‘đặc Hàn’ và
‘quá thô thiển,’” Sebastian Kim nói. “Tuy nhiên, sau khi bộ phim được
mời tham dự Series Mania vào tháng 2 vừa qua và chúng tôi thấy khán giả
Pháp cười phá lên trước những cảnh mà khán giả Hàn Quốc cũng thích thú,
chúng tôi tin chắc đây có thể trở thành một ‘hit’ toàn cầu.”

|
Huyền thoại lính bếp mang đến những tiếng cười chân thực thông qua những khoảnh khắc hài hước bất ngờ và giàu trí tưởng tượng
|
Sebastian Kim nói thêm, “Thành thật mà nói, chưa từng có một bộ phim kỳ ảo nào như
Huyền thoại lính bếp,
vừa nhẹ nhàng, hài hước, không quá nghiêm túc. Chúng tôi tin rằng phong
cách kể chuyện dễ tiếp cận này đã giúp giảm rào cản với khán giả toàn
cầu.”
Câu chuyện Huyền thoại lính bếpDựa
trên tiểu thuyết mạng nổi tiếng
Kitchen Soldier của J Robin, phim bộ
Huyền thoại lính bếp xoay quanh Kang Seong Jae (Park Ji Hoon), một chàng
trai nghèo nhập ngũ để trốn tránh nỗi đau vừa mất cha. Anh được điều
đến tiền đồn Ganglim, làm việc cùng với thượng sĩ Park Jae Young
(Yoon Kyung Ho), thượng sĩ Cho Ye Rin (Han Dong Hee) và đầu bếp bất tài
Yoon Dong Hyeon (Lee Hong Nae) phụ trách bếp ăn của đơn vị. Sau khi nỗ
lực hết mình trong khóa huấn luyện cơ bản và trở thành một trong những
học viên xuất sắc nhất, cấp trên điều Seong Jae đến nhà bếp vì tình
trạng tâm lý không ổn định.

|
“Một trong những khía cạnh hấp dẫn nhất của Huyền thoại lính bếp là
kết hợp thành công nhiều thể loại — ẩm thực Hàn Quốc, kỳ ảo và hài —
đồng thời xây dựng một dàn nhân vật bản sắc độc đáo”
|
Mọi chuyện trở nên kỳ lạ đối với chàng tân binh trẻ khi một màn hình ảo
bí ẩn chỉ xuất hiện với Seong Jae, giao anh nhiệm vụ nấu ăn cho các đồng
đội. Anh nhận lệnh từ hình ảnh ba chiều và được thăng chức lên đầu bếp
ngôi sao của căn cứ, nhận được khen ngợi từ các đồng đội và nhân viên.
Món ăn anh làm đưa họ vào một cuộc hành trình kỳ ảo. Thời gian trôi qua,
anh khám phá ra những bí mật, bao gồm cả lý do tại sao anh lại nhìn
thấy những hình ảnh này.
Dàn diễn viênPark Ji Hoon,
một trong những diễn viên trẻ triển vọng nhất Hàn Quốc, đảm nhận vai
Kang Seong Jae. Park Ji Hoon bắt đầu sự nghiệp diễn xuất từ khi còn nhỏ
và làm người mẫu quảng cáo vào năm 2006. Anh trở thành thực tập sinh và
nổi tiếng vào năm 2017 khi tham gia chương trình truyền hình thực tế về
âm nhạc
Produce 101, giành vị trí thứ hai và trở thành thành
viên của nhóm nhạc tạm thời Wanna One. Khi nhóm kết thúc hoạt động quảng
bá vào năm 2019, anh phát hành đĩa than đơn
O’Clock.

|
Lee Hong Nae (trái) và Park Ji Hoon trong phim
|
Park Ji Hoon bắt đầu sự nghiệp diễn xuất cùng năm đó, xuất hiện trong phim bộ truyền hình lịch sử
Flower Crew: Joseon Marriage Agency. Năm tiếp theo, anh phát hành album phòng thu đầu tay
Message và có vai chính đầu tiên trong
Love Revolution. Vai diễn đột phá của anh đến từ phim bộ
Weak Hero Class năm 2022, dài hai mùa. Sau đó, anh nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn trong phim cổ trang
The King’s Warden năm 2026, thắng giải nam diễn viên mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang.
Yoon Kyung Ho
vào vai thượng sĩ Park Jae Young, vị sĩ quan chỉ huy rất tự hào về
tiền đồn của mình, luôn bênh vực hành động của cấp dưới dù điều đó gây
ra cho anh nhiều rắc rối. Yoon Kyung Ho là một diễn viên kỳ cựu trong
lĩnh vực sân khấu, điện ảnh và truyền hình, ra mắt lần đầu trong phim
tài liệu kịch (docudrama) năm 2002,
Rustic Period. Anh có sự
nghiệp dày đặc với hơn 60 vai diễn trong phim điện ảnh và truyền hình,
xuất hiện trong một số phim bộ truyền hình Hàn Quốc nổi tiếng như
Oh My Ghost,
Guardian: The Lonely and Great God,
Witch’s Court,
Mr. Sunshine,
Itaewon Class,
Vincenzo,
My Name,
Worst of Evil, và nhiều phim khác.

|
Thượng sĩ Park Jae Young của Yoon Kyung Ho
|
Anh nổi lên từ phim bộ truyền hình năm 2019,
The Crowned Clown. Kể từ đó, anh đã đóng nhiều phim truyền hình và điện ảnh, bao gồm phim hài
Honest Candidate 2 năm 2022,
The Desperate Chase năm 2024 và
My Daughter is a Zombie năm 2025. Dự kiến anh sẽ xuất hiện trong các phim Netflix như
Husbands in Action,
Agent Kim Reactivated và
The Miracles of the Namiya General Store.
Han Dong Hee
vào vai Cho Ye Rin, chỉ huy Trạm tiền đồn Ganglim, cấp trên của
Seong Jae, luôn phải chiến đấu để giành được sự tôn trọng từ đồng nghiệp
dù rất giỏi trong công việc. Han Dong Hee ra mắt với vai trò diễn viên
năm 2021 trong phim bộ truyền hình
The One and Only. Sau khi tham gia các vai khách mời và vai phụ, cô nổi lên trong
Under the Queen’s Umbrella năm 2022 và
Queen Mantis năm 2025, bộ phim giúp cô thắng giải nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim truyền hình hành động của đài SBS.

|
Cho Ye Rin (Han Dong Hee), chỉ huy của Trạm tiền đồn Ganglim
|
Lee Hong Nae vào vai Yoon Dong Hyeon, đầu bếp quân đội cứng đầu
và nóng tính, quyết tâm rời quân ngũ ngay sau khi hoàn thành nghĩa vụ
quân sự. Từng là người mẫu, Lee Hong Nae theo đuổi sự nghiệp diễn xuất
sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự bắt buộc, ra mắt trong
Fire in Hell năm 2014. Sau đó, anh xuất hiện trong các vai phụ trong các phim bộ truyền hình nổi tiếng như
Save Me,
Catch the Ghost,
The King: Eternal Monarch và
Strong Girl Nam Soon.
Vai diễn đột phá của anh là vai phản diện trong phim bộ Netflix nổi tiếng
The Uncanny Counter,
nhờ đó anh đã thắng giải thưởng Scene Stealer tại Lễ trao giải Brand
Customer Loyalty Awards năm 2021. Anh cũng thắng giải nam diễn viên mới
xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Nghệ thuật Baeksang cho vai diễn trong
phim tội phạm
Hot Blooded. Các giải thưởng tiếp tục đến với anh bao gồm nam diễn viên mới xuất sắc nhất từ Hiệp hội phê bình phim Hàn Quốc cho phim
Made on the Rooftop và giải Phim truyền hình SBS cho phim
Dr. Romantic 3.

|
Lee Hong Nae vào vai Yoon Dong Hyeon, đầu bếp quân đội cứng đầu và nóng tính
|
Lee Sang Yi vào vai đại úy Hwang Seok Ho, chỉ huy đội 4, luôn cố
gắng tỏ ra “ngầu” trong mọi tình huống và rất tự hào về đơn vị của mình.
Lee Sang Yi bắt đầu sự nghiệp với vai trò diễn viên nhạc kịch, ra mắt
sân khấu trong các vở nhạc kịch
How to Make a Star và
X-Wedding, và sau đó tham gia các vở diễn phiên bản Hàn Quốc như
Grease,
In the Heights,
Thrill Me,
Bare: The Musical,
A Gentleman’s Guide to Love and Murder,
Red Book,
The Legend of Georgia McBride và
Shakespeare in Love.
Anh ra mắt điện ảnh năm 2014 trong phim
Slow Video,
trước khi xuất hiện trong một số vai phụ và vai khách mời trong các
phim điện ảnh và truyền hình. Anh được biết đến nhiều hơn qua các vai
diễn trong
Youth of May (2021),
Hometown Cha-Cha-Cha (2021),
Bloodhounds (2023),
No Gain, No Love (2024) — và phim bộ ngoại truyện
Spice Up Our Love, cũng như
Good Boy (2025).

|
Đại úy Hwang Seok Ho, chỉ huy đội 4, luôn cố gắng tỏ ra “ngầu” của Lee Sang Yi
|
Lee Sang Yi dự kiến sẽ xuất hiện trong phim hài đen tối
Moral Family vào cuối năm nay.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Forbes