Bình luận phim

Học cách biết ơn cha mẹ trong Mars Needs Moms

17/03/2011

Mars Needs Moms có một khoảnh khắc quyến rũ tuyệt vời, nhưng nó không duy trì được cho đến cuối phim, khi chúng ta có được ý niệm lờ mờ về giọng nói của các diễn viên. Khuôn mặt của họ được che phủ bởi các điểm quy chiếu, và họ được đeo dây nhợ vào máy để máy tính có thể biến họ thành phim hoạt hình 3D vi tính hóa. Chúng ta sẽ xem họ thể hiện với nhiều năng lực và sức sống hơn bất cứ điều gì trong phim. Điều quan trọng: Nếu bạn tính làm một bộ phim với tinh thần là những vật cơ khí không bao giờ có thể thay thế được con người (hay người sao Hỏa), bạn nên cố gắng không lập lại sai lầm đó.

Kịch bản thì yếu và có thể đoán được, thậm chí ngay cả với trẻ em. Dựa trên quyển sách tranh Bloom Country của Berkeley Breathed, đây là câu chuyện của Milo (do Seth Green lồng tiếng, được biến đổi để nghe giống như giọng của đứa trẻ), phải giải cứu mẹ mình (do Joan Cusack lồng tiếng) khi mẹ bị lũ người sao Hỏa bắt.

Mẹ của Milo bắt Milo đổ rác và bắt đi ngủ sau bữa ăn tối vì tội nói dối ăn bông cải. Milo nói với mẹ một cách giận dữ, “Cuộc đời con sẽ tốt hơn nếu con không có mẹ!” Cảm thấy có lỗi khi không thể ngủ được, nó thức dậy để xin lỗi nhưng chỉ thấy mẹ nó bị bắt lên tàu không gian.

Nó cố gắng bám theo. Tất cả phụ nữ trên sao Hỏa đang bận cáng đáng mệnh lệnh và diễu hành vòng vòng với bộ áo giáp. Họ muốn dùng mẹ của Milo và ký ức của bà để xây dựng những “robot vú nuôi” siêu khó tính. Họ muốn dùng mẹ của Milo và ký ức của bà để lập trình những con robot vú nuôi vì trinh sát của họ tiết lộ rằng bà đã không làm hư con trai của bà theo cách một số bà mẹ trên trái đất làm.

Trên sao Hỏa, Milo gặp một con người khác, Gribble (do Dan Fogler lồng tiếng), một chuyên gia công nghệ béo lùn đã lẩn trốn lũ người sao hỏa trong 25 năm và có những câu cảm thán nhiệt tình kiểu như “Gribble-tasctic!” Milo muốn cứu mẹ mình trước bình minh, khi việc tẩy não sẽ hủy hoại bà.

Đầu tiên, Gribble muốn Milo ở lại để anh ta có bạn đồng hành khác những sinh vật chui nhủi có lông sống ở sao Hỏa. Nhưng cả Gribble và Milo học được vài điều về trách nhiệm và niềm vui khi chăm sóc người khác. Nên việc giải cứu được thực hiện với sự giúp đỡ của con vật cưng cần thiết của Gribble và một gã lính nổi loạn đã chặn đứng việc truyền dẫn tín hiệu một bộ phim hài tình huống thập niên 60 vớ vẩn của Mỹ. Gã lính đó, tên Ki (Elisabeth Harnois lồng tiếng), nghĩ việc là một đứa trẻ lập dị khá hấp dẫn và muốn biết thêm về “điều đáng yêu điên khùng” đó.

Gribble, Ki và Milo thực hiện nhiệm vụ giải cứu trong Mars Needs Moms

Mars Needs Moms rõ ràng là phim hạng hai của Disney với hiệu ứng hình ảnh hạng ba. Có lý khi khoác cho lũ người sao Hỏa màu da xám xịt để gợi lên môi trường ngột ngạt của họ, nhưng nó cũng mang lại trải nghiệm xem phim lờ mờ. Những hàng dài nữ binh lính hành quân với bộ giáp gợi lên nhiều hình ảnh khác lập đi lập lại từ Monsters vs. Aliens đến Metropolis và video Rhythm Nation của Janet Jackson. Hiệu ứng 3-D chóng mặt hiệu quả tốt, trừ khi bạn động đậy đầu, khiến cho các cạnh của hình vỡ ra từng mảnh.

Vấn đề lớn nhất mà những họa sĩ làm phim đề cập là “thung lũng không tự nhiên”, cảm giác bị mất phương hướng và bất ổn khi chúng ta thấy hình ảnh khuôn mặt con người gần giống nhưng không đúng lắm. Bộ não của chúng ta tự nhiên liên kết để nhận diện và thấu cảm với những khuôn mặt với những gợi ý nhỏ nhất về mắt, mũi và miệng. Như Pixar và Disney đã cho chúng ta xem, chúng ta có thể cảm thấy trìu mến với cá, xe hơi, chuột, chó chia nhau dĩa mì Ý, và thậm chí lũ bọ cũng như những khuôn mặt người được đơn giản hóa nhìn giống như bằng nhựa, như Buzz và Woody trong phim Toy Story.

Mars Needs Moms sẽ tốt hơn nếu khuôn mặt của Milo, mẹ của Milo và Gribble được cách điệu và biếm họa hơn. Thay vào đó, dựa trên các điểm quy chiếu và thuật toán máy tính, các khuôn mặt vừa quá giống vừa không đủ giống để khiến chúng ta cảm thấy chúng ta đang xem con người. Người sao Hỏa có vẻ thân thiện hơn loài người, khi chúng ta được gợi nhớ mạnh mẽ bằng những cảnh người thật đóng vào lúc cuối khi thành người thật theo nghĩa đen. Điều này khiến phim chỉ tàm tạm mà thôi.

Mars Needs Moms 2 sao

Với giọng của:

Milo Seth Green

Mom Joan Cusack

Gribble Dan Fogler

Ki Elisabeth Harnois

Wingnut Kevin Cahoon

Walt Disney giới thiệu một phim hoạt hình do Simon Wells đạo diễn. Simon và Wendy Wells viết kịch bản. Thời lượng: 88 phút. Xếp hạng PG (cho cảnh khoa học viễn tưởng và nguy hiểm). Ra rạp từ ngày 11/3.


Dịch: © Đức Châu @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Chicago-Sun Times

+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.