Fan của Kang Dong Won có lẽ sẽ thấy vai cựu quân nhân và người sống sót tên Jung Suk anh đóng trong phần hai của Chuyến tàu sinh tử có tựa Bán đảo không thể hiện được sức lôi cuốn phi thời gian của Kang Dong Won
|
Tuy nhiên, không chừng fan của Kang Dong Won sẽ thất vọng với nhân vật
mới nhất của anh, không thể hiện được sức lôi cuốn phi thời gian của Kang Dong Won — nhân vật của anh ngồi ghế sau bằng cách làm hướng dẫn
viên cho khán giả thấy thành phố Seoul cằn cỗi hoang tàn như thế nào sau
khi thây ma chiếm đóng. Anh là một người bảo vệ thụ động, giúp Min
Jung, một người sống sót khác, và gia đình anh này trốn thoát.
Trong
một sự kiện báo chí trực tuyến được tổ chức vào tháng trước, Kang Dong
Won đã nói rõ bối cảnh hậu tận thế mới là điều thu hút anh đến với bộ
phim chứ không phải nhân vật Jung Suk và anh ý thức rất rõ về tính cách
phục tùng của Jung Suk ngay từ đầu.
“Bất cứ khi nào tôi miêu tả
kiểu nhân vật [thụ động] đó, luôn ngột ngạt và phức tạp,” Kang Dong Won
nói trong một cuộc phỏng vấn báo chí tại một quán cà phê ở
Samcheong-dong, trung tâm Seoul. “Mặc dù tôi muốn làm nhiều hơn, ngay
lúc tôi cố gắng, nhân vật lại ngã xuống. Ngay từ khi bắt đầu quay, tôi
đã phải giảm bớt tông điệu từ nhân vật mà tôi đã thiết kế ban đầu mặc dù
toàn bộ câu chuyện của bộ phim chủ yếu được kể từ góc nhìn của Jung
Suk. Tiền đề là tôi phải hỗ trợ các nhân vật khác để bộ phim trở nên
sống động. [Tuy nhiên], trong mỗi cảnh quay, tôi cảm thấy như thể mình
cần phải làm nhiều hơn nữa. Bất cứ khi nào cảm thấy thế, tôi cố gắng ghi
nhớ toàn cảnh lớn hơn và kìm nén sự thôi thúc muốn bổ sung nhiều hơn
cho nhân vật của mình.”
Kang Dong Won đã nói rõ bối cảnh hậu tận thế mới là điều thu hút anh đến với bộ phim chứ không phải nhân vật Jung Suk
|
.Kang Dong Won nói anh có thấy một số điểm tương đồng giữa mình và nhân vật.
“Cả
hai chúng tôi đều cố gắng để hợp lý,” Kang Dong Won nói. “Nhưng [khi
bắt đầu bộ phim] tôi sẽ để Min Jung và đứa trẻ lên xe sau khi thấy họ
trông không bị hại [bởi lũ thây ma], mặc dù vậy, tôi không chắc chắn về
người đàn ông. Anh ta đầy máu, vì vậy có lẽ anh ta nên vào trong cốp xe.
Nếu anh ta bị nhiễm bệnh, thì tôi có thể bắn anh ta ngay [khi tôi mở
cốp xe]. Nhưng tôi đoán Jung Suk lo cho gia đình hơn, đó là lý do tại
sao anh quay lưng lại [với tiếng kêu cứu của họ].”
Jung Suk mất
hết hy vọng và vẫn còn hoài nghi về Min Jung và cơ hội trốn thoát của
gia đình anh này. Sau khi anh quyết định ở đó và giúp đỡ họ, anh dao
động giữa hy vọng và bi quan. Khi được hỏi anh nghĩ điều gì gây ra những
thay đổi trong cảm xúc của nhân vật, Kang Dong Won nói rằng cái thực tế
vẫn còn người vẫn sống một cách nhân đạo trên bán đảo này là điều
kích hoạt niềm hy vọng.
“Điều đó sẽ khiến Jung Suk phải suy nghĩ lại về bản thân mình, bởi vì
anh sống cuộc sống thoải mái hơn nhiều so với [gia đình Min Jung], vậy
mà anh lại mất hết hy vọng,” Kang Dong Won nói. “Tôi nghĩ rằng trong
suốt bốn năm Jung Suk đã sống cuộc đời tị nạn ở Hồng Kông khó khăn đến
mức anh chưa gặp ai có trái tim ấm áp.
“Tuy nhiên, sau khi nhìn
thấy có người ở hoàn cảnh còn tồi tệ hơn mình — nhưng vẫn sống với niềm
hy vọng — anh ta sẽ cảm nhận hy vọng chính là thế này đây,” Kang Dong
Won nói. “Tôi nghĩ, bản chất của hy vọng nằm ở thái độ của con người.
Bất luận bạn đang trải qua giai đoạn khó khăn thế nào, nếu bạn sống với
suy nghĩ rằng cuối cùng một ngày tốt lành sẽ đến, thì điều đó sẽ trở
thành hy vọng.”
Kang Dong Won cũng tự hào được tham gia bộ phim hậu tận thế đầu tiên lấy bối cảnh Hàn Quốc.
Jung Suk đã sống cuộc đời tị nạn ở Hồng Kông bốn năm
|
“Đó là điều thu hút tôi đến với bộ phim từ đầu,” Kang Dong Won nói. “Để
có hiện thực chúng ta đang sống trong sự hủy diệt và thể hiện nhiều khía
cạnh khác nhau của loài người trong những điều kiện cực đoan [của tận
thế]. Cảnh tôi thấy sảng khoái nhất là khi Đơn vị 631 sống như những con
thú. Cũng như cảnh trẻ em kiểm soát tình hình thông qua kỹ năng lái xe
của chúng cũng cảm thấy độc đáo. Câu chuyện tổng thể là sự pha trộn hoàn
hảo của cái độc đáo, cái quen thuộc và vũ trụ hậu tận thế chuyển hóa
vào một kịch bản chất lượng cao.”
Kang Dong Won nói thay đổi
lớn nhất mà anh nhận thấy ở bản thân là hiểu biết mới khám phá về cái
gì thu hút khán giả đến với phim zombie, loại phim mà trước đó anh chưa
từng hâm mộ.
“Tôi nhận ra rằng phim về zombie thực chất là phim
hành động đội lốt kinh dị,” Kang Dong Won nói. “Tôi thấy zombie là phiên
bản ma phương Tây. Trong khi chúng ta sợ ma hơn về mặt tâm linh, với
phương Tây thì ngược lại. Sức lôi cuốn của xác sống nằm trong nỗi kinh
hoàng thể chất — chiến đấu với xác sống gần giống như đối phó với những
con thú nguy hiểm. Vì vậy, với những người có thể bị căng thẳng do áp
lực tâm lý của phim kinh dị, [zombie] có thể bán được [trên toàn cầu].”
Kang Dong Won: “Mặc dù tôi muốn làm nhiều hơn, ngay lúc tôi cố gắng,
nhân vật lại ngã xuống. Ngay từ khi bắt đầu quay, tôi đã phải giảm bớt
tông điệu từ nhân vật mà tôi đã thiết kế ban đầu...”
|
Kang Dong Won là một diễn viên đứng ngoài ánh đèn sân khấu.
Lần
đầu tiên anh xuất hiện trong một chương trình truyền hình thực tế là vào
năm ngoái, 16 năm kể từ khi ra mắt năm 2003 trên kênh YouTube Monotube,
nơi chia sẻ cuộc sống bình thường của những người nổi tiếng.
Thông
qua các clip, người hâm mộ có thể nhìn vào cuộc sống của Kang Dong Won ở
Los Angeles, anh ở đó một năm để quay bộ phim Hollywood đầu tay
Tsunami LA. (Lịch phát hành của bộ phim vẫn chưa được chốt.)
Nam diễn viên cho biết anh thích cuộc sống theo cách đó.
“Mạng
xã hội không phải là một khía cạnh quan trọng trong cuộc sống của tôi,”
anh giải thích. “Tôi thích gặp gỡ bạn bè hơn, và dù sao thì tôi thực sự
cũng không thích chụp ảnh. Cuộc sống của tôi không có gì đặc biệt muốn
chia sẻ với những người khác. Đó không phải là sở thích của tôi.
“Tôi nhận ra rằng phim về zombie thực chất là phim hành động đội lốt kinh dị,” Kang Dong Won nói
|
“Nhưng tôi thực sự tôn trọng những ngôi sao khác nói lên ý kiến của
mình,” anh nói thêm. “Nhưng tôi muốn nói thông qua các bộ phim hơn. Cần
nhiều can đảm để lên tiếng, tôi nghĩ cũng cần nhiều can đảm để giữ im
lặng. Đôi khi cũng bực bội. (cười). Nhưng cách của tôi là vậy.”
Nam diễn viên thề sẽ tiếp tục diễn xuất lâu dài hết mức có thể.
“Khi tôi đoạt giải Diễn viên mới cho
Romance of My Own
(2004), tôi đã nói trong phát biểu nhận giải rằng ‘Tôi sẽ diễn xuất đam
mê cho đến chết,” Kang Dong Won nói. “Đó là một trong những phẩm chất
của diễn viên — không có nghỉ hưu. Nhưng tất nhiên, phải có cầu thì mới
có cung.
Kang Dong Won tại buổi họp báo ra mắt phim Bán đảo
|
“Tôi từng nghĩ rằng, nếu tôi bị bệnh nan y, hoặc sắp chết vì tuổi già,
tôi muốn thể hiện một vai như thế,” anh nói. “Có lần tôi đã xem một bộ
phim như vậy, trong đó nam diễn viên sắp chết vì ung thư và đảm nhận một
nhân vật cũng sắp chết. Tôi nghĩ làm diễn viên đẹp nhất là được chết
trên trường quay.”
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily