Sofia Carson vừa trở về trái đất.

Vào một buổi sáng tháng 3 gần đây, nữ diễn viên kiêm ca sĩ thức dậy lúc 3
giờ sáng để đi khinh khí cầu ngắm bình minh trên những ngọn đồi nhấp
nhô ở Temecula, California. Cuộc phiêu lưu này được Netflix sắp xếp là
chiêu trò quảng cáo cho bộ phim phát trực tuyến mới của họ,
The Life List (tựa tiếng Việt
Bản danh sách cuộc đời),
trong đó Carson vào vai một cô giáo đang chán nản phải hoàn thành danh
sách những điều mong ước thời thơ ấu của mình thì mới có thể nhận được
khoản thừa kế mà mẹ cô để lại (do Connie Britton thủ vai).
Giờ đã
trở lại khách sạn, Carson nhẹ nhàng chỉnh lại chiếc áo cổ lọ màu đen
khi ngồi trước máy tính xách tay để phỏng vấn qua video.
“Quả là đặc biệt,” cô nói về chuyến lên trời. “Tôi không hề sợ chút nào.”
Thực tế, Carson dường như hoàn toàn thuộc về một thế giới khác.

“Tôi theo đuổi nghiệp diễn đã được 10 năm rồi,” Carson nói, “nhưng
vẫn cảm thấy, và tôi nói điều này bằng cả trái tim, rằng chỉ mới là khởi
đầu”
|
Không giống như nhiều ngôi sao thế hệ thiên niên kỷ khác, cô gái 31 tuổi
này không chia sẻ nhiều về cuộc sống riêng tư của mình trong các cuộc
phỏng vấn hoặc quá thẳng thắn với gần 20 triệu người theo dõi trên
Instagram. Phong cách thảm đỏ của cô là diễu hành với những chiếc váy xa
hoa và đeo găng tay dài đến khuỷu. Cô coi Audrey Hepburn là “nguồn cảm
hứng tuyệt vời nhất.” Ngay cả tên khai sinh của cô, Sofia Lauren — giống
nữ diễn viên Sophia Loren — một phần cũng là để tôn vinh hoàng gia
Hollywood Xưa.
Tính cách thanh lịch đối với một nữ diễn viên,
cách đây không lâu được biết đến chủ yếu qua vai Evie, cô con gái tuổi
teen tóc xanh của Ác Hậu trong phim bộ truyền hình
Descendants
trên Disney Channel. Phim bộ nhạc kịch cực kỳ nổi tiếng đó đã tạo ra hộp
đựng thức ăn trưa, búp bê, gối ném và vô số vật phẩm có hình ảnh giống
Carson.
Nhưng Carson, có cha mẹ nhập cư từ Colombia và nuôi dưỡng
cô ở Miami, đã là người trưởng thành khi trở thành cái tên quen thuộc
với những đứa trẻ tuổi teen.

Trong phim hài khiêu vũ năm 2020 Đắm chìm trong nhịp điệu
|
“Đối mặt với bao nhiêu điều lớn lao sắp đến với mình, mặc dù tất nhiên
là rất choáng ngợp, nhưng dễ dàng hơn nhiều so với khi tôi còn là một
đứa trẻ,” cô nói.
Vào thời điểm
Descendants mùa ba được
phát hành vào năm 2019, Carson, khi đó 26 tuổi, cho biết cô quyết định
“rất có chủ đích” chọn những vai diễn sẽ giúp cô chuyển từ kịch bản của
Disney sang phim dành cho thanh thiếu niên và sau đó, cuối cùng là các
vai dành cho người lớn.
Cô đã tìm thấy một đối tác sẵn lòng ở
Netflix. Trong năm năm qua, Carson đã ký hợp đồng tham gia sáu phim của
Netflix, bắt đầu với phim hài khiêu vũ năm 2020
Feel the Beat (tựa tiếng Việt
Đắm chìm trong nhịp điệu).
Đáng
chú ý, cô đóng vai Cassie Salazar, nữ nhạc sĩ kết hôn với một người
lính (Nicholas Galitzine) để được bảo hiểm y tế trong bộ phim
Purple Hearts năm 2022 (tựa tiếng Việt
Trái tim màu tím),
dự án mà Carson cũng là điều hành sản xuất và nhạc sĩ. Và gần đây hơn,
cô vào vai Nora Parisi, bạn gái gặp nguy hiểm của một nhân viên an ninh
TSA (Taron Egerton) trong phim ly kỳ mùa lễ năm 2024
Carry-On (
Hành lý
xách tay) — hiện là bộ phim được ưa chuộng thứ hai mọi thời đại của
Netflix, theo dữ liệu do dịch vụ phát trực tuyến này công bố. Cuối năm
nay, cô sẽ đóng vai chính trong phim lãng mạn
My Oxford Year.

Vào vai Nora Parisi, bạn gái gặp nguy hiểm của một nhân viên an ninh TSA (Taron Egerton) trong phim ly kỳ mùa lễ năm 2024 Hành lý xách tay
|
“Tôi theo đuổi nghiệp diễn đã được 10 năm rồi,” Carson nói, “nhưng vẫn
cảm thấy, và tôi nói điều này bằng cả trái tim, rằng chỉ mới là khởi
đầu.”
Sau đây là những trích đoạn từ cuộc trò chuyện của Carson với
The New York Times (đã được biên tập).
Bạn có “danh sách cuộc đời” của riêng mình khi lớn lên không?
Tôi
có. Một số điều tôi đã làm được: Ước mơ của tôi là được hát với Andrea
Bocelli, và tôi đã có vinh dự được biểu diễn với bậc thầy nhiều lần và
phát hành hai ca khúc với ông. Trở thành đại sứ của UNICEF nằm trong
danh sách của tôi, và công việc của tôi với họ hiện là quan trọng hơn
hết thảy mọi việc tôi làm. Broadway có trong danh sách, và là điều tôi
vẫn muốn làm.
Cảm giác thế nào khi vừa là sinh viên đại học vừa là ngôi sao của Disney Channel cùng lúc?

Carson vào vai một cô giáo đang chán nản phải hoàn thành danh sách
những điều mong ước thời thơ ấu của mình thì mới có thể nhận được khoản
thừa kế mà mẹ cô để lại trong Bản danh sách cuộc đời
|
Tôi luôn tự hào là một mọt sách, chuyên ngành chính là truyền thông và
chuyên ngành phụ là quan hệ quốc tế tại U.C.L.A. Nhưng tôi có trải
nghiệm đại học rất khác so với hầu hết mọi người, ngay từ đầu, vì giữa
các tiết học tôi đi Zipcar đến buổi thử giọng, và sau đó tôi sẽ đeo tai
nghe viết nhạc trên bàn phím laptop để không đánh thức bạn cùng phòng
vào ban đêm.
Khi tôi thử giọng cho
Descendants, là năm
hai đại học. Tôi, Zendaya và Bella Thorne là những người được chọn vào
vai Evie. Tôi nghĩ, không bao giờ mình có thể nhận được vai này. Tôi vừa
hoàn thành kỳ thi cuối kỳ thì nhận được cuộc gọi từ người đại diện báo
tin tôi đã nhận được vai.
Cô đã phát hành một album solo vào năm
2022 và đã hợp tác với nhiều nghệ sĩ từ Bocelli đến Jimin. Trong khi đó,
những bạn diễn cũ của cô là Sabrina Carpenter và Dove Cameron đã rời xa
diễn xuất để tập trung vào sự nghiệp ngôi sao nhạc pop. Có phải đó là
con đường cô hình dung cho mình không?

Carson cho biết: “Không đi theo con đường ngôi sao nhạc pop là điều tự nhiên với tôi”
|
Không phải. Tôi không cảm thấy vậy. Tôi tìm thấy niềm vui và sự viên mãn
khi kể chuyện thông qua phim ảnh. Và tôi cũng thấy rất nhiều niềm vui
khi theo đuổi sự nghiệp âm nhạc theo cách của mình.
Có rất nhiều
người đàn ông không bao giờ hiểu được lựa chọn âm nhạc của tôi, theo
cách không đi theo con đường ngôi sao nhạc pop, không theo con đường gợi
cảm. Tôi sẽ được đề nghị những bài hát mà theo tôi là hạ thấp phụ nữ,
là xúc phạm, là quá khiêu dâm. Những bài hát mà tôi không thoải mái khi
hát. Một trong những giám đốc điều hành quyền lực nhất ngành đã nói với
tôi rằng nếu tôi không mặc ít vải hơn, hát về tình dục hoặc chửi thề
nhiều hơn, tôi sẽ không bao giờ thành công.
Không đi theo con đường ngôi sao nhạc pop là điều tự nhiên với tôi.
Purple Hearts
đã phải đối mặt với phản ứng dữ dội từ một số khán giả [vì có quan điểm
bài-Ảrập và ủng hộ quân đội]. Lúc đó cô đã bảo vệ bộ phim. Bây giờ cô
nhìn lại cuộc tranh cãi đó như thế nào?

“Tôi luôn là tự hào là mọt sách,” Carson nói
|
Bộ phim này ra mắt vào thời điểm — và chúng ta vẫn đang ở trong thời
điểm đó — thế giới bị chia rẽ sâu sắc. Mục tiêu của chúng tôi là thể
hiện vẻ đẹp trong việc sống yêu thương và coi khác biệt của chúng ta là
thế mạnh. Tôi vẫn ủng hộ những gì chúng tôi đã làm, và tôi gần như cảm
thấy đôi khi mọi người không hiểu được thông điệp. Nhưng quan trọng là
luôn lắng nghe và học hỏi.
Trải nghiệm tại sân bay của cô ra sao sau
Carry-On? Cô có trong tình trạng báo động cao không?
Thật
buồn cười. Chị tôi cứ xem TikTok về những người soi hành lý, và bất cứ
khi nào họ nhìn thấy dải ruy băng đỏ trên một chiếc vali, họ đều như
kiểu, “Chúa ơi, cho tôi rời khỏi đây!” Theo kinh nghiệm của tôi, giờ đây
tôi được TSA nhận ra nhiều hơn một chút, và vì
Carry-On là phim hành
động, tôi cũng được rất nhiều anh chàng nhận ra, thật tuyệt.
Lý tưởng thì cô thấy sự nghiệp của mình sẽ đi về đâu từ đây?

Vai Cassie Salazar, nữ ca sĩ kết hôn với một người lính (Nicholas Galitzine) để được bảo hiểm y tế trong Trái tim màu tím
|
Tôi muốn noi gương sự nghiệp của Barbra Streisand và Cher — những người
phụ nữ đã định nghĩa lại thế nào là phụ nữ trong ngành này — trở thành
đạo diễn, nhà sản xuất, giám đốc điều hành, nhạc sĩ. Tôi rất muốn làm
việc với Greta Gerwig, Baz Luhrmann, Christopher Nolan, Sofia Coppola.
Tôi rất muốn diễn kịch sân khấu, và tôi muốn tiếp tục làm phim và âm
nhạc khiến tôi hạnh phúc.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The New York Times