Moon So Ri (trái) và IU trong vai mẹ và con gái

Trong xã hội Hàn Quốc thấm nhuần chế độ gia trưởng, mẹ của Ae Sun, người phụ nữ không gì lay chuyển, thề sẽ bảo vệ con gái mình tránh cuộc sống đầy thử thách của một haenyeo (thợ lặn nữ). Trong khi đó, Ae Sun (IU), mang trong lòng hoài bão làm nhà thơ, đối mặt với thực tế khắc nghiệt của đói nghèo, từ bỏ ước mơ đại học, nhưng lại truyền cho con gái mình là Geum Myeong (cũng là IU) niềm tin rằng cô có thể đạt được bất cứ điều gì.

Trong một tập phim, khi Ae Sun mang về nhà chiếc xe ba bánh cho con gái mình, mẹ chồng cô nói với cô, “Con gái đi xe đạp thì có ích gì?” và khăng khăng bắt cô bán đi để lấy tiền. Ae Sun đáp trả, “Nếu thậm chí con bé không thể đi xe ba bánh, nó sẽ phải dành cả cuộc đời mình trong bếp. Con muốn con bé có mọi thứ. Con không muốn con bé đi dọn bàn. Con muốn con bé là người hất tung chiếc bàn.”

Geum Myeong, sinh viên chuyên ngành tiếng Anh đầy tham vọng tại Đại học Quốc gia Seoul, kiên quyết tự mình tạo ra con đường riêng, bất chấp khó khăn tài chính đeo đẳng.

Hai diễn viên kỳ cựu Moon So Ri (trái) và Park Hae Joon vào vai cặp vợ chồng bình thường Ae Sun và Gwan Sik

Bộ phim khắc họa cả nét đẹp và những khó khăn của ba thế hệ phụ nữ, diễn ra trong bối cảnh bốn mùa Đảo Jeju, ẩn dụ cho bản chất tuần hoàn của cuộc sống.

Bốn tập mới nhất, phát hành ngày 14 tháng 3, khắc họa “mùa hè”. Trong tập phim có tựa đề “Cuộc sống vẫn tiếp diễn”, Ae Sun (Moo So Ri) và Gwan Sik (Park Hae Joon) mất đứa con trai út trong cơn bão dữ dội ở Jeju. Cảm thấy tội lỗi vì không bảo vệ được con, họ ngừng ăn. Khi nỗi đau của họ bắt đầu ảnh hưởng đến những đứa con khác, hai vợ chồng nhận ra họ cũng đã hủy hoại cuộc sống của các con mình. Trong thời gian tuyệt vọng, dân làng chăm sóc con cái họ như con ruột. Nhận thức này giúp cặp đôi lấy lại sức mạnh và tiến về phía trước, mang đến những giọt nước mắt và cảm xúc sâu sắc cho người xem.

Sức hấp dẫn rộng rãi của bộ phim cũng đã khơi dậy nhu cầu mạnh mẽ muốn tìm hiểu người sáng tạo ẩn dật, chỉ được biết đến với bút danh Lim Sang Choon. Mặc dù có sức ảnh hưởng ngày càng lớn trong ngành, Lim vẫn ẩn danh kể từ khi ra mắt năm 2013 và bản tính kín đáo của cô đã tạo ra sự tò mò đáng kể.

Park Bo Gum trong vai Yang Gwan Sik lúc trẻ

Cô thường tránh các cuộc phỏng vấn và giữ bí mật thông tin cá nhân, chỉ để thông tin hạn chế.

Trong một cuộc phỏng vấn trước đó, cô lưu ý, “Tôi không nghĩ việc đứng trước tác phẩm là tốt cho người viết. Tôi muốn tiếp tục vai trò truyền tải câu chuyện đến người xem,” lựa chọn không tiết lộ tuổi tác, khuôn mặt hoặc tên thật của mình.

Dựa trên những manh mối ít ỏi từ một cuộc phỏng vấn năm 2017 trong phim bộ truyền hình Fight For My Way, cô được cho là một nữ biên kịch tự học, hiện đã ngoài 40 tuổi, bắt đầu sự nghiệp biên kịch vào cuối những năm 20 tuổi.

Từ ngọc trong đá đến bậc thầy kể chuyện

Biên kịch Lim Sang Choon đã khẳng định được tên tuổi độc đáo của mình bằng những phim bộ truyền hình dễ đồng cảm và vô cùng nhân văn. Cô được ghi nhận là giàu năng lực kể chuyện, khai thác những điều phi thường từ câu chuyện của những người bình thường.

Phim bộ truyền hình dài bốn tập Becky’s Back (2016) của đài KBS sau đó đã đưa Lim Sang Choon vào tâm điểm chú ý

Lần đầu tiên Lim Sang Choon tạo sóng là vào năm 2013 khi thắng giải tại một cuộc thi kịch bản phim truyền hình với tác phẩm Samchungi. Samchungi, có nghĩa là “những giấc mơ nở rộ ở tuổi 30”, được biết đến là ý tưởng ban đầu cho phim bộ truyền hình ăn khách năm 2017 của KBS Fight for My Way, do Lim Sang Choon viết kịch bản.

Năm 2014, Lim Sang Choon giành chiến thắng trong Cuộc thi kịch bản phim truyền hình MBC và ra mắt với phim bộ truyền hình một màn Lump in My Life. Bộ phim được khen ngợi vì đã khắc họa tinh tế mối quan hệ gia đình giữa người ông già nua thô lỗ và cháu gái của ông, vô tình trở thành gánh nặng cho gia đình. Khi họ buộc phải sống chung, họ đã vượt qua oán giận, xung đột, hòa giải và cuối cùng là thương yêu.

Phim bộ truyền hình dài bốn tập Becky’s Back (2016) của đài KBS sau đó đã đưa Lim Sang Choon vào tâm điểm chú ý. Tác phẩm này, lấy bối cảnh Đảo Seomwol yên bình, tập trung vào nàng “Scarlett O’Hara” trước đây của hòn đảo, Yang Baek Hee, còn được gọi là Becky, trở về cùng con gái sau 18 năm vắng bóng. Hành trình tìm kiếm cha của cô gái gây hỗn loạn hài hước khi ba người đàn ông — mỗi người đều có mối liên hệ trong quá khứ với Baek Hee — thực hiện cuộc điều tra kỳ quặc của riêng họ về cha mẹ của Ok Hee, được so sánh như Mamma Mia phiên bản Hàn.

Fight for My Way (2017) là phim bộ truyền hình dài tập đầu tiên của Lim Sang Choon, kể câu chuyện bốn người trẻ bị đối xử như “hạng hai” vì nghèo và thiếu trình độ

Bộ phim truyền hình này kể về quá trình chữa lành, khám phá những sang chấn trong quá khứ của Baek Hee, hoàn cảnh dẫn đến sự ra đi của cô và sức mạnh cứu chuộc của cộng đồng. Ban đầu được coi là là phim trám chỗ, Becky’s Back đã vượt mọi kỳ vọng, đạt tỷ suất người xem cao và được ca ngợi vì miêu tả hấp dẫn về tình yêu và sự cứu chuộc theo thời gian.

Tác phẩm này đặt nền tảng cho Lim Sang Choon viết thêm nhiều kịch bản truyền hình cho đài KBS — Fight for My Way (2017) và When the Camellia Blooms (2019).

Fight For My Way là phim bộ truyền hình dài tập đầu tiên của Lim Sang Choon, có sự tham gia của Park Seo Joon và Kim Ji Won. Bộ phim kể câu chuyện bốn người trẻ bị đối xử như “hạng hai” vì nghèo và thiếu trình độ.

Tình yêu của họ dành cho nhau trước nghịch cảnh đã mang lại niềm vui cho người xem khi họ thoát ra khỏi hiện thực lê lết, tìm ra tiếng nói của mình. Bộ phim khuyến khích những người mệt mỏi, thúc giục họ hãy theo đuổi và nắm bắt tinh thần của tuổi trẻ bằng cách chấp nhận rủi ro.

Kết hợp hấp dẫn giữa lãng mạn và ly kỳ, When the Camellia Blooms đã củng cố Lim Sang Choon là một trong những biên kịch phim truyền hình có ảnh hưởng nhất của Hàn Quốc

When the Camellia Blooms được ca ngợi là tác phẩm vĩ đại của Lim Sang Choon, đưa triết lý của cô đi xa hơn nữa. Bộ phim thể hiện sức mạnh của tình yêu thông qua Hwang Yong Sik (Kang Ha Neul), người luôn ủng hộ Oh Dong Baek (Gong Hyo Jin), mẹ đơn thân phải đối mặt với cô đơn và định kiến. Bất chấp phán xét gây tổn thương từ dân làng, Dong Baek tìm thấy niềm an ủi trong sự ủng hộ thầm lặng của những người hàng xóm.

Tình mẫu tử của Dong Baek và tình cảm trong sáng của Yong Sik khiến người hâm mộ phim truyền hình vừa cười vừa khóc. Kết hợp hấp dẫn giữa lãng mạn và ly kỳ, bộ phim đã đạt tỷ suất người xem hơn 20%, củng cố Lim Sang Choon là một trong những biên kịch phim truyền hình có ảnh hưởng nhất của Hàn Quốc.

Kết hợp các quy tắc xã hội vào phim tình cảm

Nhà phê bình văn hóa Jung Duk Hyun nói biên kịch Lim Sang Choon là người bắt đầu kết hợp các chủ đề xã hội vào phim tình cảm vốn trước đây chủ yếu tập trung vào tình yêu cá nhân.

Oh Min Ae, 59 tuổi, vào vai Gye Ok, người mẹ quyết đoán của Gwan Sik

“Những bộ phim thường được gọi là ‘phim tình cảm xã hội’ này bắt đầu khám phá tình yêu trong bối cảnh xã hội hoặc giai cấp và thậm chí đề cập đến thiểu số của xã hội và phân biệt đối xử. Lim Sang Choon là một ví dụ điển hình,” ông nói.

“Fight for My Way của cô đã nắm bắt được cuộc đấu tranh non nớt, sôi nổi của những trái tim trẻ trung đang tự tạo ra con đường riêng, thách thức cái thế giới đang coi họ là ‘thấp kém’. Và trong When the Camellia Blooms, cô đã tặng chúng ta một viễn cảnh cộng đồng sâu sắc, nơi tình yêu chiến thắng định kiến, một câu chuyện dịu dàng về sự gắn bó được tạo nên từ tình cảm trong sáng nhất.”

When Life Gives You Tangerines mang tất cả những đặc điểm nổi bật trong cách kể chuyện của Lim Sang Choon: khả năng phục hồi, kết nối con người và lòng can đảm thách thức hiện trạng.

Vai kép của IU là một động thái khéo léo cho bộ phim là cách hỗ trợ cho câu chuyện cha mẹ-con cái, câu chuyện của người mẹ tiếp tục thông qua con gái

Bộ phim khắc họa Ae Sun đầy nhiệt huyết và nổi loạn, khao khát thoát khỏi Jeju nhưng lại thấy mình mắc kẹt trong một vòng luẩn quẩn không lối thoát, buộc phải thỏa hiệp với thực tế. Bên cạnh cô là Gwan Sik kiên định. Mặc dù hoàn cảnh đầy thử thách, Ae Sun và Gwan Sik vẫn được những người hàng xóm thực sự ủng hộ và cổ vũ họ. Ngay cả khi mất đi một đứa con và phải vật lộn tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống, những người hàng xóm vẫn âm thầm giúp đỡ. Mặc dù nói năng có vẻ thô lỗ, nhưng trái tim họ tràn ngập sự ấm áp.

Như câu ngạn ngữ, “Bà con xa không bằng láng giềng gần”, bộ phim nhấn mạnh tầm quan trọng của sự kết nối giữa người và người.

Chủ đề phổ quát của tình yêu

Trong bộ phim này, IU đảm nhận hai vai là phiên bản trẻ hơn của Ae Sun và con gái của Ae Sun là Geum Myeong. Diễn viên Moon So Ri vào vai Ae Sun ở tuổi trung niên.

Ae Sun (IU), mang trong lòng hoài bão làm nhà thơ, đối mặt với thực tế khắc nghiệt của đói nghèo, từ bỏ ước mơ đại học, nhưng lại truyền cho con gái mình là Geum Myeong (cũng là IU) niềm tin rằng cô có thể đạt được bất cứ điều gì

Nhà phê bình Jung cho biết vai kép của IU là một động thái khéo léo cho bộ phim.

“Không chỉ là việc một diễn viên đóng hai vai để thuận tiện về mặt chức năng, đó còn là cách hỗ trợ cho câu chuyện cha mẹ-con cái, câu chuyện của người mẹ tiếp tục thông qua con gái,” ông giải thích.

“Mặc dù tác phẩm chứa đầy yếu tố Hàn Quốc trong bối cảnh lịch sử, nhưng câu chuyện được tạo ra trong khuôn khổ gia đình có tính phổ quát. Bất kể văn hóa khác nhau, không chỉ ở Hàn Quốc và các khu vực châu Á lân cận, mà còn nhiều nơi khác nữa, cũng có thể thấy liên hệ hoặc khơi dậy khát vọng với các mối quan hệ và tình cảm.”

Một nhà phê bình khác là Kim Hern Sik lưu ý rằng sức mạnh của bộ phim này nằm ở tính chân thực.

Ae Sun và Gwan Sik cho thấy rằng dù cuộc sống khó khăn đến đâu, họ vẫn có thể vượt qua khi có người bạn đồng hành kiên định bên cạnh

“Tập trung vào câu chuyện của phụ nữ, trải dài qua ba thế hệ, bộ phim miêu tả sống động cuộc sống khắc nghiệt và tuyệt vọng của phụ nữ. Nhưng bộ phim vẫn duy trì được hy vọng, tình yêu và tính nhân văn của bình đẳng giới,” ông nói.

“Ae Sun và Gwan Sik cho thấy rằng dù cuộc sống khó khăn đến đâu, họ vẫn có thể vượt qua khi có người bạn đồng hành kiên định bên cạnh. Cốt truyện khiến bạn mơ về tương lai bất chấp tuyệt vọng, mang đến sức mạnh tích cực để sống và để lại ấn tượng sâu sắc.”