Có lẽ nên gọi họ là "biệt đội càn lướt".
        
            Bất chấp bao nhiêu “gạch đá” kỳ thị giới tính trên internet suốt hai năm qua chì chiết 
Ghostbusters mới
 toàn nữ, bộ phim hài khởi động lại đã thể hiện rất tốt ở phòng vé như 
được kỳ vọng – nhưng liệu con số 46 triệu đôla mở màn có đủ để sinh 
ra chuỗi phim mà Sony muốn hay không thì phải chờ xem.

Biệt đội săn ma ra mắt chỉ sau đối thủ không thể ngăn chặn 
Secret Life of Pets, đã có thêm chiếc vòng cổ 50,6 triệu đôla ở tuần thứ nhì. Kết quả, 
Ghostbusters
 ấn định một vài kỷ lục: đứng đầu doanht hu mở màn một phim hài người 
thật đóng năm 2016 đến nay và doanh thu mở màn lớn nhất cho đạo diễn 
Paul Feig và Melissa McCarthy. Thực tế, đây là doanh thu lớn nhất cho 
một phim hài kể từ sau 
Pitch Perfect 2 toàn nữ hè năm ngoái. 
Làm thế nào bộ phim vượt qua cuộc bài xích cay độc trên internet đủ để thành công vậy? Sau đây là năm cách:
1. Hiệu ứng dội ngượcTất
 cả những chuyện đó đã tạo thêm nhận thức về bộ phim và kích thích người
 mua vé tiềm năng. "Chuyện tuyệt như vậy chưa từng xảy ra," lãnh đạo 
Sony Tom Rothman nói với 
The Hollywood Reporter hồi tháng 6. 
"Chúng tôi có mặt trong cuộc tranh luận toàn quốc, cám ơn nhé. Còn mong 
gì hơn nữa là có thêm những người ghét bỏ nói năng ngu xuẩn chứ?"

2. Mặc kệ những kỳ vọngCác hãng phim thường hạ thấp kỳ 
vọng sao cho, khi phim làm được hơn thế, họ có thể gọi đó là "chiến 
thắng", chính là từ mà Sony đã nói về 
Ghostbusters hôm chủ 
nhật. Tuy nhiên, cả đống lời xầm xì chê bai trên internet đã ấn định sẵn
 để giới phân tích kỳ vọng khiêm tốn nhất. Chỉ đến mấy ngày gần đây, khi
 các bài phê bình xuất hiện và doanht hu vé bán trước tăng vọt trên 
Fandango, thì giới chuyên gia mới nhận ra 
Ghostbusters thực sự sẽ làm ăn tốt.
3. Đâu chỉ có sự hoài niệm mới lôi khán giả đến rạpNhững người thực sự đã bỏ tiền đi xem 
Ghostbusters cho
 bộ phim điểm B+ tử tế trên CinemaScore, nhưng thứ hạng này đã tăng lên 
A- với khán giả dưới 25 tuổi. Thế thì, đúng rồi, những ai không đầu tư 
cảm xúc vào 
Ghostbusters vì từng xem bản phim năm 1984 thích bộ phim này còn hơn thế hệ 6x-7x và trên đó nữa.

    
        
            
                | 
                     Ghostbusters bản năm 1984
                                          | 
                            
                    
            
    
4. Đủ thuyết phụcBên cạnh truyền miệng tích cực  từ những
 người đã đi xem phim, còn có những bài bình luận tốt đẹp từ giới phê 
bình, đánh giá 73% ‘fresh’ trên Rotten Tomatoes và 60% trên Metacritic. 
Có lẽ vậy là đủ thuyết phục những khán giả lớn tuổi hoài nghi vốn coi 
trọng những bài bình phim.
5. Melissa McCarthyCô là sức hút phòng vé đáng tin cậy cho phim hài thời bây giờ.
Bảy
 phim cô đóng trong năm năm gần đây phát hành rộng rãi, tất cả đều có 
doanh thu mở màn trên 21 triệu đôla – và có năm phim mở màn trên 26 
triệu. Feig đạo diễn bốn trong số năm phim đó khiến anh cũng là một sự 
đảm bảo ngang với McCarthy. Nói vậy không phải xem nhẹ bạn diễn của 
McCarthy; Kristen Wiig, Kate McKinnon, và Leslie Jones đều đưa cái hài 
hước kiểu 
Saturday Night Live vào cuộc. 
Nhiều nhà quan 
sát xem bộ phim này là phép thử cuối cùng cho việc liệu một phim hài 
kinh phí lớn cho mùa hè với dàn diễn viên toàn nữ có thành công được 
không. Như thể 
Bridesmaids chưa từng trả lời câu hỏi này năm năm trước, hay 
Pitch Perfect hay 
Pitch Perfect 2 vậy.

Tuy nhiên, những phim như thế cũng đủ hiếm thì phải, nên mỗi khi có thì 
chứng quên của Hollywood lại trỗi dậy, và các hãng phim lại băn khoăn 
không biết có khán giả cho một phim trào lưu toàn nữ diễn hài hay không.
 Nếu phim thất bại, người ta sẽ quy tội cho giới tính của diễn viên, chứ
 không phải do kịch bản, làm phim hay tiếp thị, và sự nghiệp của các nữ 
diễn viên đó lãnh đủ.
Phép thử thực sự cho 
Ghostbusters sẽ
 không đến từ tuần mở màn mà phải qua những tuần sắp tới, khi phim đối 
đầu với những bom tấn mới hơn. Với 46 triệu đôla xinh xắn (cộng thêm 19 
triệu từ thị trường quốc tế), 
Ghostbusters còn cả con dốc cao 
phải vượt lên mới hòa vốn; tin tức cho biết phim tốn 144 triệu đôla để 
quay và 100 triệu đôla khác để tiếp thị. Nghĩa là phim phải làm ra gần 
500 triệu toàn cầu (doanh thu trước ăn chia với nhà rạp) thì mới có lời.
Chuyện này sẽ rất khó khi không phát hành được ở Trung Quốc, 
Ghostbusters vấp phải quy định về cấm mê tín dị đoan. Ngay tại quê nhà, con số 200 triệu xem ra là không thể.

Điều này nói lên rất nhiều về tính nước đôi của phim khởi động lại hơn 
là về khả năng kiếm tiền của diễn viên nữ ở phòng vé. (144 triệu đôla là
 kinh phí đắt đỏ bất thường đối với một phim hài. Khó mà hình dung một 
dàn toàn nữ có thể khiến 
Ghostbusters sinh lời từ ở chi phí như
 thế.) Tuy nhiên, xem ra Sony đang suy tính lâu dài; rằng 144 triệu đó 
không phải là chi phí cho mỗi phim này, mà là khoản đầu tư ban đầu cho 
một phim chuỗi. 
Ghostbusters không làm ra được những con số như
 Thế giới điện ảnh Marvel, nhưng hy vọng là, trong dài hạn, phim sẽ kiếm
 đủ tiền để đảm bảo những quý cô hài hước này có thêm chuyến đi khác nữa
 trong Ecto-1.

Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Moviefone