“Hy vọng một ngày nào đó tôi sẽ được nhớ đến với cái tên Park Sung Hoon hơn là Jeon Jae Jun và Yoon Eun Sung.”
        
            
Vai diễn đột phá của Park Sung Hoon là nhân vật phản diện Jeon Jae Jun trong phim bộ đình đám Netflix năm 2022 
Vinh quang trong thù hận / The Glory.
Vài
 năm trôi nhanh, nam diễn viên lại có một màn trình diễn khó cưỡng khác 
với vai phản diện Yoon Eun Sung trong phim bộ ăn khách rầm rộ 
Nữ hoàng nước mắt / Queen of Tears của tvN, chiếu trên Netflix.

    
        
            
                | 
                     Vai diễn đột phá của Park Sung Hoon là nhân vật phản diện Jeon Jae Jun trong phim bộ đình đám Netflix năm 2022 Vinh quang trong thù hận
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                                          | 
                            
                    
            
    
“Trong suốt sự nghiệp của mình, tôi thường gặp trường hợp mọi người cần 
tham khảo những vai diễn mà tôi đã đóng để giải thích về tôi. Nhưng bây 
giờ, khi họ nói Jeon Jae Jun, họ nhận ra tôi ngay lập tức, cảm thấy thật
 tuyệt vì giờ đây tôi đã có một biệt danh mà mọi người có thể đặt lên 
mặt,” nam diễn viên nói.
“Với 
Queen of Tears, nhiều 
người bắt đầu gọi tôi là Eun Sung. Và điều đó thúc đẩy tôi làm việc chăm
 chỉ hơn với nhiều dự án khác nhau, hy vọng một ngày nào đó tôi sẽ được 
nhớ đến với cái tên Park Sung Hoon hơn là Jeon Jae Jun và Yoon Eun 
Sung.”
Bộ phim hài lãng mạn này đã kết thúc vào ngày 28 tháng 4 
với tỷ suất người xem cao nhất trong lịch sử tvN là 24,9%, xoay quanh 
cặp đôi xa cách Baek Hyun Woo (Kim Soo Hyun) và Hong Hae In (Kim Ji 
Won), kết hôn đã được ba năm.

    
        
            
                | 
                     Park Sung Hoon vào vai Yoon Eun Sung trong Queen of Tears
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                                          | 
                            
                    
            
    
Bất chấp câu chuyện như cổ tích — chàng trai quê kết hôn với một nữ thừa
 kế tập đoàn — Baek quyết định ly hôn người vợ tự cao và khắt khe của 
mình. Tuy nhiên, kế hoạch ly hôn của anh thay đổi khi Hong Hae In được 
chẩn đoán mắc bệnh ung thư, khiến anh nhìn thấy một khía cạnh khác của 
cô và tìm thấy hy vọng có thể cứu vãn cuộc hôn nhân của họ.
Park 
Sung Hoon đóng vai người bạn đại học của Hong Hae In, quay lại cuộc sống
 của cô và bí mật lên kế hoạch cùng với mẹ ruột — tình nhân của chủ tịch
 tập đoàn — chiếm đoạt công ty.
Nhân vật của anh, nuôi dưỡng tình
 yêu lệch lạc với Hong Hae In, đã gặp cái chết bi thảm. Nam diễn viên 
cho biết, khi vào vai nhân vật này, anh tập trung vào tình yêu kiên định
 dành cho Hong Hae In.

    
        
            
                | 
                     Yoon Eun Sung là bạn đại học của Hong Hae In, quay lại cuộc sống của
 cô và bí mật lên kế hoạch cùng với mẹ ruột (lee Mi Sook, phải) — tình 
nhân của chủ tịch tập đoàn — chiếm đoạt công ty
                                          | 
                            
                    
            
    
“Tôi đã thảo luận với biên kịch của bộ phim, Park Ji Eun, khi chuẩn bị 
cho vai diễn của mình, nhưng cô ấy nhấn mạnh tình yêu của anh ấy dành 
cho Hong Hae In.
“Yoon Eun Sung luôn đối xử giả tạo với mọi 
người, nhưng tình cảm anh dành cho Hong Hae In là chân thật và tuyệt
 vọng,” anh nói, đồng thời cho biết thêm anh hy vọng người xem sẽ thông 
cảm cho nhân vật này đến cuối phim.
“Anh ấy không biết cách yêu 
và được yêu nên tôi cảm thấy cách thể hiện tình yêu của anh ấy có phần 
lệch lạc. Mặc dù Yoon Eun Sung là nhân vật phản diện nhưng theo quan 
điểm của anh ấy thì anh hết lòng yêu Hong Hae In nên tôi nghĩ cái kết có
 chút buồn và cay đắng.

    
        
            
                | 
                     Yoon Eun Sung luôn đối xử giả tạo với mọi người, nhưng tình cảm anh dành cho Hong Hae In (Kim Ji Won) là chân thật và tuyệt vọng
                                          | 
                            
                    
            
    
“[
Queen of Tears] cho thấy câu chuyện quá khứ của anh ấy, giải 
thích tại sao Yoon Eun Sung lại trở thành một người như vậy. Vì vậy tôi 
cũng [hy vọng] cái kết của anh ấy thu hút được sự đồng cảm nào đó.”
Vì
 Yoon Eun Sung là chướng ngại cho chuyện tình của Hong và Baek trong 
phim nên nam diễn viên cho biết anh đã nhận được rất nhiều bình luận gay
 gắt từ người hâm mộ bộ phim.
“Tôi thực sự không thấy phiền lòng 
hay tổn thương bởi những tin nhắn trực tiếp đó [trên mạng xã hội]… bởi 
vì họ ủng hộ Hong và Baek nên họ mới có cảm nhận như vậy đối với nhân 
vật của tôi. Cho thấy họ yêu thích và quan tâm đến bộ phim của chúng tôi
 đến mức nào nên tôi rất thích đọc các bình luận,” anh nói.

    
        
            
                | 
                     Diễn xuất thuyết phục của Park Sung Hoon cho nhân vật Yoon Eun Sung
                                          | 
                            
                    
            
    
“Bây giờ tôi nghĩ quan điểm đã thay đổi. Trước đây, mọi người thường coi
 nhân vật này là tính cách thực sự của diễn viên nhưng giờ đây, nhiều 
người nhìn nhận tách bạch hơn. Vì vậy, tôi cố gắng coi đó là những lời 
khen ngợi vì tôi đã thể hiện nhân vật của mình một cách thuyết phục.”
Park Sung Hoon có một dự án lớn khác sắp ra mắt — mùa hai phim bộ ăn khách 
Squid Game của Netflix, dự kiến phát sóng vào cuối năm nay.
“[
Squid Game]
 tập hợp những diễn viên có tay nghề cao như vậy, khiến cho khi làm việc
 trên trường quay, nhìn diễn xuất của họ và hợp tác với họ trở nên thú 
vị hơn. Vì thế tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời… đứng trên phim 
trường và quay phim trong bộ đồ thể thao đó thật là mê hoặc,” anh nói.

    
        
            
                | 
                     “Với Queen of Tears, nhiều người bắt đầu gọi tôi là Eun 
Sung. Và điều đó thúc đẩy tôi làm việc chăm chỉ hơn với nhiều dự án khác
 nhau, hy vọng một ngày nào đó tôi sẽ được nhớ đến với cái tên Park Sung
 Hoon hơn là Jeon Jae Jun và Yoon Eun Sung.” Ảnh: Park Sung Hoon trên 
trường quay Nữ hoàng nước mắt
                                          | 
                            
                    
            
    
  
“Tôi đã được gọi là Jae Jun, sau đó là Eun Sung. Vậy nên tiếp theo, tôi 
hy vọng mình có thể được gọi bằng tên nhân vật của mình trong 
Squid Game.”
Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: South China Morning Post