Barbara Broccoli công kích gã khổng lồ bán lẻ trong cuộc tranh cãi giữa
làm phim theo kiểu cũ với ‘nội dung’ do thuật toán điều khiển.
Ông chủ một doanh nghiệp không gian và trông giống Ernst Stavro Blofeld trong
Thunderball, dễ dàng nhầm Jeff Bezos là một nhân vật phản diện của Bond.
Phim Bond cuối cùng — No Time to Die — vẫn trung thành công
thức cốt truyện có nhiều lớp và dựa trên nhân vật, trung tâm là những
vướng mắc của Bond với các nhân vật phản diện
|
Nhưng hiện giờ ngoài đời thực, người sáng lập Amazon đang phải đấu với gia đình nắm quyền kiểm soát bản quyền 007.
Theo một bài báo trên tờ
The Wall Street Journal,
Barbara Broccoli tin rằng Amazon do “những kẻ ngốc chết tiệt” điều hành
— và mối bất hòa này đang làm đình trệ bộ phim tiếp theo trong chuỗi.
Tập
đoàn của Bezos đã mua quyền phát hành bất kỳ bộ phim nào về Bond
khi thâu tóm Metro-Goldwyn-Mayer Studio với giá 6,5 tỉ đôla vào năm
2022.
Nhưng Broccoli, 64 tuổi, là người sở hữu bản quyền nhân vật điệp
viên nổi tiếng nhất nước Anh và có tiếng nói cuối cùng về kịch bản,
tuyển diễn viên và thời điểm một bộ phim có thể đi vào sản xuất.
Michael G Wilson và Barbara Broccoli đã mạo hiểm chọn một Daniel Craig tương đối vô danh vào vai 007
|
Con gái của huyền thoại Hollywood Albert “Cubby” Broccoli đang án binh bất động, không làm bất cứ phim nào nữa,
The Wall Street Journal đưa tin, vì lo ngại Amazon quá tập trung vào “nội dung” do thuật toán chi phối.
Người
ta nói Broccoli tin rằng doanh nghiệp có mục tiêu chính là bán giấy vệ
sinh, đồ điện tử và các mặt hàng tiêu dùng khác này không phải chỗ dành cho Bond.
Giống như cha mình, Broccoli tin vào cách tiếp
cận kiểu cũ đối với việc làm phim, dựa vào tài năng của nhà làm phim và
chọn những diễn viên có thể không phải là cái tên quen thuộc miễn họ có
điều gì đó đặc biệt.
Cô đóng vai trò quan trọng trong việc chọn Daniel Craig, nam diễn viên tương đối vô danh trước khi anh đóng vai chính trong
Casino Royale năm 2006.
Daniel Craig trong Casino Royale năm 2006
|
Ngược lại, Amazon chuộng cốt truyện khớp với những tóm tắt cho biết khán
giả xem gì trên dịch vụ truyền hình Prime và sức hút của những ngôi sao
tên tuổi được đúc kết bằng thuật toán.
Theo
WSJ,
Broccoli không ngại thay đổi. Cô đã nói cô không phản đối việc chọn diễn viên da đen hay đồng tính vào vai Bond. Ranh giới đỏ duy nhất của
cô: 007 phải là đàn ông — và phải là người Anh.
Phim về James Bond đã được phát hành vài năm một lần kể từ khi
Dr No ra mắt vào năm 1962. Nhưng gần đây nhất là
No Time to Die, ra mắt năm 2021, và hiện tại không có phim nào đang được sản xuất.
Kể
cả trước khi Amazon mua lại MGM, Broccoli vẫn giữ chặt quyền sở hữu
chuỗi phim này, từ chối các kế hoạch xây dựng sòng bạc liên quan đến
Bond — tận dụng lợi thế từ một loạt chàng 007 mặc tuxedo chơi bài —
và các đề xuất về trò chơi điện tử.
Broccoli không thoải mái với cách tiếp cận làm phim được Amazon và Jeff Bezos (ảnh) ưa chuộng
|
Hơn bất kỳ hãng phim nào khác, MGM đồng nghĩa với những ngày tháng huy hoàng của Hollywood, đã sản xuất
Gone with the Wind và
The Wizard of Oz.
Các
chuyên gia tin rằng vụ thâu tóm đó là một cuộc hôn nhân không dễ dàng,
mặc dù Amazon đã mua lại quyền phát trực tuyến một loạt các bộ phim ăn
khách của Hollywood bao gồm
Rocky.
Broccoli và anh trai
cùng cha khác mẹ, Michael Wilson, 82 tuổi, được cho là đã e ngại về thỏa
thuận này, nhưng đồng ý sau khi được hứa rằng họ sẽ có tiếng nói cuối
cùng về chuỗi phim, gồm cả việc ai sẽ thay thế Craig làm 007.
Cùng
lúc đó, các giám đốc điều hành chủ chốt của Amazon cũng có ý tưởng
riêng về cách tận dụng tối đa thương hiệu này, đã thu về 7,6 tỉ đôla
phòng vé trong sáu thập kỷ qua.
Jennifer Salke, người điều hành Amazon Studios từ năm 2018, gọi phim
về Bond là “nội dung giải trí” — thuật ngữ có thể hay ho với giới kỹ
thuật số, nhưng lại là tối kỵ đối với những người theo chủ nghĩa truyền
thống của Hollywood
|
Nghe nói hàng loạt ý tưởng đã được đưa ra, bao gồm một phim bộ truyền hình ăn theo.
Các
ý tưởng đó không được Broccoli đón nhận, cô không mấy ấn tượng khi
Jennifer Salke, người điều hành Amazon Studios từ năm 2018, gọi phim về
Bond là “nội dung giải trí” — thuật ngữ có thể hay ho với giới kỹ thuật
số, nhưng lại là tối kỵ đối với những người theo chủ nghĩa truyền thống
của Hollywood.
“Vấn đề là theo thời gian, chúng không còn dựa
trên tiểu thuyết của Ian Fleming nữa — vốn nhiều lớp và dựa trên nhân
vật, trong đó những vướng mắc của Bond với các nhân vật phản diện, như
Goldfinger, là trung tâm của cốt truyện,” Colin Gardner, Giáo sư danh dự tại Đại học California, Santa Barbara, nói với
The Telegraph.
“Phim Bond cuối cùng —
No Time to Die — vẫn trung thành công thức này với diễn xuất rất cá tính và tan nát trái tim của Daniel Craig.
Broccoli không ngại thay đổi. Cô không phản đối việc chọn một diễn
viên da đen hay đồng tính vào vai Bond. Ranh giới đỏ duy nhất của cô: 007 phải là đàn ông — và phải là người Anh
|
“Tôi có thể thấy phương pháp thuật toán dựa trên Amazon sẽ tàn phá dữ dội và Barbara lo lắng là hoàn toàn đúng.”
“Về nhiều mặt, Barbara đang phải đối mặt cùng một tình thế tiến thoái
lưỡng nan như chuỗi phim
Star Wars kể từ khi Disney tiếp quản — tất cả
đều được số hóa và công nghệ cao so với bộ ba phim gốc.”
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Telegraph