Shadow do Keanu Reeves lồng tiếng trong Sonic the Hedgehog 3

Shadow đã trở thành một trong những công việc đầu tiên của anh. Nhân vật này đã được giới thiệu trước đó trong Sonic Adventure 2 năm 2001 với tư cách là đối thủ không đội trời chung của người hùng trong trò chơi. Được Giáo sư Gerald Robotnik cấy ghép gene với ADN của người ngoài hành tinh, Shadow cũng sở hữu siêu tốc độ, nhưng có thêm khả năng dịch chuyển tức thời và một số đồ chơi thú vị như xe máy và thậm chí là súng lục. Nhân vật được yêu thích đến mức SEGA đã thuê Blur, bao gồm cả Fowler, để tạo ra trò chơi riêng cho nhân vật này, Shadow the Hedgehog năm 2005.

“‘Cố tỏ ra ngầu’ có lẽ không đúng lắm, nhưng có một khác biệt về tông điệu khiến thế giới Sonic đột nhiên trở nên thú vị hơn một chút, nguy hiểm hơn một chút,” Fowler nói. Và giờ đây, khi nhà làm phim giới thiệu Shadow vào các phim của riêng anh với Sonic the Hedgehog 3 vào tháng 12 này, anh nói thêm, “Tôi nghĩ Shadow mang đến bộ phim này chính xác điều đó.”

Keanu Reeves lồng tiếng cho Shadow cùng với sự trở lại của Ben Schwartz (Sonic), Colleen O’Shaughnessey (Tails), Idris Elba (Knuckles) và James Marsden (Tom). Và vì bộ phim sẽ đi theo câu chuyện của Shadow trong các trò chơi, Jim Carrey sẽ đảm nhiệm cả hai vai. Ngoài việc tiếp tục vào vai kẻ thù kỳ quặc của Sonic là Tiến sĩ Ivo Robotnik, diễn viên hài tuyệt vời này còn vào vai ông của Robotnik và là người tạo ra Shadow trong một vai diễn cũng yêu cầu nhiều công sức trang phục và hóa trang không kém.

Gerald Robotnik (Jim Carrey), Shadow (Keanu Reeves), Ivo Robotnik (Carrey), và Đặc vụ Stone (Lee Majdoub) trong Sonic the Hedgehog 3

“Tôi cảm thấy bộ phim này... có rất nhiều thứ,” Fowler nói thêm. “Mọi thứ chúng tôi đã làm trong các bộ phim trước nhưng thậm chí còn hơn thế nữa.”

“Đồ họa thậm chí còn ấn tượng hơn. Mọi thứ đều được làm mạnh tay cho bộ phim này,” Schwartz nói trong một cuộc trò chuyện khác. “[Nhà sản xuất] Toby [Ascher] nói về việc chúng tôi có rất nhiều khoảnh khắc như Avengers, mà tôi rất thích, nhưng quan trọng là mọi thứ trong bộ phim này đều hoành tráng hơn và ấn tượng hơn.”

Schwartz đã linh cảm rằng các bộ phim có thể bay cao khi có phản hồi về trailer thứ nhất của phim đầu tiên năm 2019, hay như anh gọi là “trailer không ai dám nhắc đến.” Video trên YouTube đã thu hút hàng triệu lượt xem, mặc dù rất nhiều người hâm mộ đã có nhiều phàn nàn về thiết kế của Sonic, ban đầu được dựng hình với khuôn mặt và hàm răng giống con người hơn. “Paramount đã bỏ tiền và thời gian để điều chỉnh một chút, cho thấy chúng tôi quan tâm, chúng tôi đang lắng nghe,” nam diễn viên nói. “Chúng tôi là người hâm mộ. Chúng tôi cảm thấy gắn bó với người hâm mộ.”

Có một cốt lõi cảm xúc trong hành trình của Shadow liên quan đến cháu gái của Gerald là Maria (do Alyla Browne thủ vai trong phim)

Việc một số trẻ em giờ đây có thể nhận ra Schwartz là giọng nói của Sonic khiến anh cảm thấy phấn khích, đặc biệt là khi ban đầu anh không được giao vai Sonic. Anh đã gặp Tim Miller, đạo diễn của Deadpool đầu tiên và là đồng sáng lập Blur Studios, nơi Fowler làm việc vào thời điểm đó. Vị đạo diễn đang cố gắng thực hiện một bộ phim về Sonic và cần người lồng tiếng cho nhân vật này trong một đoạn phim năm phút để chào ý tưởng cho Paramount Pictures. “Thực sự là không có hợp đồng nào cả. Tôi làm vậy chỉ để thử nghiệm, biết rằng họ có thể sẽ tìm một người nào đó giỏi hay danh tiếng hơn,” Schwartz nhớ lại. “Họ đã thích phần thử nghiệm đó đến mức họ giữ tôi lại.”

Trong thời gian nghỉ ngơi giữa đợt hoàn thiện phần thứ ba của chuỗi phim tại phòng biên tập ở Santa Monica, California, vào cuối tháng 10, Fowler đã suy ngẫm về thành công to lớn của những phim hoạt hình thân thiện với gia đình này. Phần đầu tiên vẫn được xếp hạng là một trong những bộ phim chuyển thể trò chơi điện tử thành phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại. “Tôi không cảm thấy chúng tôi luôn tiến về phía trước,” anh nói. “Đối với tôi, điều thú vị nhất chính là có cơ hội kể nhiều câu chuyện hơn và đưa thêm nhiều nhân vật hơn vào... Xu hướng tự nhiên của làm phim là phải làm lớn hơn một chút hoặc phát triển theo những cách nhất định để bộ phim tiếp theo có cảm giác là thứ phải xem,” Fowler nói tiếp. “Với bộ phim này, ý tôi là, có rất nhiều điều để làm với nó trong tuần đầu tiên chúng tôi ngồi xuống để viết kịch bản.”

“‘Cố tỏ ra ngầu’ có lẽ không đúng lắm, nhưng có một khác biệt về tông điệu khiến thế giới Sonic đột nhiên trở nên thú vị hơn một chút, nguy hiểm hơn một chút,” Fowler nói

Tương tự kết thúc của Sonic the Hedgehog (2020) hé lộ Tails trước khi nhân vật này chính thức xuất hiện trong Sonic the Hedgehog 2 (2022), phần hai có một đoạn giới thiệu cuối phim để chào đón sự xuất hiện của Shadow. Giờ đây, phim thứ ba truyền tải những nhịp điệu chính trong câu chuyện của nhân vật này, dẫu cho một số chi tiết nặng nề hơn một chút so với nguồn gốc của Sonic. Không tiết lộ nội dung, nhưng có một cốt lõi cảm xúc trong hành trình của Shadow liên quan đến cháu gái của Gerald là Maria (do Alyla Browne thủ vai trong phim).

“Đó là thách thức của các phim này,” Fowler giải thích về việc đặt lại bối cảnh các điểm cốt truyện trong trò chơi cho phù hợp với tiền đề của chúng. “Luôn phải lấy những gì đã có trước đây trong trò chơi điện tử và truyện tranh và tất cả những thứ đó. Làm thế nào để chúng tôi lấy được bản chất của những gì người hâm mộ yêu thích và kết hợp nó với phiên bản phim mà chúng tôi đã tạo ra?”

Tương tự, nhà làm phim nói về xe máy và súng của Shadow trong không gian trò chơi. “Chúng tôi chắc chắn rất tôn trọng những gì người hâm mộ mong đợi được thấy và những gì họ yêu thích ở nhân vật này. Chúng tôi cũng rất ý thức thời điểm và cách xử lý loại hình ảnh đó cho phù hợp với phim gia đình,” anh tiếp tục. “Tôi nghĩ chúng tôi đã hoàn thành công việc hết sức tuyệt. Tôi nghĩ người hâm mộ sẽ xem phim này và thực sự đánh giá cao Shadow và Maria. Rất nhiều quan tâm và tình yêu đã dành vào việc kể câu chuyện của Shadow và mang đến cho người hâm mộ phiên bản điện ảnh hay nhất về nhân vật mà họ có thể tưởng tượng được.”

Jim Carrey đảm nhận hai vai Ivo and Gerald Robotnik trong Sonic the Hedgehog 3

Ngay cả Reeves, như Fowler nhớ lại lần đầu gặp anh cho vai diễn, dường như cũng tâm huyết với nhân vật này. Ngôi sao của Matrix và John Wick đã chuẩn bị sẵn những câu hỏi sâu sắc về những gì họ đang cố gắng đạt được. “Anh ấy thực sự làm trước bài tập ở nhà,” Fowler nhớ lại.

“Bạn có biết tôi muốn gặp Keanu Reeves đến mức nào không?” Schwartz, đã lồng tiếng cho Sonic tách rời với dàn diễn viên còn lại, thốt lên. “Tôi đã cố gắng rất nhiều. Tôi thậm chí còn chưa gặp Idris, và chúng tôi đã cùng nhau đóng hai phim lẻ và một phim bộ!” (Ngoài Sonic the Hedgehog 2 và 3, Schwartz và Elba đã lồng tiếng cho vai diễn của họ trong phim bộ Knuckles của Paramount+ năm nay.)

Vì đây là câu chuyện xuất thân của Shadow nên đoàn phim biết rằng họ cần một yếu tố khác để kể câu chuyện: Robotnik kia. Hy vọng của họ ngay từ khi hình thành ý tưởng là Carrey sẽ vào vai người sáng tạo ra Shadow bên cạnh vai diễn Ivo. Fowler thừa nhận, “Đó là một yêu cầu quá lớn.” Về mặt hậu cần, nghĩa là nam diễn viên Ace Ventura sẽ phải làm việc gấp đôi vì họ không thể quay cả hai màn trình diễn trong cùng một ngày. Chỉ riêng việc Carrey hóa thân thành Gerald đã mất ba giờ ngồi trên ghế hóa trang mỗi lần. May mắn thay, Carrey đã đồng ý. “Tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì [nếu Carrey không đồng ý],” Fowler nhận xét. “Thậm chí tôi còn không dám nghĩ.”

(Từ trái qua) Knuckles (Idris Elba), Sonic (Ben Schwartz), và Tails (Colleen O'Shaughnessey) tại nhà hàng Chao Gardens trong Sonic the Hedgehog 3

Đạo diễn cũng chỉ ra câu chuyện như tự thân viết nên. Lúc đầu, họ tập trung vào việc vẽ ra sự tương đồng giữa hai nhà khoa học điên rồ này, “không chỉ với cái đầu trọc lốc và bộ ria mép khổng lồ, mà còn trong hành vi và thái độ của họ,” anh nói. “Nhưng sau đó, chỉ xét về góc độ kể chuyện, cần phải đi theo một số cách để tạo ra đúng xung đột cho bộ phim. Tôi không muốn tiết lộ bất cứ điều gì, nhưng thực sự rất thú vị khi lên kế hoạch cho điều đó, đưa ra tất cả những tương tác và tất cả những điều kiện để câu chuyện xảy ra. Jim thực sự là một cộng sự tuyệt vời trong việc thiết kế tất cả những điều đó.”

Các yếu tố khác từ trò chơi điện tử sẽ được giới thiệu lần đầu tiên trên màn ảnh rộng với Sonic 3, chẳng hạn như những sinh vật Chao dễ thương của Chao Gardens, những địa điểm thường xuyên xuất hiện trong trò chơi. Sonic Adventure 2 là nguồn cảm hứng lớn của đạo diễn cho bộ phim mới và Fowler cùng đội ngũ muốn biến Chao thành thứ gì đó hơn là một quả trứng Phục sinh tinh tế. Vì vậy, họ đã hình dung lại những sinh vật giống như tiên này như một phần của một nhà hàng phong cách Chao Gardens ở Tokyo, thành phố nơi Đội Sonic và Shadow chạm trán lần đầu tiên.

Fowler nói, “Nếu Đội Sonic nhỏ bé cần có một khoảnh khắc để tập hợp và trò chuyện về chuyện gì đang diễn ra, tại sao không để họ ngồi tại một nhà hàng Chao Gardens?”

“Tokyo có có văn hóa yêu quý các nhân vật hoạt hình. Và có thể tin rằng, nếu chúng ta có những Chao này như nhân vật hư cấu trong bộ phim, [ở Tokyo] sẽ có một nhà hàng theo phong cách đó và là một điểm tham quan phải đến rất nổi tiếng,” Fowler nói. “Nếu Đội Sonic nhỏ bé cần có một khoảnh khắc để tập hợp và trò chuyện về chuyện gì đang diễn ra, tại sao không để họ ngồi tại một nhà hàng Chao Gardens?”

Tiếp nối truyền thống của hai phim trước, Sonic the Hedgehog 3 (ra rạp ở Việt Nam ngày 27 tháng 12 với tựa Nhím Sonic 3) cũng sẽ tạo tiền đề cho bộ phim thứ tư tiềm năng giới thiệu một nhân vật trò chơi điện tử khác sau Tails và Shadow. Tất nhiên, đừng mong Fowler tiết lộ gì lúc này.

“Thật thú vị khi thấy người hâm mộ tranh luận trên mạng xem sắp tới sẽ có những ai xuất hiện, sẽ được hé lộ vào cuối phim,” anh nói.

Đạo diễn Jeff Fowler (trái) và nam diễn viên Jim Carrey. Chỉ riêng việc Carrey hóa thân thành Gerald đã mất ba giờ ngồi trên ghế hóa trang mỗi lần. May mắn thay, Carrey đã đồng ý. “Tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì [nếu Carrey không đồng ý],” Fowler nhận xét. “Thậm chí tôi còn không dám nghĩ”

“Chúng tôi cũng bàn chuyện này rất nhiều. Tất cả chúng tôi đều có những nhân vật yêu thích của mình để đưa vào phim và chúng tôi đều đưa ra những lý lẽ tuyệt vời ‘nên là nhân vật này hoặc kia.’ Duy trì sự mong đợi đó mới thú vị. Bộ phim này cũng làm thế trong việc hé lộ những nhân vật mới.”