Bộ phim hành động tội phạm dài 130 phút kể câu chuyện về một nhóm
“haenyeo” — thợ lặn nữ đảo Jeju — tham gia vào hoạt động buôn lậu phi
pháp để kiếm sống.
Từ trái sang: Các diễn viên Smugglers Park Jeong Min, Go Min Si, Yum Jung Ah và Jo In Sung chụp ảnh tại Hội trường KBS ở Yeouido, Seoul, thứ sáu 24 tháng 11
|
Smugglers còn lấy thêm ba giải, bao gồm nam diễn viên phụ xuất
sắc nhất cho Jo In Sung, nữ diễn viên mới xuất sắc nhất cho Go Min Si và
âm nhạc hay nhất cho Chang Ki Ha.
“Tôi cảm kích đạo diễn Ryoo
Seung Wan và nhà làm phim Kang Hye Jeong đã cho tôi cơ hội làm việc với
những diễn viên tuyệt vời như vậy. Tôi thậm chí đã khóc vào ngày quay
cuối cùng,” Jo In Sung nói trong phát biểu nhận giải. “Nếu thời gian cho
phép, tôi muốn ôm Kim Hye Soo, (tôi chắc chắn) sẽ mừng cho tôi,” Jo In
Sung nói thêm.
Đáp lại, Kim Hye Soo, đồng dẫn chương trình lễ
trao giải hôm 14 tháng 11, và cũng đóng vai chính trong bộ phim, nói:
“Tôi cũng học được rất nhiều điều từ anh ấy khi đóng
Smugglers.
Tất nhiên, Jo In Sung đã tạo ra một số tác phẩm xuất sắc (trong sự
nghiệp của mình), nhưng tôi tin rằng anh ấy sẽ còn có thể làm được nhiều
hơn thế nữa.”
Đây lần cuối cùng Kim Hye Soo dẫn chương trình
trao giải Rồng Xanh. Làm người đồng dẫn chương trình trao giải trong 30
năm, tên tuổi của Kim Hye Soo đã trở thành đồng nghĩa với Giải Điện ảnh
Rồng Xanh.
Trong khi đó, giải đạo diễn xuất sắc nhất thuộc về Um Tae Hwa của
Concrete Utopia, phim ly kỳ đen tối kể câu chuyện những cư dân của một khu chung cư sống sót sau trận động đất thảm khốc ở Seoul.
Concrete Utopia là tác phẩm dự tranh Oscar năm tới của Hàn Quốc.
Concrete Utopia
còn chứng kiến Lee Byung Hun, đóng vai chính trong phim, thắng giải nam
diễn viên chính xuất sắc nhất. Đây là lần thứ hai Lee Byung Hun trở
thành Ảnh đế Rồng Xanh sau khi anh đoạt giải với
Inside Men năm 2016.
(Từ trái sang) Nam diễn viên Hong Xa Bin, đạo diễn Um Tae Hwa, các
diễn viên Lee Byung Hun, Jung Yu Mi, Jeon Yeo Been, Go Min Si và Jo In
Sung, tất cả đều đoạt giải tại Giải thưởng Rồng Xanh lần thứ 44, chụp
ảnh tại Hội trường KBS ở Yeouido, Seoul, thứ sáu 24 tháng 11
|
Giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thuộc về Jung Yu Mi của
Sleep, bộ phim ly kỳ bí ẩn xoay quanh một cặp vợ chồng mới cưới trải qua khoảng thời gian khó khăn khi người chồng bắt đầu mộng du.
Đạo diễn Ahn Tae Jin nhận giải đạo diễn mới xuất sắc nhất cho
The Night Owl, câu chuyện về một nhà châm cứu mù chỉ có thể nhìn thấy vào ban đêm làm việc trong cung thời Joseon (1392-1910).
The Night Owl còn nhận được hai giải khác, gồm biên tập, quay phim và ánh sáng xuất sắc nhất.
Tổng
cộng có 179 phim Hàn Quốc được phát hành tại các rạp chiếu phim địa
phương và trên các nền tảng phát trực tuyến từ ngày 7 tháng 10 năm 2022
đến ngày 11 tháng 10 năm 2023 đã được xem xét cho Giải Điện ảnh Rồng
Xanh năm nay. Giải thưởng được trao dựa trên kết quả khảo sát của giới
chuyên môn và khán giả xem phim.
Nicole Kidman, Antonio Banderas, Harris Dickinson đóng phim ly kỳ gợi dục Babygirl của A24 |
Từ trái qua Nicole Kidman, Antonio Banderas, Harris Dickinson, Halina Reijn
|
Nicole Kidman, Antonio Banderas và Harris Dickinson đã ký hợp đồng tham gia
Babygirl, bộ phim ly kỳ gợi dục tái hợp A24 với nhà làm phim
Bodies Bodies Bodies Halina Reijn.
Sophie Wilde, người đóng vai chính trong bộ phim kinh dị
Talk to Me,
và nam diễn viên gạo cội Jean Reno cũng có tên trong danh sách mời cho
bộ phim do Reijn viết kịch bản và đạo diễn. Quay phim dự kiến bắt đầu
vào tháng 12 tại New York.
Nghiên cứu về động cơ quyền lực và tình dục,
Babygirl kể về một CEO quyền lực và có khả năng kiểm soát (Kidman), bắt đầu ngoại tình với một thực tập sinh quyến rũ (Dickinson).
Banderas
đóng vai người chồng, trong khi Wilde là trợ lý của CEO, quan sát vụ
ngoại tình diễn ra. Reno vào vai một giám đốc điều hành kinh doanh đối
thủ.
David Hinojosa của 2AM sẽ sản xuất cùng với Reijn, thông qua Man Up Film của cô và A24, công ty cấp vốn cho dự án.
Julia Oh, Zach Nutman và Christine D'Souza Gelb của 2AM sẽ là điều hành sản xuất.
Kidman đã xuất hiện trong bộ phim Viking
The Northman của Robert Eggers và tiếp theo cô trở lại trong
Aquaman and the Lost Kingdom của DC.
Banderas đã có một vai khách mời chớp mắt biến mất trong
Indiana Jones and the Dial of Destiny và đóng vai Vua Herod trong phim Giáng sinh sắp tới
Journey to Bethlehem.
Dickinson là một trong những ngôi sao trẻ đang lên của Hollywood, từng xuất hiện trong
Triangle of Sadness và
Xa ngoài kia nơi loài tôm hát, cả hai đều phát hành vào năm 2022 và khiến anh được chú ý. Hiện anh đang vào mùa giải thưởng với bộ phim đấu vật
Iron Claw, đóng cùng Zac Efron và Jeremy Allen White.
Thành Long hợp tác với Ralph Macchio cho phim Karate Kid mới |
Hãy gọi là Vũ trụ Điện ảnh Karate Kid.
Thành Long và Ralph Macchio, cả hai đều đóng chính trong các phim
Karate Kid
cách nhau hàng thập kỷ, dự kiến sẽ đóng lại các nhân vật nổi tiếng của
họ trong phần mới nhất của loạt phim võ thuật mang tính biểu tượng dành
cho tuổi mới lớn của Sony Pictures.
Jonathan Entwistle, nổi tiếng với các phim bộ truyền hình dành cho thanh thiếu niên được đánh giá cao và đoạt giải thưởng
I’m Not OK with This và
The End of the F***ing World, sẽ chỉ đạo bộ phim chưa có tựa mà hãng phim định vị là sự hợp nhất và tiếp tục huyền thoại của chuỗi phim gốc.
Một
cuộc tìm kiếm diễn viên toàn cầu để đóng vai nhân vật chính đã được
khởi động, với Thành Long và Macchio khai cuộc bằng một video giới
thiệu.
Rob Lieber, từng tham gia
Peter Rabbit của Sony và
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day của Disney, đã viết kịch bản. Cốt truyện đang được giữ giữ trong hậu đường võ đường.
Tuy
nhiên, được biết phần mới nhất sẽ đưa câu chuyện sang Bờ Đông và tập
trung vào một thiếu niên đến từ Trung Quốc tìm thấy sức mạnh và hướng đi
thông qua võ thuật và một sư phụ cứng rắn nhưng khôn ngoan.
Karen
Rosenfelt sẽ sản xuất bộ phim mà Sony đã ấn định ngày phát hành là 13
tháng 12 năm 2024. Việc khởi quay được nhắm vào mùa xuân tới.
Thành Long và Jaden Smith trong phiên bản The Karate Kid năm 2010
|
The Karate Kid gốc ra mắt năm 1984, gây được tiếng vang lớn
ngoài mong đợi. Phim có Macchio trong vai Daniel LaRusso, cậu bé
Brooklyn chuyển đến California và thấy mình là một nhà vô địch karate
dưới sự dạy dỗ của ông Miyagi, một người thợ sửa chữa căn hộ hết sức
thành thạo karate. Vai diễn Miyagi do cố diễn viên Pat Morita thủ vai,
đã nhận đề cử Oscar nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Bộ phim đã
tạo ra ba phần tiếp theo — Macchio xuất hiện hai phần trong số đó, trong
khi Hilary Swank đảm nhận vai chính trong phần phim ra mắt năm 1994 —
và đã chứng kiến sự hồi sinh trong vài năm qua nhờ
Cobra Kai.
Sony
đã hồi sinh tựa phim này năm 2010 với một phiên bản làm lại cập nhật
câu chuyện cho thời đại toàn cầu và hiện đại hơn, tập trung vào một đứa
trẻ người Mỹ, do Jaden Smith thủ vai, chuyển đến Bắc Kinh và được một
người thợ/bậc thầy võ thuật do Thành Long thủ vai truyền thụ võ công. Bộ
phim hóa ra lại là một thành công bất ngờ khác, thu về 359 triệu USD
trên kinh phí 40 triệu USD và nhận đánh giá tích cực.
Ngoài
Karate Kid, Machhio còn khiến bao trái tim rung động với vai diễn đột phá trong
The Outsiders của Francis Ford Coppola. Anh cũng đóng chính trong phim hài
My Cousin Vinny năm 1992 và gần đây là phim bộ
The Deuce của HBO.
Thành
Long, một diễn viên đa tài đồng thời là đạo diễn và sản xuất, đã trở
thành ngôi sao hành động ở quê hương Trung Quốc với các phim như
Túy quyền và chuỗi phim
Police Story và
Project A, trong đó màn nhào lộn nhào lộn của anh khiến khán giả choáng váng. Sau bước đột phá ở Mỹ năm 1995 với
Rumble in the Bronx, anh tiếp tục tham gia các phim hài hành động
Giờ cao điểm và
Trưa Thượng Hải. Anh đã lồng tiếng trong các phim
Kung Fu Panda và gần đây nhất là lồng tiếng cho Splinter trong
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem.
Năm 2016, Thành Long trở thành diễn viên Trung Quốc đầu tiên nhận Oscar
Thành tựu trọn đời của Viện Hàn lâm vì những đóng góp của anh cho ngành
điện ảnh.
Idris Elba sẽ đạo diễn và đóng chính trong phim ly kỳ sinh tồn Above the Below của Lionsgate |
Idris Elba sẽ đóng vai chính trong bộ phim ly kỳ sinh tồn
Above the Below của Lionsgate sau khi đã nhận vai trò đạo diễn cho bộ phim độc lập này.
Lionsgate
mua quyền toàn cầu của dự án, đã bắt đầu quay vào tuần trước tại
Pinewood Studios trên hai trường quay, bao gồm trường quay dưới nước.
Elba sẽ chỉ đạo
Above the Below cùng với Martin Owen (
The Loneliest Boy in the World),
đồng thời sẽ đóng cùng nữ diễn viên kiêm nhà làm phim Caitlin
FitzGerald và Fiennes Tiffin, trước đây đã làm việc với Owen trong
The Loneliest Boy in the World.
Above the Below
chứng kiến bộ ba phi hành gia gắn bó chặt chẽ sống sót sau khi tái
nhập vào Trái đất đầy hỗn loạn và hủy diệt, chỉ để rồi nhận ra mình
chệch đường và hoàn toàn bị cắt đứt với thế giới. Khi con tàu của họ bắt
đầu chìm xuống độ sâu không xác định của đại dương, cuộc chiến sinh tồn
của họ bắt đầu.
Elba vào vai Jackson, người chỉ huy nhiệm vụ dẫn
đầu đội. FitzGerald vào vai Brooks, phi công phụ có ý chí mạnh mẽ và
quyết tâm của sứ mệnh, trong khi Fiennes Tiffin vào vai Rhodes, một phi
hành gia lý tưởng trong nhiệm vụ không gian đầu tiên của mình.
Kịch
bản do Future Artists Entertainment phát triển từ ý tưởng ban đầu của
Martin Owen, và do các biên kịch Elizabeth Morris, Matt Mitchell và
Vicki Sargent viết.
Elba, từng ra mắt đạo diễn với
Yardie, trước đó đã đóng chính trong
Hijack,
Beast, chuỗi phim
Thor,
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw,
Luther,
The Harder They Fall và
The Suicide Squad. FitzGerald đã đóng trong
Masters of Sex,
Succession và
Trial of the Chicago 7.
Fiennes Tiffin dự kiến sẽ xuất hiện bên cạnh Henry Cavill trong
The Ministry of Ungentlemanly Warfare của Guy Ritchie, sẽ được Lionsgate phát hành vào năm 2024. Anh đột phá khi mới 11 tuổi trong
Harry Potter và Hoàng tử lai và gần đây nhất đóng trong
The Woman King của Sony, với Viola Davis và John Boyega.
Williams
và Gina Carter sẽ sản xuất bộ phim, trong khi cựu giám đốc điều hành
của Goldcrest Films Pascal Degove sẽ điều hành sản xuất.
Helen
Lee Kim, chủ tịch kinh doanh toàn cầu của Lionsgate Motion Picture
Group, đã nói trong tuyên bố của cô: “Hợp tác với Idris, Martin và đội
ngũ làm phim siêu sao của họ là cơ hội ngoạn mục để mang đến một chuyến
đi tàu lượn siêu tốc không ngừng nghỉ cho dàn phim năm 2024 của chúng
tôi. Idris, Hero và Caitlin là ba diễn viên có sức thu hút mang lại
chiều sâu đáng kinh ngạc cho vai diễn của họ và chắc chắn sẽ khiến chúng
ta phải cổ vũ cho sự sống còn của họ từ đầu đến cuối.”
Nicholas Hoult đang đàm phán để đóng vai Lex Luthor trong Superman: Legacy |
Trong một trong những tin chọn diễn viên mới quan trọng nhất sau đình công của SAG-AFTRA,
Superman: Legacy
đã tìm được Lex Luthor, với Nicholas Hoult đang đàm phán để đóng vai
phản diện kinh điển này. Chưa chốt thỏa thuận nhưng các cuộc đàm phán đã
được tiến hành kể từ trước cuộc đình công.
Warner Bros. không có bình luận nào.
James Gunn viết kịch bản và đạo diễn
Superman: Legacy,
bộ phim đầu tiên từ vũ trụ DC Studios mới của ông và Peter Safran.
David Corenswet sẽ đóng vai Clark Kent/Siêu nhân, Rachel Brosnahan đóng
vai Lois Lane, bộ đôi đảm nhận vai diễn này hồi tháng 6 sau một thời
gian dài tìm kiếm diễn viên.
Luthor lần đầu xuất hiện trong
Action Comics
No. 23 năm 1940, do bộ đôi Jerry Siegel và Joe Shuster tạo ra. Gene
Hackman đã đóng vai Luthor đối đầu với Christopher Reeves trong
Superman (1978), trong khi Kevin Spacey đối đầu với Brandon Routh trong
Superman Returns (2006).
Gần đây hơn, Jesse Eisenberg đã đóng một phiên bản của nhân vật được
sáng tạo lại theo phong cách CEO công nghệ đi giày thể thao trong
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) của Zack Snyder.
Trước
đây Hoult từng đóng vai nhân vật Beast của Marvel/X-Men trong loạt phim phát hành từ năm 2011 đến 2019. Mối quan hệ của nam diễn viên bận rộn
này với Warners bắt nguồn từ
Mad Max: Fury Road (2015), và các vai diễn gần đây của anh bao gồm
The Menu năm ngoái, và phim quái vật
Renfield, được phát hành vào đầu năm nay. Anh cũng nằm trong số các ngôi sao của phim bộ truyền hình cổ trang
The Great của Hulu, đưa anh nhận được đề cử Emmy năm 2022.
Dịch: © Ngân Mai – Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Herald và The Hollywood Reporter