Nhà phát triển phần mềm Kim Seom (Kang Hae Rim) tạo ra một ứng dụng hẹn hò trên mạng xã hội có tên “Somebody”
|
Đạo diễn Jung Ji Woo, đứng sau phim bộ nguyên tác Hàn Quốc
Somebody của
Netflix, kết hợp hai thể loại tưởng chừng không tương thích thông qua
câu chuyện về một kẻ giết người hàng loạt giết những phụ nữ mà hắn gặp
trên một ứng dụng hẹn hò, nhưng trớ trêu thay lại có liên hệ tình cảm
với nhà phát triển ứng dụng đó.
“Có thể phim bị dán nhãn kinh dị,
nhưng trong sâu thẳm, tôi tin mình đã tạo ra một câu chuyện tình yêu kỳ
lạ, nói về khao khát giao tiếp của con người và hy vọng tìm được một
người nhìn thấu mình,” đạo diễn Jung nói tại một sự kiện báo chí quảng
bá cho bộ phim.
Gồm tám tập,
Somebody xoay quanh nhà
phát triển phần mềm Kim Seom (Kang Hae Rim) tạo ra một ứng dụng hẹn hò
trên mạng xã hội có tên “Somebody”. Cô dính vào cuộc điều tra án mạng
khi một kẻ giết người hàng loạt sử dụng ứng dụng này để tìm nạn nhân.
Giữa những vụ án, Kim Seom tình cờ gặp kiến trúc sư bí ẩn có sức hấp
dẫn khó cưỡng Sung Yoon Oh (Kim Young Kwang).
Kim Young Kwang vào vai kiến trúc sư-biến-thành-kẻ giết người hàng loạt Sung Yoon Oh
|
Kịch bản do đạo diễn Jung cùng viết với Han Ji Wan, biên kịch của phim bộ hài-tội phạm
The Killer’s Shopping List.
Từng chỉ đạo bộ phim kinh dị tội phạm năm 2017
Heart Blackened, đạo diễn Jung nói
Somebody cho thấy những thay đổi trong cách người ta hẹn hò ngày nay, đưa ra những vấn đề mới trong các mối quan hệ.
Kim
Young Kwang vào vai kiến trúc sư-biến-thành-kẻ giết người hàng loạt
Sung Yoon Oh. Nhờ có ngoại hình thu hút, anh ta không gặp vấn đề gì khi
được phụ nữ tiếp cận, nhưng bên trong, anh ta chứa đầy lòng căm thù con
người và những ham muốn đan xen xoắn xuýt.
Nổi tiếng với các phim hài lãng mạn, Kim Young Kwang trải qua một quá trình chuyển đổi mạnh mẽ trong
Somebody.
“Khi sáng tạo nhân vật Yoon Oh, tôi muốn mọi người nghĩ rằng anh ta
toát ra cảm giác ngờ vực, kiểu như ‘người này là ai vậy?’ Tôi muốn anh
ta có thần thái kỳ lạ, khác thường chứ không chỉ có đáng sợ,” nam diễn
viên nói
|
“Khi là nhân vật chính trong một phim hài lãng mạn, anh ấy có hình tượng
của một người đáng tin cậy,” đạo diễn Jung nhận xét. “Bất kể thể loại
nào, tôi nghĩ rất khó sở hữu chiếc mặt nạ khiến ai đó cảm thấy họ có thể
tin cậy bạn. Vì vậy, tôi muốn làm việc với Kim Young Kwang, và bản thân
nam diễn viên cũng muốn thử thách bản thân [...] nên đó là sự kết hợp
hoàn hảo.”
Nam diễn viên gọi vai diễn này là thử thách độc nhất
vô nhị trong sự nghiệp của anh. “Tôi rất vui đón nhận thử thách này và
thực sự thích khi quay phim,” anh nói.
“Khi sáng tạo nhân vật
Yoon Oh, tôi muốn mọi người nghĩ rằng anh ta toát ra cảm giác ngờ vực,
kiểu như ‘người này là ai vậy?’ Tôi muốn anh ta có thần thái kỳ lạ, khác
thường chứ không chỉ có đáng sợ.”
Tân binh Kang Hae Rim đã đánh bại khoảng 600 ứng viên cho vai diễn.
Ảnh: Đạo diễn Jung Ji Woo (phải) chỉ đạo Kang Hae Rim trên trường quay
|
Kim Young Kwang nói thêm rằng anh đã cố gắng thả lỏng bản thân thay vì cố tình làm cho nhân vật trở nên dữ dội và bí ẩn.
“Lúc
đầu, tôi nghĩ đến việc đưa vào các khái niệm khác nhau cho nhân vật
này, nhưng sau đó tôi nghĩ mình nên cố gắng dọn trống tâm trí để đóng
nhân vật này,” anh nói. “Thay vì lựa chọn cử chỉ và hành động, tôi chỉ
cố gắng thuận theo dòng chảy và thả lỏng bản thân trên phim trường.”
Tân
binh Kang Hae Rim vào vai nhà phát triển ứng dụng lập dị Kim Seom, cảm
thấy mình “hoàn toàn không phù hợp” với phần còn lại của thế giới cho
đến khi tìm thấy “mối liên hệ” với Yoon Oh.
Kang Hae Rim đã đánh bại khoảng 600 ứng viên cho vai diễn này.
Ảnh: Kang Hae Rim và Kim Young Kwang trong một cảnh quay. Cô chia sẻ
rằng rất bất ngờ khi thấy bạn diễn của mình có một khía cạnh khác như
vậy
|
Đạo diễn Jung miêu tả nhân vật của cô là “người có một không hai.”
“Không
hẳn cô ấy kỳ lạ, nhưng tôi muốn tìm một diễn viên có thể duy trì xuyên
suốt sự độc đáo khác biệt của mình, và tôi tin Kang Hae Rim chính là
người đó. Vì vậy, trong quá trình phát triển nhân vật, tôi đã cố gắng
đưa ý kiến và suy nghĩ của Kang Hae Rim vào nhân vật của cô càng nhiều
càng tốt.”
Nhân vật của Kang Hae Rim có quan hệ tình cảm với
nhân vật của Kim Young Kwang. Kang Hae Rim chia sẻ rằng cô rất bất ngờ
khi thấy bạn diễn của mình có một khía cạnh khác như vậy.
“Rất
nhiều lần tôi ngạc nhiên vì quá khác so với tôi từng thấy anh ấy trên
tivi. Có những khoảnh khắc anh ấy như một người thực sự mất trí khiến
tôi ớn lạnh,” cô nói.
“Có những khoảnh khắc anh ấy như một người thực sự mất trí khiến tôi ớn lạnh,” Kang Hae Rim nói
|
Đạo diễn Jung đặc biệt nổi tiếng với sở trường khám phá những gương mặt mới, chẳng hạn Kim Go Eun trong phim
Eungyo (2012).
Somebody là
nỗ lực làm phim bộ truyền hình đầu tiên của Jung và là dự án đầu tiên
của anh với Netflix. Theo Jung, cơ hội làm việc với Netflix là cơ hội để
anh làm việc với những gương mặt mới như Kang Hae Rim, Kim Yong Ji và
Kim Su Yeon. Hai người cuối vào vai những người bạn của Kim Seom, trở
nên lồng xoắn vào Yoon Oh.
“Đó là một đề nghị rất hấp dẫn, để
tiếp tục tìm kiếm những diễn viên hoàn toàn phù hợp với vai diễn của
họ,” Jung Ji Woo nói. “Vì vậy, rất khó dừng lại.
Theo Jung Ji Woo, cơ hội làm việc với Netflix là cơ hội để anh làm
việc với những gương mặt mới như Kang Hae Rim, Kim Yong Ji (ảnh trên,
phải) và Kim Su Yeon
|
“Tôi phải cảm ơn Netflix vì điều đó,” Jung Ji Woo nói. “Không phải ngày
nào tôi cũng có thời gian để tìm hiểu các diễn viên và chọn lựa cho phù
hợp, đặc biệt là cho phim điện ảnh. Trong phim bộ, tôi có cơ hội làm
chuyện đó và là cách tôi có thể làm việc với những tân binh đang tỏa
sáng.”
Mặc dù là hư cấu, nhưng bộ phim dựa trên những tội phạm
trên mạng có thật, khi Yoon Oh tìm kiếm nạn nhân của mình thông qua một
ứng dụng hẹn hò.
“Tôi tin rằng tình yêu lãng mạn đã hoàn toàn
thay đổi sau khi điện thoại di động được phát minh,” Jung nói. “Bởi vì
quá trình một người gặp gỡ một người khác liên tục thay đổi. Giờ đây,
tôi tin rằng nhiều câu chuyện mới và độc đáo hơn sẽ tiếp tục được tạo ra
khi con người hình thành mối quan hệ một cách tự nhiên thông qua mạng
xã hội hoặc ứng dụng.”
“Tôi tin rằng tình yêu lãng mạn đã hoàn toàn thay đổi sau khi điện thoại di động được phát minh,” đạo diễn Jung nói
|
Somebody phát hành toàn thế giới trên Netflix từ ngày 18/11/2022.
Tổng hợp và dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily và Korea Times