• Sau Na Tra và Tràng An liệu hoạt hình Trung Quốc đã sẵn sàng chinh phục thế giới chưa

Tràng An tam vạn lý kể về Lý Bạch, nhà thơ được yêu mến của Trung Quốc

Bộ phim tích hợp miêu tả sử thi về sự phát triển của triều đại và hành trình cá nhân của các nhà thơ với các yếu tố nền tảng văn hóa truyền thống Trung Hoa, làm phong phú thêm câu chuyện với 48 bài thơ cổ tuyệt đẹp.

Tràng An tam vạn lý do Tạ Quân Vĩ và Trâu Tĩnh đạo diễn, kể về Lý Bạch, nhà thơ được yêu mến của Trung Quốc, và người bạn thân của ông là Cao Thích. Đặt trong bối cảnh đời Đường chuyển từ đỉnh cao thịnh vượng hùng mạnh sang biến động do loạn An Lộc Sơn, cựu ái tướng của Đường Huyền Tông, bộ phim khám phá tình bạn keo sơn nhiều thập kỷ của hai nhà thơ. Giữa phong cảnh nên thơ và vinh danh các nhà thơ nổi tiếng thời Đường như Đỗ Phủ, Vương Duy và Mạnh Hạo Nhiên, số phận của họ đan xen với vận mệnh đang thay đổi của đất nước.

Bộ phim khám phá tình bạn keo sơn nhiều thập kỷ giữa Lý Bạch và người bạn thân Cao Thích

Chưa bao giờ một quá trình sản xuất như vậy lại đưa các nhà thơ và tác phẩm của họ, từ lâu đã trở thành một phần quan trọng trong sách giáo khoa của học sinh, trở nên sống động trên quy mô lớn như vậy. Các nhà thơ trong câu chuyện không chỉ đơn thuần là những nhân vật văn học; họ biết võ thuật và có tham vọng cá nhân đan xen với chính trị phức tạp, lòng yêu nước và thậm chí theo đuổi trường sinh bất tử của Đạo giáo, như được miêu tả trong phim.

Để đảm bảo tính chính xác của lịch sử, những người làm phim đã thực hiện nhiều chuyến đi nghiên cứu đến nhiều địa điểm khác nhau, bao gồm Đồng Quan, Tùng Châu và tất nhiên là Tây An. Trước đây được gọi là Tràng An, Tây An từng là kinh thành của triều đại nhà Đường và hiện là thủ phủ của tỉnh Thiểm Tây. Những chuyến đi này không chỉ truyền cảm hứng cho quá trình sáng tạo mà còn cho phép những người sáng tạo thu thập những ý tưởng quý giá từ những bức tượng nhỏ và tranh cổ được trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây.

Các nhà thơ trong câu chuyện không chỉ đơn thuần là những nhân vật văn học; họ biết võ thuật và có tham vọng cá nhân đan xen với chính trị phức tạp

Vu Châu, nhà sản xuất bộ phim, đồng sáng lập và chủ tịch của Light Chaser Animation Studios, bày tỏ tại sự kiện ra mắt ở Bắc Kinh vào ngày 5 tháng 7 rằng ông hy vọng bộ phim có thể truyền tải văn hóa sâu rộng của nền văn minh Trung Hoa thông qua hoạt hình. Light Chaser Animation Studios chủ yếu tập trung vào các câu chuyện lấy cảm hứng từ văn hóa truyền thống và thần thoại. Hãng phim đã giành được sự công nhận nhờ khả năng chuyển thể đầy sáng tạo các câu chuyện giả tưởng và thần thoại của Trung Quốc, bao gồm các tác phẩm đáng chú ý như Bạch Xà, Tân Phong Thần: Dương Tiễn và Tân Phong Thần: Na Tra trùng sinh.

“So với các tác phẩm trước của Light Chaser, Tràng An thể hiện một bước bứt phá đáng kể,” nhà sản xuất Tống Y Y nói thêm. “Thông qua bộ phim này, chúng tôi mong muốn mở rộng phạm vi của phim hoạt hình trong nước.” Tràng An là một phần không thể thiếu trong dự án văn hóa mới của hãng phim hoạt hình, trình bày và mô phỏng lại những câu chuyện văn hóa truyền thống với cách tiếp cận mới mẻ.

Đặt trong bối cảnh đời Đường chuyển từ đỉnh cao thịnh vượng hùng mạnh sang biến động do loạn An Lộc Sơn, cựu ái tướng của Đường Huyền Tông

Trong khi Tạ Quân Vĩ lưu ý rằng bộ phim thể hiện sự ngưỡng mộ của họ đối với các nhà thơ vĩ đại đời Đường, đồng đạo diễn Trâu Tĩnh nhấn mạnh rằng khán giả có thể chứng kiến cuộc đời phi thường của những nhà thơ này trong phim và trải nghiệm sức hấp dẫn của thơ Đường.

“Con tôi sẽ phải đọc thuộc lòng thơ Đường ở trường tiểu học, nhưng điều khiến tôi ấn tượng là có lúc, tôi đã đọc theo con một vài từ, và ngay lập tức chúng tôi cảm thấy kết nối và gắn bó với nhau qua thơ,” Tạ Quân Vĩ nói với China.org.cn. “Thằng bé cũng thích tác phẩm hoạt hình của bố. Trong quá trình sản xuất, tôi cho con xem một số phần của dự án trên máy tính và cháu rất thích.”

Nhà sản xuất Tống Y Y cộng hưởng: “Thế hệ chúng tôi sẽ đọc những bài thơ này, và các thế hệ tương lai cũng vậy. Đó là một hình thức kế thừa. Hán tự lưu truyền và ghi lại những yếu tố văn hóa và tinh thần này, tạo thành một kho báu vĩ đại. Đối với người Trung Quốc, đó là một yếu tố nội tại chúng ta mang trong hơi thở và chảy trong huyết quản.”

Bộ phim tích hợp miêu tả sử thi về sự phát triển của triều đại và hành trình cá nhân của các nhà thơ với các yếu tố nền tảng văn hóa truyền thống Trung Hoa, làm phong phú thêm câu chuyện với 48 bài thơ cổ tuyệt đẹp

“Ngoài ra, hoạt hình là một hình thức chắt lọc và tổng hợp thế giới thực, mang những nét tương đồng nổi bật với thơ ca. Tôi tin chắc rằng các tác phẩm hoạt hình đặc biệt có thể mang đến một cách diễn giải phi thường về tinh hoa và khí chất vốn có của văn hóa Trung Hoa,” đạo diễn Trâu Tĩnh giải thích.

Anh nhấn mạnh thêm: “Chúng tôi tạo ra Tràng An để đi sâu vào kho tàng vô tận của văn hóa Trung Hoa thông qua hoạt hình. Trong thời đỉnh cao nhất, giữa những dòng chảy lạ thường của lịch sử, chúng tôi thuật lại việc không ngừng theo đuổi lý tưởng của những nhân vật đó. Chúng tôi muốn giới thiệu và phổ biến văn hóa Trung Hoa, giúp người xem phát triển niềm đam mê với nó. Đối với tôi, nỗ lực này có ý nghĩa to lớn.”

Giữa phong cảnh nên thơ và vinh danh các nhà thơ nổi tiếng thời Đường như Đỗ Phủ, Vương Duy và Mạnh Hạo Nhiên, số phận của họ đan xen với vận mệnh đang thay đổi của đất nước

Tràng An tam vạn lý đã ra rạp ở Trung Quốc từ ngày 8 tháng 7.