Nếu có cảm giác là gần đây Disney đang làm lại mọi phim bạn thích từ thuở tấm bé, bạn không sai tí nào đâu.
Dumbo là phim đầu tiên trong ba phim ra rạp năm nay và sẽ được tiếp nối với
Aladdin vào tháng 5 và một phiên bản được nâng cấp của
The Lion King vào tháng 7. Sau khi ngày công chiếu được đẩy lên, vào tháng 11 chúng ta sẽ có phần tiếp theo của
Maleficent, bộ phim tưởng tượng lại câu chuyện
Sleeping Beauty.
Chúng ta cũng sẽ có bản người đóng
Lady and the Tramp cuối năm
nay khi dịch vụ trực tuyến Disney+ của Disney đi vào hoạt động vào mùa
thu (ít nhất là ở Mỹ), và có nhiều phim làm lại nữa đang được thực hiện.
Nhưng tại sao những năm gần đây Disney lại bắt đầu lục lọi kho tài sản của họ?
Câu trả lời có vẻ rõ ràng là tiền.
Alice in Wonderland và
Beauty and the Beast đều thu về hơn 1 tỉ USD ở phòng vé, còn
The Jungle Book theo sít sao với 966,6 triệu USD.
Trong tám phim được phát hành tới giờ (không gồm
Dumbo), chỉ có
Pete's Dragon
là gây thất vọng sau khi chỉ thu về 143,7 triệu USD và, có thể nói là,
cũng chẳng kỳ vọng nhiều ở nó vì nó không phải tài sản được nhiều người
biết đến.
|
Cảnh trong phiên bản 2019 The Lion King được nâng cấp
|
So sánh với những phim nguyên bản kinh phí lớn gần đây của Disney đã chật vật ở phòng vé – như
A Wrinkle in Time (132,7 triệu USD),
Tomorrowland (209,2 triệu USD) và
The Nutcracker and the Four Realms (173,9 triệu USD) – không ngạc nhiên hãng phim sẽ nhìn vào những “thương hiệu” đã có tên tuổi.
“Trong
khi Disney được cho là dự tính để các phim làm lại người đóng của họ
hoàn thiện và bổ sung cho các phim gốc (hoặc ít nhất là mới-với-điện
ảnh), hãng phim đã gặp hạn khủng khiếp trong 15 năm qua với các
phim/chuỗi phim kỳ ảo người đóng hoàn toàn mới,” Scott Mendelson của
Forbes nói với
Digital Spy.
Ông
nói thêm là người xem nhiều khả năng xem một “phim sự kiện với câu
chuyện và nhân vật quen thuộc” hơn, đặc biệt khi bây giờ ít người tới
rạp phim hơn.
“Dù than vãn Disney quá đà các phiên bản làm lại hoài niệm ra sao, người ta cũng chịu một phần lỗi khi không tới xem
McFarland, USA,
The Finest Hours,
A Wrinkle in Time và
Tomorrowland.”
|
Cảnh trong Aladdin bản người đóng, sẽ ra rạp tháng 5 năm nay
|
Nhưng với Disney, đó không chỉ là kiếm tiền trên những thương hiệu và
nhân vật có tiếng sẵn, mà còn là giới thiệu lại cho một lứa khán giả
điện ảnh đang thay đổi.
“Chúng tôi nghĩ Iron Man và Thor và
Captain America là các siêu anh hùng Marvel, thì có lẽ Alice,
Cinderella, Mowgli, và Belle là các siêu anh hùng của chúng tôi, và
Cruella và Maleficent là các siêu ác nhân,” sếp sản xuất phim của Disney
Sean Bailey nói với
Vulture hồi năm 2017.
“Không chừng
nếu bằng những tài năng giỏi nhất và sử dụng công nghệ tốt nhất mà kết
nối lại được với sức hút ý nghĩa đối với mọi người của những nhân vật
này, thì sẽ trở thành một điều gì đó hết sức hứng thú. Có cảm giác rất
Disney, chơi theo những lợi thế cạnh tranh của nhãn hiệu này.”
Và
thực sự, nếu bất kỳ hãng phim nào khác có một danh mục các nhân vật và
thương hiệu cũ có thể cạnh tranh với Disney, bạn có thể hình dung họ
cũng sẽ làm tương tự.
|
Những nhân vật phản diện của các phim hoạt hình Disney dự kiến sẽ có phim truyền hình riêng trên dịch vụ trực tuyến Disney+
|
Nếu các thương hiệu quen thuộc không có tác dụng, thì phòng vé sẽ chẳng
đầy ắp những phần tiếp theo và phim làm lại. Nhìn vào 10 phim có doanh
thu cao nhất năm ngoái xem. Sáu là phần tiếp theo, ba là dựa trên những
nhân vật đã được biết đến (
Black Panther,
Aquaman và
Venom) và một phim khác (
Bohemian Rhapsody) dựa trên một trong những ban nhạc rock lớn nhất mọi thời đại.
Về phương diện phòng vé, sự quen thuộc là vua.
Nếu bạn vẫn lo Disney sẽ sớm công bố một phiên bản
Frozen người đóng (ờ thì ngoài bản nhạc kịch Broadway), bạn có thể yên tâm.
“Chúng
tôi không xem xét thứ gì gần đây cả, [bất cứ thứ gì] có cảm giác là
khởi nguồn của hoạt hình Disney hiện tại,” Bailey hứa vào năm 2017,
nhưng năm ngoái có nói thêm với
The Hollywood Reporter là “chúng tôi có thể biết cái gì làm chúng tôi hứng thú.”
|
Angelina Jolie và Elle Fanning trong Maleficent: Mistress of Evil (tháng 10/2019)
|
Mọi người sẵn sàng nghe
Frozen được kể lại từ góc nhìn của Hoàng tử Hans chưa?
Dịch: © Phương Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Digital Spy
