Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 11-13/4: Chiến binh Mùa Đông thua sát nút đám vẹt xanh Rio 2

14/04/2014

Rio 2 đồng loạt sải cánh ra 62 vùng lãnh thổ quốc tế và ôm gọn 62,3 triệu đôla, vừa đủ để xếp trên Chiến binh Mùa Đông.

Thị trường tỏ ra sốt những điệu nhảy samba nhất là Trung Quốc với doanh thu 12,1 triệu đôla (gấp hai phần phim đầu tiên). Tại Mexico và Pháp gia đình Blu cũng làm ăn tốt với con số tương ứng là 8,7 và 4,6 triệu đôla.

Nhìn tổng thể, Rio 2 có những bước khởi đầu tốt hơn phần một, cho thấy khả năng phim sẽ vượt tổng doanh thu quốc tế 341 triệu đôla của Rio (ra rạp năm 2011). Doanh thu quốc tế cộng dồn của Rio 2 đang là 124,3 triệu đôla.

Rio 2

Captain America: The Winter Soldier tiếp tục bỏ túi thêm 60,6 triệu đôla trong tuần công chiếu thứ 3 ở địa bàn ngoài Bắc Mỹ. Trong số này chỉ có thêm một thị trường chủ chốt mới là Brazil, nơi phim đứng đầu bảng xếp hạng với 5,9 triệu đôla.

Thị trường hốt bạc nhất của Steve Rogers đến nay vẫn là Trung Quốc, chỉ riêng ở nước này đã có doanh thu cộng dồn 'khủng' là 80,4 triệu đôla (nhiều hơn 3 thị trường xếp sau trong danh sách cộng lại).

Đến nay, Captain America có doanh thu quốc tế cộng dồn đạt 317,7 triệu đôla, nhiều hơn tổng doanh thu quốc tế của bất kỳ phần phim đầu tiên về siêu anh hùng nào trong vũ trụ Marvel.

Về tổng doanh thu toàn cầu, Captain America: The First Avenger đã bị The Winter Soldier cho ngửi khói (370,5 so với 477 triệu đôla). Thị trường quốc tế chủ chốt còn lại là Nhật Bản cũng bắt đầu khởi chiếu vào tuần tới.

Captain America: The Winter Soldier

Chuyến hải hành bằng thuyền độc mộc của Noah tuần qua bán được 36,2 triệu đôla tiền vé ngang qua 53 vùng lãnh thổ. Đại hồng thủy mở màn 3,9 triệu đôla tại Pháp và 3,7 triệu đôla tại Ý, doanh thu quốc tế cộng dồn là 162 triệu đôla.

Nhờ có một loạt thị trường lớn trong tay tuần qua mà Divergent có thêm 23,2 triệu đôla. Đáng kể có phần góp của Pháp (3,4 triệu đôla), Nga (3,1 triệu đôla), Australia (3,1 triệu đôla) và Đức (1,8 triệu đôla). Doanh thu cộng dồn ngoài Bắc Mỹ của Dị biệt là 50,3 triệu đôla và sẽ còn các thị trường Hàn Quốc, Brazil, Tây Ban Nha và Nhật Bản đang đợi.

Như những bản tin phòng vé quốc tế gần đây, kết bài luôn có cái tên Frozen. Nhật Bản đã vươn lên trở thành thị trường vớ bẫm cho Nữ hoàng băng giá với 89 triệu đôla ngang qua 5 tuần bán vé liên tiếp. Tổng doanh thu toàn cầu của phim nhờ đó đạt 1 tỉ 112,5 triệu đôla và đang ở vị trí thứ 8 trên bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu mọi thời đại.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
tuần qua

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Rio 2 62,3
125,2
164,2
63
2 Captain America: The Winter Soldier 60,6
317,7
476,7
55
3 Noah 36,2
162,0
246,8
54
4 Divergent 23,2
50,3
175,2
63
5 The Lego Movie 9,5
173,2
424,7
36
6 Frozen 8,0
713,1
1.112,5
7
7 Grand Budapest Hotel 7,2
64,3
103,8
38
8 Ocho apellidos vasco (Tây Ban Nha)
5,4
41,7
41,7
1
9 Mr. Peabody And Sherman 3,8
144,0
249,2
37
10 The Legend Of Hercules 3,5
33,0
51,8
12

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 13/4/2014
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo, Rentrak


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi