Bộ phim 16 tập kể câu chuyện tình lãng mạn diễn ra ở hai vũ trụ song
song ― một nước cộng hòa giống như Hàn Quốc thời hiện đại và một vũ trụ
thay thế trong đó Hàn Quốc theo chế độ quân chủ lập hiến.
Lee Min Ho trong vai vua Lee Gon của Đế Quốc Hàn Quốc
|
Lee Min Ho đóng vai vua Lee Gon, cố gắng chống lại thế lực xấu xa và
đóng cánh cửa giữa hai thế giới, còn Kim Go Eun xuất hiện trong vai thám
tử Jung Tae Eul. Hai người hợp lực và cuối cùng phải lòng nhau.
Đây là phim truyền hình đầu tiên của Lee Min Ho sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự.
“Tôi
nhận được điện thoại từ biên kịch Kim Eun Suk khi đang cân nhắc nhân
vật nên đóng sau khi gián đoạn ba năm,” Lee Min Ho nói trong cuộc họp
báo trực tuyến cho
The King: Eternal Monarch vào hôm thứ năm 16/4.
Giải
thích lý do chọn đóng phim này, Lee Min Ho nói, “Tên tuổi [của biên
kịch] Kim Eun Sook có trọng lượng và tầm ảnh hưởng. Tôi quyết định tham
gia dự án vì thích tóm tắt cốt truyện và tin tưởng Kim Eun Suk trong vai
trò biên kịch.” Trước đây hai người đã làm việc cùng nhau trong phim bộ
Người thừa kế / The Heirs năm 2013.
Lee Min Ho trên trường quay, thể hiện vai Lee Gon xuất hiện ở bối cảnh Hàn Quốc hiện đại
|
Lee Min Ho giải thích rằng rất nhiều thứ đã thay đổi theo thời gian
trong khi anh rời xa tầm mắt công chúng. “Bây giờ ở tuổi ba mươi, tôi
thoải mái hơn rất nhiều. Tôi đã nhận ra những ưu tiên của mình là gì khi
làm việc hoặc gặp gỡ con người,” anh nói.
Nam diễn viên cho
biết thêm, “Đã đến lúc nhìn lại bản thân. Tôi phải miêu tả [một hình ảnh
khác] so với thời tuổi 20 khi giờ đây tôi ở độ tuổi 30, vì vậy tôi phải
phát triển và tôi nghĩ đây là thời điểm thích hợp để thể hiện [diễn
xuất của mình]. Tôi đã nghĩ cách để làm tốt khi nghiệm lại quá khứ.”
Về
việc chuẩn bị cho vai Lee Gon, Lee Min Ho chia sẻ, “Tôi rất thận trọng
về sự phân thân, nên tôi tìm đọc sách của các nhà toán học và bài giảng
của các nhà vật lý học. Những người nghiêng về khoa học tự nhiên thích
câu trả lời rõ ràng và có xu hướng nghiêm túc, và họ dành thời gian để
giải đáp. Họ là kiểu người có vẻ khiến ta nản, nhưng chân thành với mọi
điều họ nói.”
Kim Go Eun thách thức bản thân với vai kép: Jung Tae Eul, một thám tử điều tra tội phạm hình sự
|
Kim Go Eun, từng là
Cô dâu của yêu tinh của Kim Eun Suk, bày tỏ
phấn khích được làm việc với nhà biên kịch lần nữa. “Tôi thực sự hào
hứng khi nhận được một lời đề nghị khác từ Kim Eun Suk vì điều đó ngụ ý
rằng tôi đã để lại ấn tượng tốt với cô ấy,” Kim Go Eun nói. “Thực ra,
cảm thấy khó khăn hơn vì đây là phim thứ hai chúng tôi làm việc cùng
nhau. Tôi không muốn làm hỏng những kỷ niệm đẹp của chúng tôi. Tôi đã
được vui trong quá trình quay phim vì bây giờ chúng tôi trở nên thân
thiết hơn.”
Giải thích về hai vai song song, do câu chuyện được
đặt ở cả hiện tại và quá khứ, nữ diễn viên 29 tuổi nói, “Tôi thách thức
bản thân với vai kép trong phim này. Ở Hàn Quốc, tôi vào vai Jung Tae
Eul, một thám tử điều tra tội phạm hình sự, và ở Đế quốc Hàn Quốc, tôi là một tội
phạm tên Luna. Cụm từ, ‘Tôi không biết giải thích sao’, miêu tả hoàn
hảo Jung Tae Eul. Cô ấy là người hành động bằng trực giác, hơn là giải
quyết bằng lý trí.”
Hai diễn viên chính bày tỏ sự hài lòng về sự
ăn ý cảm xúc của họ. Lee Min Ho chọn điểm quyến rũ của Kim Go Eun là đôi
mắt, và giải thích, “Đôi mắt cô thay đổi từng phút. Chúng dữ dội và
nhút nhát và đa dạng. Sau khi nhìn vào mắt cô ấy, tôi có thể hiểu tại
sao phổ [diễn xuất] của cô lại rộng đến vậy.”
và là tội phạm tên Luna ở Đế quốc Hàn Quốc
|
Woo Do Hwan vào vai Jo Young, trưởng cấm vệ quân và là bạn thân của
Hoàng đế Lee Gon. Anh cũng là Jo Eun Seob, một công chức tại văn phòng
phục vụ dân của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Hàn Quốc. Về việc đóng hai
vai, Woo Do Hwan thẳng thắn nhận xét, “Rất áp lực khi đóng hai vai. Cả
hai đều là những vai tuyệt vời, nhưng phương ngữ là gánh nặng. Biên kịch
động viên tôi đừng lo lắng, cứ tin tưởng và làm theo cô ấy. Tôi nỗ lực
hết sức để không gây rắc rối. Tôi sẽ thể hiện một khía cạnh tươi sáng mà
tôi chưa từng thể hiện trong các phim trước đây của mình.”
Jung
Eun Chae vào vai Ku Seo Ryeong, nữ thủ tướng trẻ nhất và đầu tiên của
Hàn Quốc. Cô chia sẻ, “Có nhiều phần trong bộ phim hoàn toàn khác với
các tác phẩm trước đây của tôi. Tôi mong chờ cơ hội này để cho các bạn
thấy một khía cạnh của tôi mà ngay cả tôi cũng không biết.”
Kim
Go Eun đã làm tăng sự trông đợi dành cho bộ phim, nói rằng, “Đây là câu
chuyện về thế giới song song, và có rất nhiều tình tiết. Chưa bao giờ có
phim bộ truyền hình nào có nhiều vai đúp khác nhau như vậy. Đây là một
phim truyền hình bí ẩn thú vị.”
Jung Eun Chae trong vai Ku Seo Ryeong, nữ thủ tướng trẻ nhất và đầu tiên của Hàn Quốc
|
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, các diễn viên đã chọn những
điểm chính của bộ phim. Kim Go Eun nhận xét, “Càng xem bạn sẽ càng mong
chờ tập tiếp theo. Phim khiến người xem thích thú tìm cách phân biệt các
vai kép.” Lee Min Ho nói thêm, “Có rất nhiều điều để xem, bao gồm một
câu chuyện sử thi, lãng mạn và các vai kép. Hãy theo dõi
The King: Eternal Monarch trong khi tiếp tục thực hiện giãn cách xã hội.”
Biên
kịch Kim Eun Suk không tham dự buổi họp báo vì “cực kỳ bận viết kịch
bản”, nhưng các diễn viên ca ngợi phong cách viết và miêu tả nhân vật
của cô.
“Tôi nghĩ những câu chuyện của biên kịch Kim giống như
những câu chuyện cổ tích đẹp. Nhìn chung, chúng có cốt truyện vững chắc
và tất cả các nhân vật đều có nét quyến rũ, dù là những vai nhỏ nhất,”
Lee Min Ho nói.
Trong khi đó, nữ diễn viên Kim Go Eun khen ngợi
tính cách của Lee Min Ho. “(Diễn viên) chúng tôi lúc đầu thường cảm thấy
ngượng nghịu vì không biết rõ về nhau. Nhưng với Lee Min Ho, chúng tôi
đã trở thành bạn bè nhanh chóng vì anh ấy cho tôi cảm giác thoải mái khi
diễn,” cô nói.
Woo Do Hwan trên trường quay, trong phim anh thể hiện hai vai: Jo
Young, trưởng cấm vệ quân và là bạn thân của Hoàng đế Lee Gon; Jo Eun
Seob, một công chức tại văn phòng phục vụ dân của Cơ quan Cảnh sát Quốc
gia Hàn Quốc
|
The King: Eternal Monarch bắt đầu phát sóng ở Hàn Quốc từ ngày 17/4 lúc 10 giờ tối giờ địa phương, sau đó sẽ có trên Netflix.
Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times và Soompi