Tháng 3 năm 2020, tình hình đại dịch virus corona khiến chính phủ nhiều 
nước phải ban bố chỉ thị làm việc tại nhà nhằm ngăn chặn sự lây lan của 
dịch bệnh.
        
            Khi ngành công nghiệp điện ảnh dần tái khởi động sản xuất phim vào tháng
 8 năm ngoái, các quy tắc phòng ngừa dịch bệnh đã được thực hiện sẽ tiếp
 tục phát triển.

    
        
            
                | MPC chịu trách nhiệm ghép các cảnh rời rạc thành một cảnh liên tục hoàn chỉnh cho  1917 — bộ phim đoạt giải Oscar Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất
                     | 
                    
            
    
Giám sát hiệu ứng đặc biệt Chris Corbould (
No Time to Die) 
không chắc chắn liệu hậu quả của COVID-19 có ảnh hưởng lâu dài hay 
không. “Khó nói lắm, ít nhất là vậy; tuy nhiên, tôi khẳng định rằng loại
 virus khủng khiếp này sẽ không ngăn được chúng tôi đem lại những bộ 
phim ngoạn mục có thể khiến chúng ta quên đi các sự kiện của năm 2020. 
Tôi đang đấu tranh để việc làm phim khả thi như trước đây, cũng như giúp
 người hâm mộ điện ảnh thoát khỏi những bi kịch sâu sắc.”
Trong 
thời gian chờ đợi, các thay đổi sẽ được thực hiện để chống lại tác động 
của virus đối với ngành công nghiệp điện ảnh. Nhà thiết kế sản xuất 
Scott Chambliss (
Star Trek Into Darkness) cho biết: “COVID-19 
và giãn cách xã hội sẽ định hình mọi thứ trong ngành cho đến khi chúng 
ta xử lý được dịch bệnh, bao gồm cả dựng cảnh và lựa chọn địa điểm quay 
phim.”
“Những cảnh đám đông thật có khả năng trở thành cảnh ảo, 
và một bối cảnh bị bó buộc theo kịch bản có thể biến thành một môi 
trường với, nếu không phải cửa sổ thì cũng là rất nhiều ống thông gió. 
Khó mà đoán trước được những thay đổi về lâu dài, nhưng thói quen hình 
thành từ sự lặp đi lặp lại. Các lựa chọn mới do việc quản lý COVID đặt 
ra có thể trở thành các tiêu chuẩn được chấp nhận theo thời gian.”

    
        
            
                | Engerraund Serac (Vincent Cassel) trên chiếc máy bay cá nhân không 
người lái, xung quanh là các bức tường LED trong một cảnh phim Westworld
                    
                    
                    
                     | 
                    
            
    
Bản chất con người và các yêu cầu của việc làm phim có thể cản trở việc 
thiết lập một trạng thái bình thường ‘mới’. Đạo diễn hình ảnh Paul 
Cameron (
Man on Fire) nhận xét: “Từ những gì tôi đã thấy và 
hiểu về con người, điều này sẽ quay trở lại quy chuẩn cũ cho dù nó có an
 toàn hay không. Chúng ta không thể làm công việc này theo cách khác. 
Bạn không thể đặt máy ảnh trên giá đỡ hoặc thiết bị điều khiển từ xa mà 
không ở khoảng cách gần với nhiều người giúp giữ đồ, chuyền pin, dây cáp
 và cố gắng quay phim. Đột nhiên, khuôn mặt của mọi người chỉ cách nhau 
vài inch.”
Phần hậu kỳ cũng bị ảnh hưởng. Nhà soạn nhạc Jeremy Turner (
Five Came Back)
 giải thích: “Chúng tôi đã hoàn thành phần nhạc cho một phim bộ Netflix 
nói về một nhóm nhạc nhỏ, mà bạn thường thấy chơi cùng nhau trong phòng.
 Nhưng lần này, chúng tôi phải tìm hiểu chi tiết hơn bình thường về việc
 chúng tôi thu âm nhạc của ai, ở đâu và như thế nào, sau đó tìm ra cách 
phối trộn nhạc một cách khéo léo sao cho âm thanh liền mạch và tự nhiên 
từ đầu đến cuối. Khi kích thước và quy mô tăng lên, các thách thức rõ 
ràng càng chồng chất. Tôi thực sự băn khoăn làm thế nào các dự án nhỏ 
hơn sẽ được thực hiện trong thời gian này. Tôi đoán sẽ có một sự chuyển 
giao thực sự, khi mà địa điểm có thể chi phối quá trình ra quyết định. 
Không chỉ dành cho việc quay phim hay ưu đãi thuế, mà cho toàn bộ quá 
trình sản xuất, từ lúc bắt đầu đến khi hoàn thành.”

    
        
            
                | Một hiệu ứng độc đáo của Watchmen  do MARZ thực hiện đó là chiếc mặt nạ phản chiếu mà Looking Glass đeo
                     | 
                    
            
    
Về mặt âm thanh của ngành công nghiệp điện ảnh, Mark DeSimone (
Boardwalk Empire),
 chuyên viên Lọc/Tái ghi âm tại Soundtrack NY Recording nhận xét: “Với 
việc ngừng sản xuất đột ngột và sau khi tập hợp lại và tìm ra hướng đi, 
ít nhất về phía hậu kỳ, có một số cách để tiếp tục được phần nào. Nhiều 
biên tập viên đang làm việc tại nhà và kết nối từ xa với đạo diễn và tổ 
sản xuất. Các chuyên viên lọc thoại gửi các bộ điều khiển từ xa đến nhà 
diễn viên và có thể điều khiển một phần, đồng thời liên lạc qua Zoom với
 những ai cần tham gia quá trình ghi âm. Không lý tưởng lắm, nhưng là 
một cách để tiếp tục làm việc. Khi số ca nhiễm ở New York giảm đáng kể 
sau nhiều tháng vật lộn, chúng tôi đã có thể thấy nhiều diễn viên hơn 
trên trường quay, trong lúc làm việc qua Zoom với những người khác. 
Chúng tôi thậm chí đã có các đạo diễn trong trường quay một cách an 
toàn, giữ khoảng cách xã hội và trang bị khẩu trang cho mọi người.”
Cộng tác viên thường xuyên của Robert Zemeckis, Jeremiah O’Driscoll (
The Walk)
 cung cấp góc nhìn từ phòng dựng phim. “Trước lệnh phong tỏa toàn tiểu 
bang của California, các nhà sản xuất và đội ngũ hậu kỳ của studio chúng
 tôi đã cẩn thận trang bị cho tổ biên tập các máy trạm tại nhà, cải 
thiện kết nối Internet tại nhà [nếu cần] và cung cấp quyền truy cập vào 
các hệ thống liên lạc thiết yếu qua Slack, Zoom và BlueJeans. Tất cả mọi
 người đều tham gia vào các phiên làm việc, xem trước và tận hưởng thành
 quả trong sự cách biệt tại nhà.

    
        
            
                | Hình ảnh được chiếu trên màn hình LED trong tập phim về phi công của Westworld, khi Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) lần đầu tiên nhìn thấy Los Angeles trong tương lai
                     | 
                    
            
    
“Tôi phải nói rằng,” O’Driscoll cho biết thêm, “nhờ thoát khỏi những 
ràng buộc về thời gian và căng thẳng trong hai giờ theo thường lệ cộng 
với việc đi lại hàng ngày từ văn phòng đến phòng dựng, chất lượng tập 
trung vào công việc của tôi cũng tăng lên. Đối với nhu cầu kiểm tra tài 
liệu không thường xuyên trên màn hình lớn, chúng tôi giải quyết bằng 
cách thỉnh thoảng đến phòng chiếu kiêm văn phòng trống của đạo diễn 
Zemeckis. Tôi có thể hình dung các nền kinh tế tiếp tục trở lại và 
phương thức này sẽ trở thành tiêu chuẩn trong ngành. Thời gian làm việc 
trực tiếp của một biên tập viên cùng với đạo diễn là vô giá trong quá 
trình phức tạp nhằm kể câu chuyện hiệu quả nhất từ tư liệu mà chúng 
tôi có. Tôi ước mình có thể nói rằng con đường trở nên dễ dàng hơn qua 
thời gian và kinh nghiệm, nhưng mỗi bộ phim chính là những con quái thú 
lẫn kỳ quan riêng biệt.”
Lon Molnar, đồng chủ tịch của Monsters 
Aliens Robots Zombies (MARZ) cho biết: “Nếu có gì thì năm COVID [vừa 
qua] đã tạo cơ hội cho các studio hiệu ứng hình ảnh chuẩn bị cho bối 
cảnh thay đổi đã rục rịch từ nhiều năm trước. Mô hình hiệu ứng hình ảnh 
ta thấy như hiện nay dựa trên phim truyện — một giai đoạn hậu kỳ kéo dài
 do khối lượng và độ phức tạp của các hiệu ứng hình ảnh gây ra. Các mốc 
thời gian dày đặc đang trở thành quy chuẩn, nhưng ngành công nghiệp điện
 ảnh vẫn chưa giải quyết được điều đó. Quan điểm phổ biến là tiếp tục 
dấn thân vào vấn đề như mọi khi. Ngay từ đầu, MARZ đã nhận ra rằng giải 
pháp chính là công nghệ. Công nghệ luôn giúp tìm ra những cách hiệu quả 
để đẩy nhanh quá trình và mang lại nhiều cảnh tượng hơn cho phim và đặc 
biệt là cho truyền hình. Điều đó không có nghĩa là không cần tài năng 
xuất chúng. Có chăng là công nghệ chúng tôi đang phát triển nhằm giải 
phóng sức lao động để tập trung vào nghệ thuật. Không có lý do gì để 
thay đổi hoàn toàn công việc kinh doanh — mà chỉ để thích nghi và hoàn 
thiện hơn.”

    
        
            
                | Charlotte Hale (Tessa Thompson) quan sát chiếc máy bay cá nhân không người lái trong một cảnh phim Westworld do Pixomondo thực hiện
                     | 
                    
            
    
Với các rạp chiếu phim hoạt động ở công suất hạn chế, rạp chiếu ngoài 
trời đã quay lại và phát trực tuyến trở thành hình thức phân phối được 
chấp nhận nhiều hơn, từ việc Universal Pictures phát hành 
Trolls World Tour trên các hạ tầng kỹ thuật số khác nhau và 
Mulan xuất
 hiện trên Disney+. “Các hãng phim đã buộc phải xem xét việc phát hành 
trực tuyến và video theo yêu cầu cao cấp (PVOD) thay cho phòng vé, và có
 vẻ như điều này có thể trở thành một sự thay đổi vĩnh viễn đối với mô 
hình phân phối, với thời gian chiếu rạp ngắn hơn và nội dung phát trực 
tiếp đến người tiêu dùng nhiều hơn,” Philip Greenlow, Giám đốc sản xuất 
Toàn cầu của MPC Film nhận định.
“Hiệu ứng hình ảnh đã nhanh 
chóng đưa ra các giải pháp tiềm năng để giúp quá trình sản xuất trực 
tiếp hồi phục.” Greenlow nói thêm, “từ việc chuẩn bị ảo từ xa cho đến 
các bức tường LED. Tất cả những thứ đã phát triển ổn định trong thời 
gian gần đây nay có thể trở nên phổ biến hơn.”
Tom Williams, Giám
 đốc điều hành tại MPC Episodic, đồng ý với đồng nghiệp của mình. 
“COVID-19 đã tạo ra sự tập trung cao độ vào các hình thức làm việc mới, 
các bộ công cụ mới; chúng tôi liên tục trao đổi với khách hàng về nhu 
cầu của họ, nhưng giờ đây là qua thấu kính COVID này. Dịch bệnh khiến 
chúng tôi nhìn lại kỹ lưỡng lý do trước đây mình cứ làm việc theo cùng 
một cách và nó đã mở ra những cách làm việc mà chúng tôi không bao giờ 
nghĩ là khả thi. Mặt khác, nó cũng nhấn mạnh điều chúng ta nhớ nhung về 
cách làm việc tập trung — rằng quá trình sáng tạo là một trải nghiệm cá 
nhân cần được chia sẻ và tận hưởng. Khi mọi thứ bắt đầu dễ dàng hơn, 
chúng tôi có kế hoạch duy trì phương thức làm việc linh hoạt đó nếu có 
thể và gặp gỡ nhau khi cần thiết, nhưng sẽ tận dụng tối đa cả hai hình 
thức.”

    
        
            
                | Tom Cruise và Hayley Atwell (mang khẩu trang) trên trường quay Mission Impossible 7
                    
                    
                    
                     | 
                    
            
    
Giám đốc điều hành Pixomondo Jonny Slow chuyển sang một ông trùm kinh 
doanh nổi tiếng để mô tả đúng đắn hơn về các sự kiện của năm 2020. 
“Warren Buffet có một câu nói nổi tiếng: ‘Chỉ khi thủy triều rút ta mới 
phát hiện ai đang bơi khỏa thân.’ Đối với ngành công nghiệp điện ảnh, 
năm 2020 thủy triều đã thực sự rút — một mảng lớn của năm mà hầu như 
không có máy quay nào hoạt động. Điều này có lẽ sẽ rất khó khăn đối với 
hầu hết các công ty tham gia sản xuất. Từ những công ty nhỏ nhất đến lớn
 nhất. Sẽ mất nhiều năm để bù lại tổn thất và thời gian đã mất.
“Sự
 trì hoãn do COVID gây ra và các giao thức an toàn đang được áp dụng 
ngay lúc này,” Slow đánh giá, “sẽ chứng minh chúng là điểm bùng phát rõ 
rệt cho bất kỳ kỹ thuật nào có thể tiết kiệm thời gian, chi phí và góp 
phần tạo ra một môi trường sản xuất an toàn hơn. Khi thủy triều dâng đầy
 lên lại vào năm 2021, việc tồn đọng cũng đồng nghĩa lịch trình sản xuất
 sẽ chịu nhiều áp lực về thời gian hơn bao giờ hết. Chúng ta sẽ thấy 
nhiều sản phẩm sử dụng các kỹ thuật dựa trên công nghệ do chúng cần 
thiết — và một khi đã có, chúng sẽ không bao giờ quay lại cách thực hiện
 trước đây. Và thế giới sẽ là một nơi tốt đẹp hơn như vậy — di chuyển ít
 hơn, tiêu thụ ít năng lượng hơn, giảm chất thải, giảm thời gian xa gia 
đình, cộng tác dễ dàng hơn, thêm thời gian để tập trung — và nhiều việc 
khác khả thi hơn bao giờ hết cho các nhà sản xuất phim đang sung sức. Đã
 đến lúc có một bộ đồ bơi mới!”

    
        
            
                | Cảnh từ phim ngắn Construct của Kevin Margo tận dụng hiệu ứng bắt ánh sáng theo thời gian thực
                     | 
                    
            
    
Mặc dù không dựa vào cảnh phim người thật đóng, ngành công nghiệp hoạt 
hình vẫn bị ảnh hưởng bởi việc phong tỏa do virus corona. “Tôi có hai dự
 đoán,” Steve May, Giám đốc Công nghệ của Pixar nói. “Đầu tiên, sự hào 
hứng từ việc ‘Này, chúng ta có thể làm việc tại nhà’ sẽ bị thay thế bằng
 việc công nhận các quy trình mang tính sáng tạo cao hoạt động tốt nhất 
khi chúng ta gặp gỡ trực tiếp, trong không gian chung, trong những môi 
trường truyền cảm hứng cho chúng ta và khuyến khích các tương tác tình 
cờ.”
“Thứ hai,” May tiếp tục, “một trong những lợi thế của Zoom 
là ứng dụng này đã cho phép chúng tôi bao quát hơn trong quá trình sáng 
tạo của mình. Việc nhanh chóng chia sẻ công việc và mời các bên liên 
quan vào các cuộc đối thoại ngắn dễ dàng hơn, trong khi điều này thường 
khó thực hiện trực tiếp với nhiều hơn hai người. Tương tự như vậy, bằng 
cách ‘lắng nghe’, một bộ phận lớn hơn trong đoàn làm phim sẽ hiểu rõ hơn
 về các quyết định sáng tạo đang diễn ra và cách mà công việc của từng 
người đóng góp vào quá trình làm phim chung. Theo thông lệ chúng tôi 
luôn thận trọng cho nhiều thành viên khác trong đoàn tiếp cận những cuộc
 họp kiểu này. Làm việc từ xa buộc chúng tôi phải làm như thế và chúng 
tôi đang thấy những lợi ích.”
Mandy Tankenson, Phó chủ tịch cấp 
cao kiêm Trưởng bộ phận sản xuất của Sony Pictures Imageworks cho biết: 
“Trước năm 2020, chúng tôi đã có nhiều động thái chiến lược cho lối sống
 sản xuất du mục hơn. Khi đại dịch bùng phát, ngành công nghiệp điện ảnh
 và công ty chúng tôi buộc phải đưa nghệ sĩ và đội ngũ sản xuất về nhà 
một cách nhanh chóng và an toàn, trong khi vẫn vạch ra kế hoạch để giao 
sản phẩm đã hứa cho khách hàng. Kết nối giờ đây được thực hiện qua 
Google Meet, những cuộc gọi Zoom, giờ vui trực tuyến và các cuộc thi đố 
vui trực tuyến. Việc ghi danh hàng ngày với các nghệ sĩ và nhóm sản xuất
 nhằm đảm bảo tình bạn thân thiết mang lại hình ảnh tốt nhất được duy 
trì.”

    
        
            
                | Mark DeSimone thực hiện phối âm cho phim tài liệu Art Bastard của Amazon Studio
                     | 
                    
            
    
“Khi chúng tôi tiếp tục làm việc bên ngoài văn phòng, nơi chúng tôi 
không thể ‘đụng độ’ ai đó từ bộ phận khác,” Tankenson nói, “chúng tôi 
phải lên kế hoạch cho những cuộc trò chuyện đột xuất dẫn đến các ý tưởng
 lớn. Mục tiêu đổi mới của chúng tôi hiện nay chiếm một phạm vi rộng 
hơn. Đó không chỉ là về các công cụ để tạo ra hình ảnh tuyệt vời, mà còn
 là tầm quan trọng của việc giữ chúng ta gắn kết với nhau.”
“Điều
 thú vị là, ngay cả trước khi đại dịch xảy ra, Ủy ban Điện ảnh Quốc gia 
Canada (NFB) đã bắt đầu sử dụng công nghệ tối tân để số hóa và khôi phục
 khoảng 4.350 bộ phim và tác phẩm tương tác để đưa chúng lên mạng,” 
Julie Roy, Tổng giám đốc Sáng tạo và Đổi mới của NFB cho biết. “NFB gần 
đây đã thực hiện chỉnh màu từ xa lần đầu tiên trên một đoạn phim hoạt 
hình ngắn do Pháp và Đan Mạch hợp tác sản xuất. Hai đồng đạo diễn được 
cho là sẽ đến NFB để giám sát phần việc này, nhưng thay vào đó lại tham 
gia vào phiên chỉnh màu từ Viborg [Đan Mạch], nhận tín hiệu từ chuyên 
gia chỉnh màu của chúng tôi ở trụ sở chính tại Montreal. Thử nghiệm này 
và nhiều thử nghiệm khác có giá trị đáng kể đối với một tổ chức như của 
chúng tôi, có 10 studio trên khắp Canada và đồng sản xuất với các đối 
tác trên toàn thế giới.”

    
        
            
                | Robin McKenna đạo diễn Thanadoula, một phim ngắn dài sáu phút cho Ủy ban Điện ảnh Quốc gia Canada (NFB)
                     | 
                    
            
    
“Toàn bộ quá trình thực hiện các quy cách quay phim mới cùng với việc tổ
 chức lại lịch sản xuất của chúng tôi khá khắt khe và đòi hỏi nhiều sự 
nhanh nhẹn và chăm chỉ,” Roy tiết lộ. “Khi mà chúng tôi nghĩ rằng mọi 
thứ đã đi vào bế tắc, thì giờ đây chúng tôi thấy rằng mọi thứ đã tăng 
tốc và tăng cường. Và sau đó là khả năng hiển thị nội dung trực tuyến 
của chúng tôi đã bùng nổ, với  số lượng khách truy cập hàng tháng vào 
trang nfb.ca gấp bốn lần so với trước đây.
Các nhà cung cấp và 
các hãng phim đã không miễn nhiễm với tác động do virus corona gây ra. 
“Chúng tôi đang hỗ trợ sản xuất thử nghiệm giới hạn của phim trường ảo 
bằng cách sử dụng các bức tường LED, chương trình kỹ thuật số và một vài
 kỹ xảo điện ảnh cổ điển,” Garin Josey, Phó Chủ tịch kiêm Giám đốc Vận 
hành của công ty William F. White International Inc cho biết. “Bằng cách
 kết hợp tường video LED chất lượng cao được dựng sẵn với các diễn viên 
ngoài đời thực và các đạo cụ cụ thể, quá trình sản xuất có thể giới hạn 
số lượng người và địa điểm cần thiết để dựng một cảnh hoàn chỉnh. Khách 
hàng đã chi ngân sách khá nhiều để kết hợp sử dụng các cần cẩu camera 
vươn dài nhằm tách biệt mọi người. Những cần cẩu này thậm chí có thể 
được lập trình trước, nhờ vậy càng hạn chế số lượng người cần thiết trên
 trường quay.”

    
        
            
                | Một xe quay phim chuyên dụng do công ty William F. White International cung cấp
                     | 
                    
            
    
Josey nói: “Các nhà sản xuất cũng đang đầu tư vào Thiết bị bảo vệ cá 
nhân [PPE] dưới dạng nhiều trạm rửa tay và máy lọc không khí cấp y tế để
 đảm bảo mọi người và không khí họ hít thở được khử khuẩn thường xuyên. 
Tại William F. White, chúng tôi đảm bảo tất cả các thiết bị cho thuê và 
tài sản trong studio của chúng tôi được vệ sinh theo tiêu chuẩn cao nhất
 có thể. Chúng tôi đã làm việc cật lực trong hậu trường để hỗ trợ khách 
hàng bằng các phương thức nghiêm ngặt, để họ cảm thấy an toàn khi thiết 
bị chuyển từ tay chúng tôi sang tay họ. Rốt cuộc, tất cả chúng ta đều 
cùng nhau trải qua vấn đề.”
Ngành công nghiệp điện ảnh đã bấp 
bênh trong một thời gian dài. Casey Baron, Giám đốc cấp cao Chương trình
 Phim tại Liên hoan phim Austin cho biết: “Năm 2020, thậm chí cả trước 
khi COVID-19 lan rộng, có vẻ như các liên hoan phim đã trở thành nơi trú
 ẩn cuối cùng của phim độc lập. Chẳng hạn như, Netflix và Amazon đã cung
 cấp một số đại lý để phân phối phim, nhưng các chương trình đó đã bị 
thắt chặt vào cuối năm. COVID-19 đang lật đổ quan niệm về cuộc sống bình
 thường và khiến các câu chuyện thương tâm xoay quanh sự hòa nhập và bất
 công chủng tộc leo thang. Với Hội chợ phim Mỹ, chúng tôi đã phải đặc 
biệt xem xét làm thế nào để giữ vững các đặc trưng của tổ chức mình. Hội
 nghị tác giả nổi tiếng là nơi nuôi dưỡng những khoảnh khắc gắn kết tự 
nhiên giữa các tác giả, chúng tôi đã suy nghĩ rất nhiều về bất kỳ cách 
nào khả thi để tái tạo lại một số khoảnh khắc đó cho khán giả. Đó thực 
sự là thách thức mà tất cả các liên hoan phim phải đối mặt tại thời điểm
 này.”

    
        
            
                | ILM làm việc với Ureal Engine để sản xuất The Mandalorian, phim đoạt giải Emmy hiệu ứng hình ảnh
                     | 
                    
            
    
“Làm thế nào để tái tạo mức độ kết nối đó khi chúng ta không thể gần 
nhau hơn hai mét?” Baron nói. “Thật thú vị khi xem một nhà làm phim như 
Christopher Nolan và Warner Bros. hợp tác với Epic Games và Fortnite để 
tổ chức các sự kiện xoay quanh buổi chiếu 
Inception và tiết lộ đoạn giới thiệu mới cho bộ phim 
Tenet của
 ông ấy. Có lẽ điều đó nắm giữ một số manh mối cho sự tiến triển của 
việc triển lãm và giới thiệu ngành điện ảnh. Khả năng để các bộ phim độc
 lập có chỗ trong sự phát triển nhanh chóng này sẽ là điều tối quan 
trọng nhằm xác định tương lai của ngành này đòi hỏi gì, nhưng tôi nghĩ 
rằng chúng sẽ sớm xuất hiện.”
Dịch: © Thái Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: VFXVoice
