Người anh em cùng nhà DC, Batman V Superman: Dawn of Justice, đã làm được điều này hồi tháng 4 dù sụt giảm doanh thu 66% khi sang tuần công chiếu thứ hai. Con số giảm ở Suicide Squad là 55,7%, và bộ phim do David Ayer đạo diễn đã hứng chịu cơn bão phê bình nặng nề. Những phim nhận được lời phê bình tốt hơn như Guardians of the Galaxy hay Deadpool có số sụt giảm tương ứng là 40,5 % và 36%.

Doanh thu cộng dồn ở các thị trường chủ chốt hiện là Anh 29,2 triệu đôla, Brazil 22,9 triệu đôla, Mexico 19,5 triệu đôla, Úc 17,6 triệu đôla, Nga 19,5 triệu đôla, Pháp 12,1 triệu đôla và Tây Ban Nha 7,4 triệu đôla.

Biệt đội cảm tử còn hai thị trường lớn đang đợi là Đức và Nhật Bản.

Margot Robbie trong Suicide Squad

Đừng bao giờ đánh giá thấp sức mạnh của thú cưng, The Secret Life of Pets tuần rồi gom trọn 40 triệu đôla và giúp Universal Pictures International đạt mốc 1 tỉ đôla doanh thu năm thứ 10 liên tiếp. Lũ thú cưng thực sự đẳng cấp khi đã có được 256,7 triệu đôla ở thị trường quốc tế và vẫn còn 18 thị trường chưa chiếu trong tay, tổng doanh thu toàn cầu hiện gần chạm mốc 600 triệu đôla.

Chỉ qua 4 ngày chiếu đầu tiên tại Nhật Bản The Secret Life of Pets đã bỏ túi 9,5 triệu đôla. Những con thú rời bỏ cuộc sống êm ả trong phòng khách và trên mái nhà để phiêu lưu quanh New York đứng đầu phòng vé Đức 3 tuần liên tiếp với tổng doanh thu 21,2 triệu đôla. Tại Hà Lan và Tây Ban Nha phim cũng đứng đầu 2 tuần liên tiếp, tổng doanh thu lần lượt là 4,8 triệu đôla và 10,7 triệu đôla.

Tuần thứ 2 ở Trung Quốc, nhóm thú cưng vẫn vấp phải sự cạnh tranh dữ dội của các tựa phim nội, mang về 6,7 triệu đôla, doanh thu sau 13 ngày chiếu là 49,1 triệu đôla. Doanh thu cộng dồn ở một số quốc gia khác là 18,4 triệu đôla (Mexico), 14,9 triệu đôla (Pháp) và 11,9 triệu đôla (Hàn Quốc).

Cô cá đuôi gai đãng trí Dory không cần thêm thị trường mới vẫn kéo được mẻ lưới 8,1 triệu đôla cuối tuần qua. Finding Dory dù gặp hai đối thủ mạnh ở Nhật Bản là quái vật nước chủ nhà Godzilla và Đẳng cấp thú cưng nhưng doanh thu chỉ sụt giảm 10%, và tổng số tiền kiếm được ở Nhật Bản là 51 triệu đôla, đứng đầu trong số các thị trường nước ngoài.

Tuần rồi cũng chứng kiến một loạt phim châu Á "đánh chiếm" Top 10 phòng vé quốc tế:

Cổ Thiên Lạc và Trương Gia Huy ở cảnh quay sân vận động trong Line Walker

Nhà vô địch Đại lục tuần trước, Time Raiders rớt sâu khi doanh thu qua tuần thứ hai sụt giảm 81% còn 12,3 triệu đôla. Phim khởi đầu đầy khí thế nhưng nhanh chóng bị những lời truyền miệng không tốt làm khán giả quay lưng. Tuy vậy, Time Raiders vẫn lọt Top 3 phim Hoa ngữ đạt doanh thu hơn 100 triệu đôla trong một mùa phim nội địa không thắng lớn như mọi năm.

Tân vương tuần rồi ở phòng vé Đại lục là Line Walker với 35 triệu đôla thu về sau 4 ngày công chiếu. Phim là phiên bản điện ảnh của sê-ri truyền hình TVB thành công năm 2014. Trương Gia Huy, Cổ Thiên Lạc, Ngô Trấn Vũ và Xa Thi Mạn cùng hợp tác trong một phim ly kỳ về đề tài tội phạm và cảnh sát nội gián. Trong phim có một cảnh diễn ra tại sân vận động Olympic ở Rio, thật đúng thời điểm.

Ngôi sao Hồng Kông Cổ Thiên Lạc còn tham gia một phim khác cũng lọt vào Top 10 là Call of Heroes với doanh thu 12,7 triệu đôla.

Tỉnh Bách Nhiên và Angelababy trong phim Love O2O

Love O2O, phim lãng mạn kỳ ảo với sự tham gia của hai tên tuổi đang lên Angelababy và Tỉnh Bách Nhiên (Time Raiders, Monster Hunt) có được 17,5 triệu đôla, xoay quanh hai sinh viên phải lòng nhau từ trò chơi điện tử.

Các phim Hàn cũng vào mùa thu hoạch với hai cái tên trong Top 10 là Tunnel của Kim Seong Hun (15,1 triệu đôla) và The Last Princess (7,8 triệu đôla). Mùa xem phim trốn nóng năm nay ở Hàn Quốc còn ghi nhận hai bom tấn phòng vé là Train to Busan doanh thu cộng dồn 78,7 triệu đôla và Operation Chromite doanh thu cộng dồn 44,1 triệu đôla.

STT	Tựa phim	Doanh thu quốc tế cuối tuần	Doanh thu quốc tế cộng dồn	Doanh thu toàn cầu cộng dồn	Thị trường đang chiếu *
1	Suicide Squad	59,0	243,0	466,0	63
2	The Secret Life of Pets	40,0	256,7	592,6	48
3	Line Walker (HK - Trung Quốc)	26,0	35,0	35,0	5
4	Jason Bourne	18,6	119,4	246,2	60
5	Love O2O (Trung Quốc)	17,5	17,5	17,5	1
6	Tunnel (Hàn Quốc)	15,1	15,2	15,2	1
7	Call of Heroes (HK - Trung Quốc)	12,7	12,9	12,9	1
8	Time Raiders (Trung Quốc)	12,3	121,0	121,0	1
9	Finding Dory	8,1	420,6	897,4	28
10	The Last Princess (Hàn Quốc)	7,8	25,0	25,0	1

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 14/8/2016
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD