Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 20-24/2: Die Hard - Cha con nhà nòi vẫn ở đỉnh cao

27/02/2013

Được thị trường Pháp tiếp sức, A Good Day to Die Hard dễ dàng ở lại ví trí số 1 bảng xếp hạng tuần qua với doanh thu 35,7 triệu đôla thu được từ 67 thị trường, doanh thu cộng dồn vượt mốc 100 triệu đôla (133 triệu đôla).

A Good Day to Die Hard

Phần năm của loạt phim hành động do Bruce Willis thủ vai chính mở màn với 5,47 triệu đôla ở nước Pháp. Bên cạnh đó là màn ra mắt đứng đầu bảng tại Brazil (2,6 triệu đôla), tuần thứ 2 ở Nhật Bản vẫn dẫn đầu với 2,9 triệu đôla và 1,4 triệu đôla doanh thu công chiếu tại Ấn Độ. Nhưng Đức mới là nơi cha con McClane kiếm bộn với doanh thu tuần 3 triệu đôla và doanh thu cộng dồn 10,2 triệu đôla.

Về nhì tuần qua là một phim của Warner Bros., The Hobbit: An Unexpected Journey, sống dậy nhờ mở màn thành công tại Trung Quốc với 18,1 triệu đôla. Bộ phim sử thi kỳ ảo của Peter Jackson bắt đầu ra mắt ở thị trường quốc tế từ tháng 12 năm ngoái, và đến nay doanh thu cộng dồn là 679,0 triệu đôla.

Và sau đây là những chuyển động doanh thu của các phim được đề cử Oscar:

  • Les Miserables tính đến nay đã có được gần 400 triệu đôla từ phòng vé toàn cầu (395,1 triệu đôla) trong đó chiếm phần lớn là doanh thu ở thị trường ngoài Bắc Mỹ: 248,2 triệu đôla. Tuần qua phim mang về thêm 9,3 triệu đôla từ 52 thị trường và còn 7 thị trường nữa chưa khởi chiếu trong đó có Trung Quốc.
  • Django Unchained cũng có doanh thu quốc tế vượt trội: 221,6 triệu đôla so với doanh thu Bắc Mỹ là 158,8 triệu đôla. Chỉ riêng tại Đức và Pháp phim của Quentin Tarantino đã bỏ túi 75 triệu đôla. Doanh thu tuần qua của phim là 8,5 triệu đôla từ 61 thị trường.
  • Zero Dark Thirty không bừng bừng tại thị trường nước ngoài: đến nay phim mới thu được 26 triệu đôla ở phòng vé quốc tế so với 90 triệu đôla có được từ Bắc Mỹ.
  • Cũng không mấy thu hút ở thị trước quốc tế là Argo của Ben Affleck, trong khi doanh thu nội địa đạt 129,8 triệu đôla thì doanh thu cộng dồn ở nước ngoài chỉ đạt gần 80 triệu đôla.
  • Ngược lại, Life of Pi vượt trội ở các nước ngoài Bắc Mỹ: tính đến nay thu về 471 triệu đôla, gấp bốn lần doanh thu trong nước. Doanh thu tuần qua: 2 triệu đôla.
  • Lincoln của Steven Spielberg có doanh thu nước ngoài là 66,5 triệu đôla, đối lập với con số 178,6 triệu đôla có được từ Mỹ và Canada. Doanh thu tuần qua là 5 triệu đôla từ 48 thị trường.
  • Silver Linings Playbook cũng có sự đối lập: trong nước thu về 107 triệu đôla trong khi ở nước ngoài chỉ có được 52 triệu đôla.
  • Hai phim nước ngoài là Amour - doanh thu nội địa 5 triệu đôla, doanh thu quốc tế 13 triệu đôla - và phim kinh phí thấp Beasts of the Southern Wild chưa công chiếu ở nước ngoài.

STT
Tựa phim
Doanh thu
cuối tuần

Doanh thu
cộng dồn

1
A Good Day To Die Hard 35,7
133,0
2
Hobbit: An Unexpected Journey
18,6
679,0
3
Les Miserables 9,3
248,2
4
Django Unchained 8,5
221,6
5
Wreck-It Ralph 8,0
241,5
6
New World 7,0
7,0
7
Miracle In Cell No.7 6,2
68,5
8
Mama
5,5
27,4
9
Flight 5,1
53,1
10
Silver Linings Playbook 5,0
52,0

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 24/2
Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi

+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.