Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 25-27/1: Django trụ vững, Skyfall mở màn vang dội ở Trung Quốc

29/01/2013

Django Unchained một lần nữa đứng đầu bảng phòng vé quốc tế, củng cố thành công của sự kết hợp giữa Quentin Tarantino và một dàn diễn viên toàn sao. Trong khi đó, Skyfall khởi chiếu tại Trung Quốc mang về những con số ngoạn mục.

Django có thêm 42,9 triệu đôla từ 64 thị trường trong tuần qua. Đóng góp lớn nhất phải để đến màn ra mắt của phim ở Australia với 4,2 triệu đôla (cao hơn hẳn con số 2,6 triệu đôla của Inglourious Basterds). Ở các thị trường đã chiếu từ tuần trước, phim giảm doanh thu trung bình 21%; cụ thể ở Đức là 11% (8,1 triệu đôla), ở Pháp là 18% (6,6 triệu đôla), và ở Anh là 16% (3,8 triệu đôla).

Django Unchained

Dù chỉ mới ra rạp quốc tế chưa được hai tuần, Django đã bỏ túi tổng cộng 111,5 triệu đôla. Tính cả 146,2 triệu đôla từ thị trường Bắc Mỹ, tổng doanh thu toàn cầu của phim là 257,7 triệu đôla; dự tính sẽ vượt thành tích 321,5 triệu đôla của Inglourious Basterds trong hai tuần nữa.

Xếp nhì bảng là Skyfall, 35,4 triệu đôla trong 7 ngày đầu tiên chiếu ở Trung Quốc quả là một con số phi thường. Thành tích này vượt mặt The Dark Knight Rises 9% và The Amazing Spider-Man 4%. Bộ phim thứ 23 về điệp viên James Bond hiện có tổng doanh thu quốc tế là 776,5 triệu đôla, đứng thứ 2 trên bảng xếp hạng mọi thời đại nếu chỉ tính phim 2D, xếp sau Titanic (1,53 tỉ đôla). Tổng doanh thu toàn cầu của Tử địa là 1,079 tỉ đôla, và sẽ vượt The Dark Knight Rises (1,081 tỉ đôla) trong vài ngày tới để đứng thứ 7 trên bảng tổng sắp.

Hansel and Gretel: Witch Hunters ra mắt ở 19 thị trường cùng lúc với thị trường Mỹ và đem về 25,0 triệu đôla. Phim đứng đầu bảng ở 18/19 thị trường, tương đương 141% so với thành tích của Abraham Lincoln: Vampire Hunter (tổng doanh thu quốc tế 79 triệu đôla) xét trên cùng địa bàn được chiếu. Thợ săn phù thủy khởi đầu tuyệt vời ở Brazil (4,5 triệu đôla) và Mexico (3,7 triệu đôla), nhưng cao nhất phải kể đến thị trường Nga với 4,75 triệu đôla. Doanh thu quốc tế cộng dồn của phim là 35,8 triệu đôla, và mốc 100 triệu đôla xem ra trong tầm tay.

Hansel and Gretel: Witch Hunters

Life of Pi tiếp tục là hiện tượng phòng vé quốc tế với 18,5 triệu đôla trong tuần qua. Phim mở màn ở Nhật Bản với 4,6 triệu đôla, đứng đầu bảng xếp hạng nước này. Đây cũng là thị trường lớn cuối cùng cho tác phẩm của đạo diễn Lý An - có doanh thu cộng dồn 422,2 triệu đôla.

Les Miserables tiếp tục có màn trình diễn tốt tại thị trường nước ngoài. Tác phẩm nhạc kịch có được 14,2 triệu đôla từ 33 thị trường, nâng tổng doanh thu quốc tế lên con số 176,7 triệu đôla; trong đó đáng chú ý là vị trí đầu bảng tuần thứ 3 liên tiếp ở Anh với 6,3 triệu đôla. Tổng doanh thu toàn cầu của phim là 314,2 triệu đôla và tuần tới Những người khốn khổ sẽ dừng chân ở Italy và Brazil.

Thành công vang dội trong nước và nắm giữ 12 đề cử Oscar nhưng Lincoln chỉ có được 10,7 triệu đôla ở tuần thứ hai công du phòng vé quốc tế. Bộ phim tiểu sử của đạo diễn Steven Spielberg mở màn tại Italy (2,8 triệu đôla), Anh (2,6 triệu đôla) và Brazil (1,03 triệu đôla), rõ ràng là không tạo được thành công như ở trong nước. Phim sẽ được công chiếu tại 22 thị trường mới trong tuần tới trong đó có Pháp và Hà Lan.

STT
Tựa phim
Doanh thu
cuối tuần

Doanh thu
cộng dồn

1
Django Unchained 42,9
111,5
2
Skyfall 35,4
776,5
3
Hansel and Gretel: Witch Hunters
25,0
35,8
4
Life Of Pi 18,5
422,2
5
Les Miserables 14,2
176,7
6
Lincoln 10,7
14,7
7
Miracle In Cell No.7 9,7
9,7
8
The Hobbit: An Unexpected Journey
7,3
646,3
9
The Impossible 7,2
116,8
10
Gangster Squad 6,8
28,1

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 27/1
Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi

+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.