Các ví dụ bao gồm 
Edge of Tomorrow / 
Cuộc chiến luân hồi, 
Hercules của Dwayne Johnson, 
Sex Tape, 
Blended / 
Kỳ nghỉ chết cười, 
A Million Ways to Die in the West / 
Triệu cách chết miền Viễn Tây, 
Planes: Fire & Rescue / 
Planes: Anh hùng và biển lửa, 
The Expendables 3 / 
Biệt đội đánh thuê 3, 
Step Up All In, và 
Jersey Boys.
Nhưng
 vẫn có những phim dở tệ (căn cứ tỷ suất doanh thu trên kinh phí) đủ để 
tạo nên danh sách 12 phim thất bại phòng vé đáng chú ý nhất năm 2014. 
(Lưu ý: Số liệu kinh phí của BoxOffice.com kết hợp giữa kinh phí thực 
hiện và ước tính chi phí quảng cáo.)
12. Veronica Mars (Warner Bros.)

Kinh phí: 6 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 3,5 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 1,9 triệu đôla
Đây
 đúng là một phim 'fan' làm cho ‘fan’. Những bình luận dành cho phim 
được Kickstarter tài trợ này nhìn chung là tuyệt vời; tuy nhiên, nhiều 
người cho rằng nếu không là ‘fan’ của phim truyền hình này, bạn có thể 
có chút lúng túng khi xem bản điện ảnh. Điều đó có thể khiến nhiều 'fan'
 phim truyền hình kéo nhau đến rạp. Mặc dù không có số liệu nào cho thấy
 phim thể hiện ra sao ở dịch vụ phim theo yêu cầu (VOD), số liệu VOD đối
 với phim này có thể không có ý nghĩa nhiều kể từ khi Warner Bros. chấp 
nhận hoàn lại tiền sau những khó khăn trong việc tải phim qua dịch vụ 
Flixster.
Vì được Kickstarter tài trợ, đối với hãng thì phim này hơn cả một bài tập thử nghiệm.
11. Vampire Academy (The Weinstein Company)

Kinh phí ước tính: hơn 30 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 15,4 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 3,9 triệu đôla
Ma
 cà rồng không còn phổ biến ở rạp nữa và nỗ lực chạy theo trào lưu của 
The Weinstein Company đã chứng minh điều đó. Ngay cả ngôi sao Sarah 
Hyland của 
Modern Family cũng không thể cứu được tác phẩm chuyển thể từ bộ truyện nổi tiếng này.
10. Legend of Hercules (Lionsgate/Summit)

Kinh phí ước tính: 80 triệu đôla*
Doanh thu toàn cầu: 61,3 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 8,9 triệu đôla 
Hai
 phim Hercules ra mắt năm 2014 và chính phim có the Rock giành thắng lợi
 toàn diện. Các nhà phê bình chê không thương tiếc tác phẩm chuyển thể 
về người hùng Hy Lạp của Lionsgate với đồ họa vi tính nghèo nàn và cốt 
truyện nhạt nhẽo. Một vấn đề khác là nam chính Kellen Lutz của 
Twilight không được biết đến kể từ vai diễn trong loạt phim ma cà rồng nổi tiếng đó.
*Kinh phí gồm chi phí tiếp thị và quảng cáo ước tính.
9. I, Frankenstein (Lionsgate)

Kinh phí ước tính: 90 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 71,2 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 8,9 triệu đôla
Một trong những phim năm 2014 bị phê bình tệ hại nhất, không ai muốn thấy Aaron Eckhardt (
The Dark Knight) hóa thân thành một nhân vật bị ngược đãi và đau khổ khác sau vai diễn xuất sắc Two-Face (Lưỡng diện) trong 
The Dark Knight
 năm 2008. Tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết đồ họa cùng tên thu về ở 
tuần công chiếu ít hơn nhiều so với dự kiến của các chuyên gia phân 
tích.
8. Draft Day (Lionsgate/Summit)

Kinh phí: 50 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 29,4 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 9,8 triệu đôla 
Sau khi loạt phim 
Hatfields and Mccoys
 đột phá năm rồi, sự trở lại màn ảnh rộng của Kevin Costner không diễn 
ra tốt đẹp. Không phim nào trong ba phim ra mắt năm 2014 thành công 
phòng vé và đặt cược dường như không quá cao trong bộ phim về bóng bầu 
dục có Jennifer Garner đóng chính.
7. Get On Up (Universal)

Kinh phí: 55 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 31,9 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 13,6 triệu đôla
Mặc
 dù có dàn diễn viên đình đám Viola Davis, Octavia Spencer, và Dan 
Aykroyd, phim về cuộc đời James Brown có Chadwick Boseman (
42) 
đóng chính thất bại trong việc thu hút khán giả. Phim được đánh giá tốt,
 đặc biệt diễn xuất của Boseman trong vai Bố già nhạc soul, cuối cùng 
lạc lối giữa danh sách phim hè dày đặc. Chẳng giúp gì khi phim này phát 
hành cùng ngày với phim đình đám 
Guardians of the Galaxy của Marvel. Phim này có thể chuyển sang phát hành vào mùa thu tốt hơn với những ứng viên giải thưởng khác.
6. Annie (Sony)

Kinh phí: 105 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 62,2 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 15,9 triệu đôla
Câu
 chuyện mới về Broadway có cơ hội hòa vốn ngay khi ra rạp, song phim có 
Cameron Diaz và Jamie Foxx đóng chính không phải là một thành công lớn 
với những bài bình luận gọi phim này là một bản làm lại không cần thiết.
 Chẳng giúp gì khi phim này bị lộ trên mạng trong việc Sony bị 'hack' 
vào cuối tháng 11/2014.
5. Transcendence (Warner Bros.)

Kinh phí ước tính: 135 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 103 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 10,9 triệu đôla 
Warner
 Bros. hy vọng phim khoa học giả tưởng về một máy tính có trí tuệ nhân 
tạo sẽ là một phim thành công đình đám. Phim chỉ mang về 23 triệu đôla ở
 thị trường Mỹ. Mặc dù kiếm bộn ở nước ngoài, doanh thu phòng vé của 
phim này không bù được chi phí tiếp thị và quảng cáo theo kế hoạch. 
Chuyên gia phân tích tiên đoán phim sẽ thu về gần 20 triệu đôla tuần 
công chiếu. Thay vì vậy, đây là thất bại lần thứ tư liên tục của Depp ở 
phòng vé.
4. Sabotage (Open Road Films)

Kinh phí ước tính: 55 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 17,5 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 5,3 triệu đôla
Sabotage trở thành phim thất bại thứ ba liên tiếp ở phòng vé của Arnold Schwarzenegger sau 
Escape Plan và 
The Last Stand. Hy vọng Arnold có thể xoay chuyển tình thế với bản khởi động lại 
Terminator năm 2015.
3. Winter’s Tale (Warner Bros.)

Kinh phí ước tính: 80 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 30,8 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 7,3 triệu đôla
Một
 trong những quả bom xịt lớn nhất năm 2014 là phim phát hành ngày Lễ 
tình nhân của Warner Bros. có Colin Farrell đóng chính. Mặc dù nhân vật 
của Farrell đầy quyến rũ nhưng bộ phim này, chuyển thể từ tiểu thuyết 
cùng tên năm 1983, nói về du hành thời gian, sự bất tử, và tình yêu vượt
 tuổi tác thật khó theo dõi.
Ngoài ra, Will Smith đột nhiên xuất 
hiện với vai kẻ ác trong phim. Ngôi sao khách mời kỳ quái và bất ngờ 
thật làm nên một cảnh đáng nhớ nhất trong phim.  
2. Sin City: A Dame to Kill For (The Weinstein Company)

Kinh phí ước tính: 90 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 39,4 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 6,3 triệu đôla
Phần
 tiếp theo tác phẩm thành công năm 2005 của Frank Miller có thể có chút 
muộn màng đối với ‘fan’ vì Jessica Alba lẫn Eva Green đều không thể thu 
hút sự chú ý dành cho bộ phim. 
A Dame to Kill là phim do Robert Rodriguez đạo diễn mới nhất sau khi 
Machete Kills và 
Spy Kids 4 làm ăn kém cỏi ở phòng vé.
1. Legends of Oz: Dorothy's Return (Clarius Entertainment)

Kinh phí ước tính: 85 triệu đôla
Doanh thu toàn cầu: 18,7 triệu đôla
Doanh thu tuần công chiếu: 3,7 triệu đôla
Mặc dù dàn diễn viên có chất giọng 'khủng' gồm Lea Michele (
Glee), Dan Aykroyd, Kelsey Grammer, và James Belushi, dường như không ai biết một phim hoạt hình chuyển thể từ 
The Wizard of Oz ra rạp vào tháng 5. 
The Wrap đưa tin phim này hồi đầu dự định là phim phát hành ngay dưới dạng DVD.
Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Business Insider

 Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi