• Tìm kiếm tài năng âm phủ dẫn đầu đề cử Kim Mã 2024

Hơn 200 phim Trung Quốc Đại lục đã tham gia tranh giải Kim Mã năm nay, đây là con số cao nhất trong những năm gần đây.

Mã Anh Lực đọc tin nhắn từ chồng cô, Lâu Diệp, tại Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 61 ở Đài Bắc sau khi bộ phim An Unfinished Film của ông thắng giải phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất

Bộ phim tài liệu về lệnh phong tỏa vì Covid-19 ở Trung Quốc, An Unfinished Film, của Lâu Diệp đã thắng giải phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất, và vợ ông, Mã Anh Lực, đã nhận thay vì ông đang ở Nhật Bản công tác.

“Tất cả chúng ta đã cùng nhau vượt qua giai đoạn khó khăn đó,” Mã Anh Lực đọc lời Lâu Diệp nói trong tin nhắn, miêu tả bộ phim lấy bối cảnh thời gian phong tỏa Vũ Hán giai đoạn đầu của đại dịch, là “công việc đạo diễn đặc biệt nhất mà tôi từng làm” và cảm ơn những người đã làm việc trong bộ phim.

Lâu Diệp đã có nhiều lần đương đầu với kiểm duyệt ở Trung Quốc, gồm cả bộ phim Summer Palace năm 2006 có nội dung khiêu dâm.

Trong khi đó, bộ phim chính kịch đồng tính đen trắng Bel Ami, của đạo diễn người Trung Quốc Cảnh Quân nhưng được sản xuất tại Pháp, đã thắng giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất, quay phim xuất sắc nhất và biên tập xuất sắc nhất.

Đạo diễn Cảnh Quân nhận giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất thay Trương Chí Dũng cho vai diển của anh trong Bel Ami

Mặc dù quan hệ đồng giới không phải là bất hợp pháp ở Trung Quốc, nhưng hôn nhân đồng giới không được công nhận và LGBTQ+ không xuất hiện trên phương tiện truyền thông.

Thay mặt bạn nhận giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Cảnh Quân cho biết Trương Chí Dũng không để chấn thương từ một tai nạn thời thơ ấu khiến anh bị tàn tật một phần ngăn cản anh.

“Lúc đầu, anh ấy không tự tin và luôn muốn máy quay tránh xa đôi mắt và bàn tay bị thương của mình,” Cảnh Quân nói. “Tôi đã bảo anh ấy đừng tránh, đừng bao giờ tránh. Tôi nói rằng đây là cảm nhận độc đáo về thực tế và đặc điểm của anh và anh là diễn viên độc đáo nhất.”

Cả Bel Ami và An Unfinished Film đều chưa được phát hành tại Trung Quốc.

Nữ diễn viên Đài Loan-Canada Lâm Gia Hân (trái), nữ diễn viên kiêm ca sĩ Đài Loan Trương Ngãi Gia (giữa) và nữ diễn viên Hồng Kông Chung Tuyết Oánh đến dự Giải thưởng Kim Mã lần thứ 61 tại Đài Bắc

Chung Tuyết Oánh của Hồng Kông được vinh danh nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn của cô trong The Way We Talk, bộ phim nói về cộng đồng người khiếm thính.

Trong phim, Chung Tuyết Oánh vào vai Tố Ân, một người khiếm thính và khao khát hòa nhập với những người "bình thường" bằng cách giao tiếp trực tiếp với họ thông qua một thiết bị cấy ghép ốc tai điện tử.

Trong phát biểu nhận giải, Chung Tuyết Oánh cho biết cô hy vọng nhân vật của mình sẽ truyền cảm hứng cho tất cả những người đang cảm thấy buồn hoặc đang đấu tranh để thích nghi với giai đoạn mới của cuộc sống để theo đuổi đam mê của họ, vốn có thể dẫn đến những khám phá bất ngờ.

Nói bằng ngôn ngữ ký hiệu, Chung Tuyết Oánh cảm ơn những người khiếm thính ở Hồng Kông đã giúp đỡ về ngôn ngữ ký hiệu trong phim — một cách kể chuyện quan trọng — vì bộ phim có thể không hoàn thành nếu không có nỗ lực của họ.

Ảnh hậu Kim Mã 2024 Chung Tuyết Oánh

Chung Tuyết Oánh đã giành chiến thắng trong hạng mục cạnh tranh gay gắt, đánh bại những cựu Ảnh hậu Kim Mã là Trương Ngãi Gia và Ngô Quân Như, cũng như Hạ Vu Kiều từ Đài Loan và Âu Gia Văn từ Hồng Kông.

Chung Tuyết Oánh ra mắt điện ảnh trong phim chính kịch Hồng Kông năm 2021 Time trong vai một nữ sinh trung học tự đánh mình sau khi bị bạn trai đá. Vai diễn đó đã mang về cho cô đề cử nữ diễn viên mới xuất sắc nhất và nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 40 năm 2022.

Đây là Kim Mã đầu tiên của Chung Tuyết Oánh. Năm 2023, cô được đề cử nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong The Lyricist Wannabe là một học sinh trung học và nhạc sĩ đầy tham vọng nỗ lực hết mình để có được hợp đồng trong ngành thu âm.

Nữ phụ xuất sắc nhất Dương Quý Mị

Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 61 đã khai mạc tại Trung tâm Âm nhạc Đài Bắc lúc 7 giờ tối thứ bảy 23 tháng 11, tôn vinh những thành tựu của các nhà làm phim và ngành công nghiệp điện ảnh Hoa ngữ.

Dẫn chương trình trao giải là Lưu Quán Đình, từng thắng Kim Mã nam diễn viên phụ xuất sắc nhất năm 2019 với vai diễn trong A Sun, và năm 2021 với Treat or Trick.

Nhà làm phim kỳ cựu của Hồng Kông Đàm Gia Minh là chủ tịch ban giám khảo năm nay. Ông là một trong những nhân vật nổi bật của Làn sóng mới Hồng Kông, phong trào điện ảnh xuất hiện vào cuối những năm 1970 và kéo dài đến đầu những năm 2000, với những tác phẩm đáng chú ý bao gồm The Sword do ông đạo diễn.

Tại Đài Loan, Đài Truyền hình Đài Loan (TTV) đã phát sóng sự kiện thảm đỏ và lễ trao giải, cũng được phát trực tiếp trực tuyến trên My Video và Line Today.

Chủ tịch ban giám khảo Kim Mã 2024 Đàm Gia Minh

Tại Singapore, chương trình phát trực tiếp thông qua StarHub, trong khi khán giả ở Malaysia và Brunei có thể sử dụng dịch vụ Astro địa phương của họ, theo ban tổ chức.

Ngoài ra, TTV và Liên hoan phim Kim Mã Đài Bắc đã phát trực tiếp các sự kiện trên kênh YouTube tương ứng của họ.

Kim Mã được coi là giải Oscar của điện ảnh Hoa ngữ và là một trong những sự kiện điện ảnh danh giá nhất trong thế giới nói tiếng Trung.

23 hạng mục thắng giải Kim Mã 2024 • Phim truyện hay nhất: An Unfinished Film • Phim tài liệu hay nhất: From Island to Island • Phim ngắn xuất sắc: Side A: A Summer Day, đạo diễn Ôn Cảnh Huy • Phim tài liệu ngắn: Colour Ideology Sampling.mov, đạo diễn: Trần Trác Tư, Vương Kỷ Nghiêu • Phim hoạt hình ngắn: Father Figure, đạo diễn Thạch Gia Tuấn Nam phụ xuất sắc nhất Thi Danh Soái • Đạo diễn xuất nhất: Lâu Diệp, An Unfinished Film • Nam chính xuất sắc nhất: Trương Chí Dũng, Bel Ami • Nữ chính xuất sắc nhất: Chung Tuyết Oánh, The Way We Talk • Nam phụ xuất sắc nhất: Thi Danh Soái, Gatao: Like Father Like Son (ảnh) • Nữ phụ xuất sắc nhất: Dương Quý Mị, Yen and Ai-Lee • Đạo diễn mới: Tăng Uy Lượng, Doãn Hữu Xảo, Mongrel • Diễn viên mới: Trịnh Phi Phi, Big • Kịch bản nguyên tác: Hoàng Hy, Daughter’s Daughter Kim Mã diễn viên mới xuất sắc Trịnh Phi Phi • Kịch bản chuyển thể: Vương Tiểu Soái, Above the Dust • Quay phim: Vương Duy Hoa, Bel Ami • Hiệu ứng: Quách Hiến Thông, Khâu Tuấn Nghị, Dead Talents Society • Chỉ đạo nghệ thuật: Vương Chí Thành, Lương Thạc Lân, Dead Talents Society • Phục trang và hóa trang: Thi Tiểu Nhu, Dead Talents Society • Biên đạo hành động: Hoàng Thái Duy, Dead Talents Society • Nhạc nền: Thomas Foguenne, Stranger Eyes • Ca khúc trong phim: Trần Hồng Nhậm, Vương Nhược Lâm, Dead Talents Society • Biên tập phim: Trần Hợp Bình, Bel Ami • Âm thanh: From Island to Island Đạo diễn Lý An trên thảm đỏ Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 61 • Nhà làm phim Đài Loan của năm: Lý Tích Kiên • Giải thành tựu trọn đời: Lâm Văn Cẩm, Trịnh Phối Phối