CHÂU Á
Squid Game trở lại mùa 2: nhiều trò chơi hơn, phiêu lưu hơn |
Từ trái qua: Các diễn viên Lee Jung Jae, Jung Ho Yeon, đạo diễn
Hwang Dong Hyuk và nam diễn viên Park Hae Soo chụp ảnh tại sự kiện thảm
đỏ của Netflix ở Los Angeles hôm thứ ba 9/11
|
Loạt phim ăn khách của Netflix
Trò chơi con mực / Squid Game sẽ trở lại với mùa thứ hai.
“Thực sự đang tiến hành thảo luận phần thứ hai, nhưng vẫn chưa có gì được xác nhận,” một quan chức Netflix nói với
Korea Herald vào sáng thứ tư 10/11.
Trước đó, Hwang Dong Hyuk, đạo diễn kiêm biên kịch
Squid Game,
đã nói rằng sẽ có mùa thứ hai của phim bộ hậu tận thế này, trong một
buổi chiếu đặc biệt và hỏi đáp với báo chí ở Los Angeles vào thứ ba.
Nhà sáng tạo đã nói với các phóng viên thông qua phiên dịch rằng sẽ có
Trò chơi con mực phần 2.
“Vì
đã có quá nhiều sức ép, quá nhiều yêu cầu và quá nhiều tình cảm cho mùa
thứ hai. Nên tôi cảm thấy như thể không cho chúng tôi lựa chọn. Tôi sẽ
nói rằng thực sự sẽ có mùa thứ hai. Nó đang ở trong đầu tôi ngay bây
giờ. Tôi đang trong giai đoạn động não,” hãng Associated Press dẫn lời
Hwang nói trong sự kiện thảm đỏ của Netflix ở Los Angeles.
Đạo
diễn tin rằng còn quá sớm để nói “khi nào và như thế nào”, nhưng ám chỉ
sự trở lại của nam diễn viên Lee Jung Jae trong vai nhân vật chính.
Squid Game,
phim bộ đầu tay của đạo diễn Hwang với Netflix, xoay quanh hàng trăm người nợ
nần chấp nhận lời mời bất ngờ tham gia thi đấu trong sáu trò chơi khác
nhau dành cho trẻ em để giành giải thưởng lớn 45,6 tỉ won (39 triệu
đôla).
Phim bộ ly kỳ dài chín tập này đã trở thành cơn sốt toàn
cầu và là phim bộ thành công nhất từ trước đến nay của hạ tầng phát
trực tuyến Netflix, với hơn 100 triệu lượt xem. Sự nổi tiếng đã đưa
Squid Game
trở thành phim bộ truyền hình Hàn Quốc đầu tiên đứng vị trí số 1 trên
Netflix US và đứng đầu danh sách chương trình truyền hình toàn cầu của
Netflix đã 47 ngày kể từ khi phát hành lần đầu ngày 23/9/2021.
Đạo diễn Hwang Dong Hyuk và nam diễn viên Lee Jung Jae chụp ảnh cùng người hâm mộ tại sự kiện thảm đỏ của Netflix
|
Khi thế giới theo dõi phim bộ ly kỳ hậu tận thế này của Hàn Quốc,
Squid Game đã tạo ra nhiều xu hướng mới trên khắp thế giới.
Các
mặt hàng trong bộ phim đã thu hút sự chú ý của người xem, dẫn đến việc
bộ dụng cụ làm dalgona được bán trên eBay. Dalgona, một loại tổ ong của
Hàn Quốc, được vô số người dùng TikTok thích thú.
Bộ đồ thể thao màu xanh lá cây và bộ áo liền quần màu hồng đã truyền cảm hứng cho nhiều trang phục Halloween năm nay.
Trò
chơi được trẻ em Hàn Quốc yêu thích trong những năm 1970 và 1980, thu
hút người xem qua nhiều thế hệ, những người đã tạo ra các trò nhái và
meme trên các kênh trực tuyến và chương trình truyền hình ở Hàn Quốc lẫn
các nước trên thế giới.
Netflix công bố hồi tháng 10 rằng
Squid Game đã được 111 triệu hộ gia đình trên khắp thế giới theo dõi.
Phim hoạt hình Hàn Quốc Catch! Teenieping được ưa chuộng trên toàn cầu |
Gia nhập hàng ngũ phim truyền hình Hàn Quốc và Kpop được ưa chuộng trên toàn thế giới là loạt phim hoạt hình Hàn Quốc
Catch! Teenieping, đã trở nên phổ biến với trẻ em trên toàn cầu.
Catch! Teenieping
đứng đầu danh mục chương trình thiếu nhi thịnh hành của Netflix Hàn
Quốc bốn ngày sau khi ra mắt mùa đầu tiên. Trong khi đó, kênh YouTube
Teenieping TV có hơn 208.000 người theo dõi.
Loạt phim đã được
theo dõi rộng rãi ở Australia và Bắc Mỹ, lần lượt xếp thứ 5 và 9 trong
danh sách nội dung dành cho trẻ em thịnh hành của Netflix.
Theo SAMG Entertainment, nhà sáng tạo
Catch! Teenieping,
bộ phim cũng được xếp hạng trong tốp ba trên nền tảng phát trực tuyến
Trung Quốc Youku sau khi phát hành tại Trung Quốc vào tháng 7. Hơn 1,2
tỉ người đã xem phim hoạt hình Hàn Quốc này thông qua các nền tảng trực
tuyến đa dạng của Trung Quốc, bao gồm Tencent và Aichi, công ty giải trí
cho biết.
“
Catch! Teenieping được tạo ra ngay từ đầu là
một IP (tài sản trí tuệ) toàn cầu có thể mở rộng trực tuyến và ngoại
tuyến và vượt ra ngoài vai trò là phim hoạt hình điển hình dành cho các
cô gái,” Giám đốc điều hành SAMG Entertainment Kim Su Hoon cho biết
trong một tuyên bố. “Chúng tôi sẽ phát triển nó với tư cách là IP đại
diện Hàn Quốc trên toàn cầu thông qua không chỉ áp dụng các thiết kế đồ
họa tốt nhất mà còn bằng cách giới thiệu những câu chuyện mới mẻ và các
nhân vật hấp dẫn.”
Catch! Teenieping xoay quanh công
chúa Romi của Vương quốc Cảm Xúc và cuộc phiêu lưu của những người bạn
của cô ấy. Phim còn có những sinh vật tinh nghịch được gọi là
Teenieping, có thể xâm nhập vào tâm trí của mọi người.
Catch! Teenieping
được phát sóng lần đầu tiên trên đài truyền hình công cộng KBS2 vào
tháng 3 năm ngoái. Vào tháng 9, mùa thứ hai, bộ phim hoạt hình đã chuyển
sang kênh truyền hình cáp địa phương JEI TV với tựa
Sparkling Catch! Teenieping.
Phim thảm họa Hàn Quốc Emergency Declaration phát hành ở Mỹ |
Well Go USA đã lấy được quyền phát hành toàn Bắc Mỹ bộ phim thảm họa được mong đợi của Hàn Quốc
Emergency Declaration,
đã ra mắt tại Liên hoan phim Cannes vào mùa hè năm ngoái. Nhà phân phối
sẽ công chiếu bộ phim này tại các rạp chiếu ở Mỹ và Canada vào năm 2022
sau khi phim đã phát hành ở Hàn Quốc.
Do Han Jae Rim đạo diễn (
The Show Must Go On,
The Face Reader), phim có mặt bộ ba ngôi sao tên tuổi nhất của Hàn Quốc: huyền thoại Song Kang Ho trong vai diễn đầu tiên kể từ sau
Parasite; nam chính Lee Byung Hun sau khi xuất hiện toàn cầu gần đây trong
Squid Game; và nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Cannes Jeon Do Yeon (
Secret Sunshine,
The Housemaid).
Bộ phim đánh dấu lần đầu tiên cả ba diễn viên tượng đài Hàn Quốc này
chia sẻ màn hình cùng nhau, dù trước đó đã từng làm việc riêng lẻ với
nhau.
Cốt truyện phim xoay quanh một chiếc máy bay thương mại
phải đối mặt với tình huống khủng hoảng chưa từng có khi đang bay —
virus bùng phát trên máy bay — buộc phi công phải theo đuổi các biện
pháp khẩn cấp khác thường.
“Tôi đã viết kịch bản này, hoàn thành
quá trình chọn diễn viên và chuẩn bị khởi quay trong một thế giới
COVID-19 chưa tồn tại, nhưng thảm họa dường như luôn ập đến lúc chúng ta
ít ngờ nhất,” đạo diễn Han nói trong một tuyên bố. “Nhìn chung, tôi
nghĩ giờ đây chúng ta đã quen với thực tế là đôi lúc mọi người có thể
mất sức và trở nên thu mình khi đối mặt với khủng hoảng. Rất may, tình
hình trên toàn thế giới đang dần được cải thiện bất chấp hỗn loạn, và
tôi hy vọng bộ phim này có thể giúp mang lại chút an ủi và hy vọng cho
những khán giả đang kiệt sức vì đối phó với đại dịch.”
Làm tròn dàn diễn viên tài năng của
Emergency Declaration là Kim Nam Gil (
The Shameless), Yim Si Wan (
The Merciless,
The Attorney), Kim So Jin (
Escape from Mogadishu,
Another Child) và Park Hae Joon (
Believer,
Biên niên sử Arthdal).
Doris Pfardrescher, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Well Go USA Entertainment cho biết: “
Emergency Declaration
hợp thời một cách kỳ lạ và sự xuất sắc của dàn diễn viên khiến người
xem gần như không thể tránh khỏi phải tự hỏi mình sẽ làm gì nếu gặp phải
trường hợp tương tự. Quá trình phát triển và chuẩn bị cho bộ phim suôn
sẻ trước khi đại dịch toàn cầu diễn ra, sự kết hợp của một thảm họa bất
ngờ, tình huống khó xử về đạo đức và cuối cùng là tâm lý “chúng ta với
người ta” có thể sẽ cảm thấy quá quen thuộc với khán giả khắp thế giới.”
Trận chiến Hồ Trường Tân đến Mỹ sau khi thắng đậm ở phòng vé Trung Quốc |
Bom tấn Trung Quốc
The Battle at Lake Changjin, tựa phim có
doanh thu cao nhất ở Trung Quốc và thế giới tính đến thời điểm hiện tại
trong năm nay, dự kiến sẽ đổ bộ phòng vé Bắc Mỹ vào tuần tới.
Tin
tức này từ CMC Pictures, nhà phân phối đã đưa nhiều phim Trung Quốc ra
nước ngoài, khi tổng doanh thu phòng vé Trung Quốc của phim sử thi chiến
tranh phát hành từ ngày 30 tháng 9 đã vượt 5,6 tỉ nhân dân tệ (khoảng
875,71 triệu đôla Mỹ).
The Battle at Lake Changjin sẽ
được phát hành ở Mỹ và Canada vào ngày 19 tháng 11 và ở Australia vào
ngày 2 tháng 12, theo thông báo của CMC Pictures qua mạng xã hội.
Do
Trần Khải Ca, Từ Khắc và Lâm Siêu Hiền đồng đạo diễn, bộ phim lấy bối
cảnh cuộc Chiến tranh chống Mỹ xâm lược và viện trợ Triều Tiên
(1950-1953) và kể câu chuyện những người lính Tình nguyện Nhân dân Trung
Quốc (CPV) chiến đấu dũng cảm trong nhiệt độ băng giá ở một chiến dịch
then chốt tại Hồ Trường Tân.
Câu chuyện về những người lính trẻ
tuổi sẵn sàng hy sinh tất cả để bảo vệ tổ quốc trước đội quân được trang
bị tốt nhất thế giới, bất chấp đói khát giữa cái lạnh buốt giá đã khiến
nhiều khán giả rơi nước mắt.
Hiện là phim có doanh thu cao thứ
hai mọi thời đại tại phòng vé Trung Quốc, chỉ sau phim hành động Trung
Quốc Chiến lang 2 năm 2017, thu về 5,69 tỉ nhân dân tệ.
Theo một thông báo chính thức trên mạng xã hội vào cuối tháng 10, bộ phim sẽ có phần tiếp theo mang tên
Water Gate Bridge. Ngày phát hành vẫn chưa được công bố.
Bộ
phim mới sẽ theo chân những người lính CPV cùng đại đội đó nhận một
nhiệm vụ mới. Và lần này, trận địa của họ là cầu nối xung yếu trên đường
rút lui của quân Mỹ.
Liên hoan phim Tokyo 2021: Vera Dreams of the Sea của Kosovo thắng giải cao nhất |
Nhà làm phim Kosovo Kaltrina Krasniqi nhận giải Grand Prix cho bộ phim Vera Dreams of the Sea qua trực tuyến tối 8/11
|
Bộ phim bán tự truyện
Vera Dreams of the Sea của nhà làm phim
Kosovo Kaltrina Krasniqi đã thắng giải Grand Prix của Liên hoan phim
quốc tế Tokyo vào tối thứ hai 8/11 tại một buổi lễ ảo diễn ra từ thủ đô
Nhật Bản.
Dựa trên những trải nghiệm thực tế của mẹ nhà làm phim,
bộ phim kể về một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu buộc phải chiến đấu
với chế độ gia trưởng để giành quyền thừa kế sau khi chồng cô chết do tự
sát.
“Sáng nay khi tôi nhận được tin bộ phim được trao giải
Grand Prix, tôi đã hét lên, vừa cười vừa khóc vì sung sướng,” Krasniqi
nói và lưu ý rằng
Vera Dreams of the Sea là phim đầu tiên của Kosovo từng tranh giải ở Tokyo. “Cảm ơn rất nhiều vì vinh dự này,” cô nói thêm.
Phim chính kịch
La Civil
của đạo diễn Rumani Teodora Ana Mihai, cũng dựa trên một câu chuyện có
thật, đã mang về giải đặc biệt của ban giám khảo, giải quan trọng thứ
hai của Liên hoan phim Tokyo. Phim theo chân một người phụ nữ tự mình
giải quyết vấn đề sau khi con gái của cô ấy bị một băng đảng Mexico bắt
cóc và chồng cũ của cô ấy và cảnh sát không xem xét vụ án một cách
nghiêm túc.
Những người chiến thắng của Tokyo năm nay được lựa
chọn bởi ban giám khảo do biểu tượng màn ảnh người Pháp Isabelle Huppert
đứng đầu. Việc hai phụ nữ thắng hai giải thưởng cao nhất của liên hoan
phim Nhật Bản lần đầu tiên trong lịch sử có ý nghĩa nhân đôi khi sự kiện
này gần đây đã trở thành liên hoan phim lớn đầu tiên ở châu Á ký cam
kết quốc tế “5050 × 2020”, cam kết các liên hoan thực hiện những bước
hữu hình để hướng tới bình đẳng giới.
Giải thưởng phim hay nhất trong phần Tương lai châu Á, trong đó đề cao những tài năng mới nổi từ khu vực, đã thuộc về
World, Northern Hemisphere,
của đạo diễn Iran Hossein Tehrani. Phim kể về một cậu bé 14 tuổi buộc
phải trở thành trụ cột gia đình sau cái chết tức tưởi của cha mình (ảnh
trên).
Liên hoan phim Tokyo đã giới thiệu một hạng mục giải
thưởng hoàn toàn mới trong năm nay với sự hợp tác của Amazon. Giải
Amazon Prime Video Take One dành cho người chiến thắng cuộc thi phim
ngắn chọn lọc từ nguồn tác phẩm dự thi của các đạo diễn tiềm năng đến từ
Nhật Bản. Phim ngắn
Sunday & Calm Sea của nhà làm phim Kim
Yunsoo đã mang về giải thưởng mới, trị giá 1 triệu yen (8.815 USD) và
cơ hội khám phá quá trình sản xuất phim với Amazon Studios.
Với
lượng COVID-19 ở Nhật Bản đạt mức thấp nhất trong nhiều tháng, Liên hoan
phim quốc tế Tokyo đã có thể tổ chức hầu hết các chức năng thành sự
kiện và trình chiếu trực tiếp. Từ ngày 30 tháng 10 đến hết ngày 8/11,
liên hoan đã chiếu 126 bộ phim năm nay, chỉ ít hơn một chút so với những
năm trước. Dưới đây là toàn bộ danh sách người chiến thắng Liên hoan
phim Tokyo 2021.
Vera Dreams of the Sea kể về một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu
buộc phải chiến đấu với chế độ gia trưởng để giành quyền thừa kế sau khi
chồng cô chết do tự sát
|
Grand Prix:
Vera Dreams of the Sea, đạo diễn: Kaltrina Krasniqi
Giải đặc biệt của ban giám khảo:
La Civil
, đạo diễn: Teodora Ana Mihai
Đạo diễn xuất sắc nhất: Edoardo De Angelis,
PoetNữ diễn viên xuất sắc nhất: Julia Chavez,
The Other TomNam diễn viên xuất sắc nhất: Amir Aghaee, Fatih Al, Baris Yildiz và Onur Buldu,
The Four Walls
Đóng góp nghệ thuật xuất sắc:
Crane Lantern (ảnh trên), đạo diễn: Hilal Baydarov
Giải Khán giả Bình chọn:
Just Remembering, đạo diễn: Matsui Daigo
Tương lai châu Á
, Phim hay nhất:
World, Northern Hemisphere, đạo diễn Hossein Tehran
Giải Amazon Prime Video Take One: Kim Yunsoo,
Sunday and Calm Sea
Giải đặc biệt của ban giám khảo Amazon Prime Video Take One Award: Sangoumi Midori,
Under The BridgeQUỐC TẾ
Leonardo DiCaprio vào vai Lãnh đạo giáo phái Jim Jones trong phim của MGM |
Trái: Leonardo DiCaprio ; phải: nhà lãnh đạo giáo phái gây tranh cãi Jim Jones
|
Người thắng giải Oscar Leonardo DiCaprio đã đóng một số nhân vật có thật
trong suốt sự nghiệp của mình, từ chính trị gia (J. Edgar Hoover trong
J. Edgar) và kẻ giả mạo tội phạm (Frank Abagnale Jr. trong
Catch Me if You Can) đến ông trùm huyền thoại (Howard Hughes trong
The Aviator) và kẻ môi giới chứng khoán tham nhũng (Jordan Belfort trong
The Wolf of Wall Street), chỉ nêu vài cái tên làm ví dụ.
Hiện
tại, nam diễn viên 46 tuổi đã sẵn sàng để bổ sung một người nữa, khi
anh đang trong cuộc đàm phán cuối cùng để bước vào nhân vật nhà lãnh đạo
giáo phái gây tranh cãi Jim Jones,
The Hollywood Reporter đã xác nhận. Do Scott Rosenberg viết kịch bản (
Venom, chuỗi phim
Jumanji và sắp tới là
Citadel),
dự án đã được MGM chọn và DiCaprio sẽ sản xuất cùng với Jennifer
Davisson thông qua công ty Appian Way của họ. Rosenberg là điều hành sản
xuất.
Là lãnh đạo của nhóm tôn giáo được gọi là Peoples Temple,
Jones chịu trách nhiệm về một trong những vụ thảm sát hàng loạt lớn nhất
trong lịch sử, dàn dựng một vụ tự sát tập thể cướp đi sinh mạng của 909
người vào ngày 18 tháng 11 năm 1978, ở Guyana. Được những người ủng hộ
ca ngợi về sức lôi cuốn và khả năng chữa bệnh bằng đức tin, Jones cũng
bị chế giễu vì mắc chứng hoang tưởng và bị cáo buộc lạm dụng một số tín
đồ. Câu chuyện của ông ta đã truyền cảm hứng cho nhiều cuốn sách, phim
tài liệu và chương trình truyền hình đặc biệt, bao gồm gần đây nhất,
Truth and Lies: Jonestown, Paradise Lost, một bộ phim tài liệu năm 2018 ra mắt nhân kỷ niệm 40 năm thảm kịch. Phim tài liệu này đang phát trực tuyến trên Hulu.
DiCaprio tiếp theo đóng vai chính cùng với Jennifer Lawrence và một loạt các ngôi sao khác trong
Don’t Look Up của Adam McKay cho Netflix và gần đây anh đã hoàn thành một vai diễn cho anh tái hợp với cộng sự lâu năm Martin Scorsese:
Killers of the Flower Moon cho Apple TV+.
Deadline đưa tin DiCaprio tham gia vào dự án Jonestown đầu tiên.
Ben Stiller đạo diễn và đóng chung với Cate Blanchett trong phim chuyển thể The Champions |
Ben Stiller và Cate Blanchett đang hợp tác để biến phim bộ truyền hình gián điệp những năm 1960
The Champions thành phim điện ảnh.
Ngoài
diễn xuất, Stiller sẽ chỉ đạo bộ phim chuyển thể này. Blanchett sản
xuất thông qua công ty Dirty Films của cô, và Stiller sản xuất thông qua
bảng hiệu Red Hour Productions của anh. Các nhà sản xuất bổ sung bao
gồm ITV Studios America và New Republic Pictures.
Bộ phim
The Champions,
bày tỏ lòng kính trọng phim bộ truyền hình của Dennis Spooner, kể về ba
đặc vụ Liên hiệp quốc rơi máy bay trên dãy Himalaya. Khi được một nền
văn minh tiên tiến bí mật sống ở Tây Tạng giải cứu, ba người được ban
cho những khả năng trí tuệ và thể chất được nâng cao. Khi các đặc vụ trở
lại thế giới bên ngoài, họ sử dụng khả năng siêu phàm mới của mình để
trở thành người bênh vực cho luật pháp, trật tự và công lý.
“
Champions là
một viên ngọc quý đã bị lãng quên từ lâu sẽ kích thích một thế hệ mới
theo cách kỳ lạ và tuyệt vời mà loạt phim gốc đã nói với chúng tôi. Từ
lâu tôi đã muốn làm việc với Ben — đạo diễn và diễn viên. Anh ấy là một
trong những đạo diễn năng động và linh hoạt nhất đang làm việc hiện nay.
Bất cứ ai có thể làm được cả
Zoolander và
Escape at Dannemora đều là một sức mạnh sáng tạo đáng cân nhắc,” Blanchett nói.
Stiller
cho biết thêm, “Tôi là fan cuồng nhiệt của Cate trong một thời gian
dài. Tôi hy vọng dự án này sẽ giúp mọi người cuối cùng nhìn nhận cô ấy
một cách nghiêm túc với tư cách là một diễn viên.”
Phiên bản màn ảnh nhỏ của
The Champions
đã phát sóng ở Anh trên ITV. Gồm 30 tập, bộ phim được phát sóng ở Mỹ
trên kênh NBC bắt đầu từ mùa hè năm 1968. Stuart Damon, Alexandra
Bastedo, William Gaunt và Anthony Nicholls đóng vai chính phiên bản
truyền hình.
Dịch: © Yên Khuê – Ngân Mai @Quaivaidienanh.com
Nguồn: Korea Herald, China.org.cn,
The Hollywood Reporter, Variety