Điều này nói lên rất nhiều về tình trạng thiếu hụt cả chất lượng lẫn số
lượng trong điện ảnh Hồng Kông hiện nay, khi ba bộ phim dẫn đầu cuộc đua
Kim Tượng tại Lễ trao giải Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 44 (HKFA) đều là
những tác phẩm “huyền thoại đô thị” — những dự án nổi tiếng đã hoàn
thành từ nhiều năm trước nhưng bị xếp xó cho đến năm 2025.

|
Phim ly kỳ tội phạm Sons of the Neon Night / Phong lâm hỏa sơn của Mạch Tuấn Long dẫn đầu với 12 đề cử
|
Các đề cử năm nay bị chi phối bởi các tác phẩm điện ảnh thuộc thể loại có ý tưởng độc đáo, với phim ly kỳ tội phạm
Sons of the Neon Night / Phong lâm hỏa sơn của Mạch Tuấn Long dẫn đầu với 12 đề cử, theo sát là phim khoa học viễn tưởng hoài niệm
Back to the Past / Tầm Tần ký, phần tiếp theo của phim bộ truyền hình TVB
Cỗ máy thời gian / A Step into the Past năm 2001, với 11 đề cử.
Cả hai phim đều là những ứng cử viên nặng ký ở các hạng mục kỹ thuật, song xem ra ứng cử viên sáng giá nhất là
Ciao UFO (
Goodbye UFO),
với 10 đề cử cho các hạng mục phim hay nhất, đạo diễn xuất sắc nhất và
kịch bản xuất sắc nhất. Bộ phim của Lương Bách Kiên kể về ba người bạn
thời thơ ấu gắn bó nhau nhờ cùng chứng kiến UFO năm 1985 đã được Hiệp
hội phê bình phim Hồng Kông trao giải phim hay nhất tháng trước.

|
Thái Trác Nghiên trong phim Ciao UFO
|
Mặc dù được phát hành vào năm 2019, nhà sản xuất kiêm biên kịch Tiền
Tiểu Huệ bày tỏ sự ngạc nhiên trước thành công của bộ phim và nói: “Hóa
ra giấc mơ thực sự có thể mang lại hy vọng! Cảm ơn ngành công nghiệp
điện ảnh đã ủng hộ. Hành trình của
Goodbye UFO đến được vị trí
hiện tại thật gian nan. Cảm ơn toàn bộ êkíp và mọi khán giả đã động viên
chúng tôi ‘tiếp tục cố gắng’. Chúng tôi hy vọng mọi người sẽ tiếp tục
đến rạp để ủng hộ
Goodbye UFO. Phim Hồng Kông cần khán giả để tiếp tục được đón nhận.”
Tranh
cãi đã bao phủ sự kiện điện ảnh danh giá nhất Hồng Kông năm nay, kể từ
khi Hiệp hội Điện ảnh Hồng Kông (HKFA) hoàn thiện danh sách đề cử tạm
thời vào giữa tháng 1, có bốn tác phẩm điện ảnh nổi bật của địa phương
đã bị loại mà không đưa ra bất cứ lý do nào, làm dấy lên câu hỏi về tính
liêm chính của giải thưởng.

|
Vệ Thi Nhã trong phim Ciao UFO
|
Lễ công bố đề cử năm nay vào ngày 10 tháng 2 đã không gây được sự chú ý
đối với những người quan sát đang chờ đợi lời giải thích về diễn biến
chưa từng có này. Chủ tịch HKFA Nhĩ Đông Thăng đã đề cập đến thực tế
khắc nghiệt của ngành công nghiệp điện ảnh – và việc sử dụng trí tuệ
nhân tạo trong làm phim – nhưng không hề nhắc đến các tác phẩm bị loại.
Một
thiếu vắng đáng chú ý khác trong danh sách đề cử năm nay là hạng mục
“Phim tiếng Trung hay nhất châu Á”, vốn trước đây chủ yếu bao gồm các
tác phẩm từ Trung Quốc Đại lục và Đài Loan. Một lần nữa, Nhĩ Đông Thăng
không đề cập đến việc loại bỏ hạng mục này trong phát biểu của mình hôm
công bố đề cử.
Nam diễn viên Hồng Kông Hoàng Hữu Nam được đề cử
nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, trong khi Vệ Thi Nhã được đề cử nữ diễn
viên phụ xuất sắc nhất. Cả hai diễn viên đều rất vui mừng trước sự công
nhận này và hy vọng khán giả sẽ tiếp tục ủng hộ bộ phim.

|
Nữ hài của Thư Kỳ đánh dấu bước đột phá đầu tay trong sự nghiệp đạo diễn
|
Girl của Thư Kỳ được đề cử ba giải thưởng sáng tạo lớnBộ phim
Nữ hài
của Thư Kỳ đánh dấu bước đột phá đầu tay trong sự nghiệp đạo diễn, và
đang được vinh danh tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông năm nay. Thư Kỳ
được đề cử các hạng mục đạo diễn xuất sắc nhất, đạo diễn mới xuất sắc
nhất và kịch bản xuất sắc nhất. Đáng chú ý là trước đó Thư Kỳ đã thắng
giải đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Busan, khẳng định
tài năng đạo diễn của cô trên trường quốc tế. Khán giả vô cùng mong chờ
sự trở lại Hồng Kông của Thư Kỳ.
Ngựa ô Girlfriends nổi lên trên đường đuaMặc dù
Girlfriends
sẽ chính thức ra mắt vào ngày 5 tháng 3, bộ phim đang thu hút sự chú ý
sau khi nữ diễn viên Đặng Đào nhận được hai đề cử trong phim điện ảnh
đầu tay của mình: nữ diễn viên mới xuất sắc nhất và nữ diễn viên phụ
xuất sắc nhất.

|
Đặng Đào (phải) nhận được hai đề cử trong phim điện ảnh đầu tay Girlfriends: nữ diễn viên mới xuất sắc nhất và nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
|
Đặng Đào bày tỏ lòng biết ơn trước sự công nhận và chia sẻ: “Cảm ơn mọi
người! Tôi đặc biệt muốn cảm ơn bạn diễn Hàn Ninh và tất cả các thành
viên trong đoàn làm phim! Là diễn viên mới, tôi vô cùng may mắn khi được
làm việc trong một êkíp mà các diễn viên có thể cảm thấy thoải mái và
dễ chịu! Tôi cũng chân thành cảm ơn đạo diễn Tracy đã tin tưởng tôi, một
người không có nhiều kinh nghiệm.
Girlfriends chính thức ra mắt vào ngày 5 tháng 3, tôi hy vọng mọi người sẽ ủng hộ!”
Trần Pháp Lai tranh giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhấtBộ phim tâm lý
Peg O’My Heart (đã phát hành ở Việt Nam với tựa
Ký ức máu)
nhận được bốn đề cử và nữ diễn viên Trần Pháp Lai là ứng cử viên sáng
giá nhất cho giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm nay.
Nhân
vật của Trần Pháp Lai trải qua nhiều biến động cảm xúc từ đầu đến cuối
phim. Chia sẻ về đề cử của mình, Trần Pháp Lai cho biết: “Đã 10 năm tôi
mới trở lại Hồng Kông để đóng phim Hồng Kông. Tôi vô cùng xúc động khi
nhận được đề cử này. Tôi rất biết ơn các đồng nghiệp và khán giả Hồng
Kông đã không quên tôi. Tôi cũng rất biết ơn đạo diễn Trương Gia Huy và
nhà sản xuất Chung Trân đã cho tôi cơ hội này, và toàn bộ êkíp đã giúp
nhân vật của tôi có chiều sâu đến vậy.”

|
Trần Pháp Lai (ngồi) và Trương Gia Huy trong phim Peg O’My Heart
|
Lễ trao giải sẽ công bố những người chiến thắng Kim Tượng 2026 tại Trung tâm Văn hóa Hồng Kông ở Tiêm Sa Chủy ngày 19 tháng 4.
|
Danh sách đề cử Kim Tượng 2026
• Phim hay nhất
Back to the Past Another World Ciao UFO Sons of the Neon Night She’s Got No Name

|
Một cảnh trong phim Another World
|
• Đạo diễn xuất sắc
Lý Tử Tuấn và Chu Vấn Nhu (Behind the Shadows) Ngô Khải Trung (Another World) Trần Khả Tân (She’s Got No Name) Lương Bách Kiên (Ciao UFO) Thư Kỳ (Girl)
• Kịch bản hay nhất
Ciao UFO Behind the Shadows Another World Girl Unidentified Murder
• Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
Trương Kế Thông (Golden Boy) Cổ Thiên Lạc (Behind the Shadows) Lương Gia Huy (The Shadow’s Edge) Trần Gia Lạc (Someone Like Me) Cổ Thiên Lạc (Back to the Past)
• Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Hứa Ân Di (My First of May) Mã Lệ (The Dumpling Queen) Chương Tử Di (She’s Got No Name) Trần Pháp Lai (Peg O’ My Heart) Liệu Tử Dư (Someone Like Me)

|
Chương Tử Di trong phim She’s Got No Name
|
• Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
Đỗ Đức Vĩ (Sons of the Neon Night) Trần Trạm Văn (Unidentified Murder) Viên Phú Hoa (The Dumpling Queen) Hoàng Hữu Nam (Ciao UFO) Lâm Gia Hy (Fight for Tomorrow)
• Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
Vệ Thi Nhã (Ciao UFO) Đằng Lệ Danh (Back to the Past) Bào Khởi Tịnh (Sons of the Neon Night) Huệ Anh Hồng (The Dumpling Queen) Đặng Đào (Girlfriends)

|
Huệ Anh Hồng trong phim The Dumpling Queen
|
• Diễn viên mới xuất sắc nhất
Đặng Đào (Girlfriends) Chu Chỉ Nguyệt (Pass and Goal) Lý Giai Tâm (Golden Boy) Tô Tử Nhân (For Alice) Lý Triết Khôn (The Shadow’s Edge)
• Quay phim xuất sắc nhất
Sons of the Neon Night Back to the Past Ciao UFO Girl She’s Got No Name
• Biên tập phim
Back to the Past Sons of the Neon Night The Shadow’s Edge Ciao UFO She’s Got No Name

|
Thành Long (trái) và Lương Gia Huy trong phim The Shadow’s Edge
|
• Chỉ đạo nghệ thuật
Measure in Love Sons of the Neon Night Back to the Past Another World She’s Got No Name
• Phục trang và hóa trang
Sons of the Neon Night Back to the Past Measure in Love Peg O’ My Heart She’s Got No Name
• Biên đạo hành động
Back to the Past Good Game Sons of the Neon Night The Shadow’s Edge Golden Boy
• Nhạc phim
Ciao UFO Another World Sons of the Neon Night Back to the Past Measure in Love

|
Hứa Quang Hán (trái) và Viên Lễ Lâm trong phim Measure in Love (đã phát hành ở Việt Nam với tựa Năm của anh, ngày của em)
|
• Ca khúc trong phim
Measure in Love Ciao UFO Peg O’ My Heart Girlfriends Another World
• Âm thanh
Back to the Past The Shadow’s Edge Another World Sons of the Neon Night Operation Hadal
• Hiệu ứng
Good Game Peg O’ My Heart Ciao UFO Sons of the Neon Night Back to the Past

• Đạo diễn mới xuất sắc nhất
Cung Triệu Bình (Measure in Love) Ngô Khải Trung (Another World) Quách Gia Hy và Lý Chấn Kiệt (Unidentified Murder) Mạch Tuấn Long (Sons of the Neon Night) Thư Kỳ (Girl) |
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: South China Morning Post và JayneStars