Chỉ giảm doanh thu 2% so với tuần trước, bộ phim đem về 14,2 triệu USD, nâng tổng doanh thu của phim liên 118,6 triệu USD sau 26 ngày. Bộ phim gần đây nhất đạt được thành tích ba tuần liên tiếp dẫn đầu là Inception.

The Help ba tuần liên tiếp dẫn đầu

Trong số những màn ra mắt khiêm tốn của các phim mới, The Debt là phim duy nhất gây được ấn tượng. Xếp thứ hai với 9,7 triệu USD đem về từ 1.900 phòng chiếu, bằng ba phần tư doanh thu của The American vào dịp cuối tuần này năm ngoái. Tổng doanh thu của phim tính từ khi khởi chiếu hôm 31/8 là 11,6 triệu USD. Nhà phân phối Focus Features cho biết The Debt thu hút chủ yếu khán giả trên 30 tuổi.

Hai bộ phim kinh dị Apollo 18 và Shark Night 3D, chỉ chênh nhau 60.000 USD, nhưng cả hai đều không đem về doanh thu cao. Apollo đạt 8,7 triệu USD tại 3.328 rạp còn Shark đạt 8,64 triệu USD tại 4.100 rạp, trong đó có 2.500 rạp 3D, chiếm 86% tổng doanh thu của phim. Apollo là phim kinh dị kiểu “đoạn băng tư liệu” có doanh thu thấp nhất từ trước tới nay còn doanh thu của Shark thậm chí không bằng bộ phim “tí hon” Piranha 3D mùa hè năm ngoái có doanh thu 10,1 triệu USD. Kết quả thăm dò cho thấy 57% khán giả của Apollo là nam và 56% dưới 25 tuổi (theo nhà phân phối The Weinstein Company); 52% khán giả của Shark là nữ và 57% dưới 25 tuổi (theo nhà phân phối Relativity Media).

Apollo 18 không đem về doanh thu cao

Rise of the Planet of the Apes chốt lại nhóm năm phim dẫn đầu với doanh thu 7,8 triệu USD. Bộ phim khởi động lại loạt phim The Apes chỉ giảm 12% doanh thu và đem về tổng cộng 160 triệu USD sau 31 ngày. Giảm 29%, Colombiana tụt xuống thứ sáu với 7,4 triệu USD, doanh thu của phim sau mười ngày là 22 triệu USD.

Our Idiot Brother trụ khá vững trên bảng xếp hạng (doanh thu chỉ giảm 26%) so với các phim khác cũng trong tuần công chiếu thứ hai, nhưng bộ phim này vẫn chỉ đem về được 5,2 triệu USD, đạt doanh thu sau 10 ngày là 15,4 triệu USD. Don't Be Afraid of the Dark rơi vào quên lãng khi doanh thu giảm 42% xuống còn 4,9 triệu USD.

Trong khi đó bộ phim về golf Seven Days in Utopia hoàn toàn thất bại khi chỉ đem về 1,2 triệu USD tại 561 rạp còn Cars 2 tiếp tục sa lầy, đạt doanh thu 1,1 triệu USD tại 2.043 rạp, so với 1,9 triệu USD của Toy Story 3 khi tái mở rộng quy mô công chiếu vào dịp cuối tuần này năm ngoái. Với doanh thu 188,6 triệu USD sau 73 ngày, Cars 2 là phim đầu tiên của Pixar kể từ sau A Bug's Life không đạt mức 200 triệu USD và cũng là phim có lượng khán giả thấp nhất của hãng này.

Xếp hạng – Tên phim – Doanh thu

1. The Help – 14,2 triệu USD
2. The Debt – 9,7 triệu USD
3. Apollo 18 – 8,7 triệu USD
4. Shark Night 3D – 8,6 triệu USD
5. Rise of the Planet of the Apes – 7,8 triệu USD
6. Colombiana – 7,4 triệu USD
7. Our Idiot Brother – 5,2 triệu USD
8. Don't Be Afraid of the Dark – 4,9 triệu USD
9. Spy Kids: All the Time in the World – 4,6 triệu USD
10. The Smurfs – 4 triệu USD