Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 4-6/1: Pi hồi sinh mạnh mẽ

08/01/2013

Mỗi tuần qua đi, có một điều ngày càng trở nên rõ ràng hơn: Life of Pi từng bước trở thành ông vua phòng vé quốc tế.

Bản chuyển thể điện ảnh của Lý An từ cuốn tiểu thuyết ăn khách vừa kiếm được 60,1 triệu đôla từ 64 thị trường trong dịp cuối tuần qua, tuần lễ kiếm bộn nhất cho tới lúc này. Tính đến nay, Cuộc đời của Pi có doanh thu cộng dồn đạt 301,9 triệu đôla, và dự tính có thể đạt 500 triệu đôla vào cuối vụ thu hoạch.

Life of Pi

Thị trường lớn nhất của phim là nước Nga, với doanh thu 14,2 triệu đôla - doanh số mở màn cao thứ tư trong số các phim của Fox từng chiếu tại đây. Pi cũng khởi đầu mạnh mẽ ở Australia (8,3 triệu đôla) và Hàn Quốc (5,3 triệu đôla), bên cạnh nhiều thị trường nhỏ hơn.

Life of Pi còn giữ phong độ tốt: phim chỉ sụt giảm 20% doanh thu ở Anh quốc (5,4 triệu đôla) và 33% ở Đức (5 triệu đôla). Hiện Pi đang chu du hầu khắp thế giới, nhưng vẫn còn màn ra mắt đang chờ ở Nhật Bản vào cuối tháng.

The Hobbit: An Unexpected Journey tiếp tục chiến dịch càn quét với 57,1 triệu đôla trong tuần qua (dù vậy đã sụt 43% so với tuần trước). Australia là thị trường lớn nhất của phim với 6,1 triệu đôla ở tuần công chiếu thứ hai. Phần phim mở đầu cho chuỗi Lord of the Rings quen thuộc đến nay đã thu được 561 triệu đôla ở phòng vé quốc tế, nâng doanh thu toàn cầu lên con số 824,8 triệu đôla. Ngay cả khi phim không giữ được đà này, thì thêm việc công chiếu ở Trung Quốc sẽ đảm bảo Hobbit vượt mốc 1 tỉ đôla.

Jack Reacher

Jack Reacher mở rộng thêm 15 thị trường, và tổng số 47 thị trường mang về cho phim 22,3 triệu đôla. Phim của Tom Cruise mở màn khá tại Australia (3,2 triệu đôla), Đức (2,95 triệu đôla), Italy (1,9 triệu đôla) và Mexico (1,3 triệu đôla). Đến nay, chỉ với 55,6 triệu đôla, thật khó mà Jack Reacher có thể với kịp thành tích của Knight and Day (185,5 triệu đôla).

Wreck-It Ralph bỏ túi 19,5 triệu đôla từ 56 thị trường, doanh thu quốc tế 132,7 triệu đôla và tổng doanh thu toàn cầu đạt 300 triệu đôla.

Không có thêm thị trường chủ chốt nào trong tuần qua, doanh thu của Les Miserables tuột dốc 62% còn 14,5 triệu đôla. Tính đến nay, phim thu về 28,9 triệu đôla từ Hàn Quốc, 25,2 triệu đôla từ Nhật Bản và 14,2 triệu đôla ở Australia; thật là những con số đáng ngả mũ cho phim nhạc kịch.

Một tuần trước khi công chiếu tại Mỹ, bộ phim tình báo ly kỳ Zero Dark Thirty mở màn với 1,5 triệu đôla tại Tây Ban Nha. Vậy là quá tốt cho phim của Kathryn Bigelow: doanh thu mở màn khá hơn 58% so với Argo, cũng tại thị trường này.

STT Tựa phim
Doanh thu
cuối tuần
Doanh thu
cộng dồn
1 Life of Pi
60,1 301,9
2 Hobbit: An Unexpected Journey 57,1
561,0
3 Jack Reacher 22,3 55,6
4 Wreck-It Ralph 19,5 132,7
5 Les Miserables 14,5 81,0
6 Rise Of The Guardian 9,6 181,3
7 Три богатыря на дальних берегах 9,0 20,0
8 Skyfall 7,4 726,4
9 The Impossible
7,0 74,6
10 The Tower
6,5 24,0

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 6/1
Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi