Như hầu hết bom tấn được lên lịch phát hành từ bây giờ cho đến 2013, chuyến phiêu lưu đầu tiên của Cap ra
rạp với cả hai định dạng 3D giá vé cao hơn và 2D đỡ tốn cho túi tiền
hơn. Chúng tôi lại có mặt ở đây để giúp bạn quyết định chọn xem phiên
bản nào nhé.
Loạt bài 3D hay không 3D của chúng tôi không xem xét phẩm chất của Cap với
tư cách là tác phẩm nghệ thuật hoặc giải trí. Nếu bạn muốn biết những
phân tích chiều sâu về bộ phim này, chỉ việc nhấp chuột vào mục “bình
luận phim” trên thanh công cụ của giao diện trang chủ quaivatdieanh.com.
Ở đây chúng tôi cung cấp cho bạn đọc một phân tích không thành kiến,
theo bảy mục về The First Avenger 3D trên phương diện kỹ thuật.
Để mọi người dễ tiếp thu, chúng tôi cộng điểm chung cuộc và cho bạn đọc
một hướng dẫn dễ hiểu để quyết định xem Captain America định dạng 2D hay 3D.
Tính phù hợp
Không phải phim nào cũng thích hợp với 3D, công nghệ này hiệu quả nhất với phim bom tấn mùa hè hoành tráng mà Captain America: The First Avenger là thế, tất nhiên rồi. 3D cũng có khuynh hướng hiệu quả hơn ở những phim chứa nhiều hiệu ứng vi tính. Ở điểm này thì Captain America không phải là một phim như thế. Đúng là phim này có “ma thuật” đồ họa vi tính nhưng chưa tới tầm mức như Transformers: Dark of the Moon hay thậm chí Thor làm được. Vì Captain America
lấy bối cảnh Thế chiến thứ hai chứ không phải trên một hành tinh nào đó
ngoài không gian, và vì nói về con người chứ không phải rô-bô, bộ phim
không thể sử dụng nhiều hiệu ứng đặc biệt. Đây là tin tuyệt vời cho khán
giả, nhưng hiệu ứng đặc biệt luôn là một thách thức lớn hơn cho công
nghệ 3D so với hiệu ứng vi tính. Vậy không có nghĩa là không có tác
dụng, mà chính ra là họ sẽ phải dồn rất nhiều công sức vào bộ phim này,
để làm cho phim phù hợp được. Chúng ta sẽ biết nhiều hơn ở mục kế tiếp.
Điểm: 3/5
Kế hoạch và công sức
Tin xấu trước. Captain America
không được quay 3D từ đầu. Đây là một phim chuyển đổi 3D hậu kỳ. Vậy
thì không hoàn hảo rồi, nhưng cũng không phải luôn là công thức tạo ra
thảm họa. Chuyển đổi 3D hậu kỳ có thể hiệu quả nếu bộ phim được quay 2D
với ý tưởng là để chuyển đổi 3D. Đạo diễn Joe Johnston chủ ý chọn quay
2D và, biết rằng cuối cùng phim sẽ được chuyển thành 3D, nên đã có tính
toán sẵn trong đầu. Ông chọn quay 2D vì như vậy ông có thể quay những
cảnh hành động nhanh hơn so với sử dụng máy quay 3D, và điều này đã được
tưởng thưởng ở giai đoạn kết thúc. Ông đạo diễn có được vô khối thời
gian để xử lý, tháng này qua tháng nọ dành vào việc chuyển đổi bộ phim,
thể hiện trên từng khuôn hình trong cả bộ phim. Vậy thì đúng, đây là một
phim chuyển đổi 3D hậu kỳ, nhưng việc chuyển đổi được tính toán kỹ
trước với rất nhiều ý tưởng và công sức đặt vào đó. Đây không phải là
một phim chuyển đổi 3D cẩu thả, phút chót để vơ tiền. Đây là một phim
được sáng tạo bằng 3D từ trong ý tưởng.
Điểm: 4/5
Ngoài màn ảnh
Được làm đúng 3D sẽ đem lại ảo giác chiều
sâu. Thay vì xem phim chiếu trên mặt phẳng, nó tạo ra cảm nhận bạn đang
nhìn xuyên qua một khung cửa sổ vào một thế giới khác tồn tại ở phía bên
kia màn ảnh. Captain America không chỉ làm được vậy, mà còn
làm tốt hơn bất kỳ phim 3D hậu chuyển đổi nào khác trước giờ. Mọi khuôn
hình là một thế giới sâu thẳm và xa vời được thiết kế lộng lẫy. Các nhân
vật như thể có ba chiều, các vật thể vọt khỏi màn ảnh như thể chúng
thực sự từ khán giả chạy đi mất. Cap sử dụng độ sâu một cách
phức tạp tuyệt vời, với từng vật thể trong từng khuôn hình được đặt để
như thể chúng tồn tại trên một mặt phẳng riêng về chiều và ánh sáng, cho
mỗi cảnh chiều sâu nhiều tầng. Quá hay. Rất ít phim hành động người
thật đóng, lại còn hậu chuyển đổi 3D, làm được tốt hơn như vầy.
Điểm: 5/5
Trước màn ảnh
Làm
đúng 3D có thể khiến cho vật thể trong phim thực sự ra khỏi “màn ảnh”
hoặc khuôn màn ảnh hoặc thậm chí khiến cho chúng như thể đang bay trên
đầu khán giả. Làm sai thì thành ra một mánh quảng cáo, nhưng 3D không
phải vậy. Tuy nhiên, sử dụng công cụ này nhiều hơn chỉ là mánh quảng cáo
thì gian nan khôn xiết, nhất là với phim hậu chuyển đổi 3D. Vì thế,
nhiều phim 3D hiện đại còn không sử dụng khía cạnh này của định dạng 3D,
thế nhưng Captain America có sử dụng, rất là hiếm. Khi bộ phim
đẩy những vật thể ra ngoài màn ảnh, phim làm vậy một cách rất dè sẻn và
cực kỳ tinh tế. Đúng hơn là phim làm tốt đến nỗi thậm chí bạn sẽ không
nhận ra và thay vì vậy sẽ chỉ nghĩ cái bạn đang xem là do chiều sâu của
bộ phim tạo nên. Tuy nhiên, phim không làm vậy nhiều, mà thích bám chặt
vào những điều mà nó biết có thể làm tốt.
Điểm: 3/5
Độ sáng
Đeo kính 3D cơ bản nghĩa là bạn đeo kính râm trong
rạp. Vì ít ánh sáng đến mắt bạn và vì chất lượng may chiếu không đồng
đều giữa các rạp phim, những phim 3D tốt cố gắng bù đắp điều này bằng
cách sử dụng rất nhiều ánh sáng, hình ảnh sắc sảo. Captain America
có lợi thế là đặt trong bối cảnh những năm 40, với đồ đạc bằng kim loại
góc cạnh của thời này và ánh sáng tỏa rực rỡ. Mặc dù nhiều cảnh phim
diễn ra vào ban đêm, hoặc thậm chí trong những nhà xưởng tối tăm, hầu
hết bộ phim của đạo diễn Johnston xoay sở tốt. Ông tìm được nguồn ánh
sáng khắp mọi nơi, đủ để giữ cho phim của ông sáng sủa và thu hút. Thậm
chí ông còn đưa vào một ít kính tán ánh sáng, có thể tình cờ làm hài
lòng người hâm mộ JJ Abrams trong khi vẫn giữ cho phim đủ sáng để khán
giả xem phim có thể thưởng thức được hành động xuyên qua sự mờ ảo mà cặp
kính 3D gây ra.
Điểm: 4/5
Thử bỏ kính
Xem phim 3D mà gỡ kính ra thấy hình ảnh càng mờ ảo thì công nghệ này càng được thâm dụng. Captain America
sử dụng một cách sắp đặt phức tạp lạ thường của nhiều mức độ 3D khác
nhau để tạo ra đủ loại cảm nhận chiều sâu khác nhau. Không chỉ thay đổi
từ cảnh này sang cảnh khác, mà còn thay đổi giữa các phần trong từng
hình ảnh. Thỉnh thoảng từng vật thể trong khuôn hình thể hiện những độ
sâu khác nhau, một bằng chứng rõ ràng cho sự chăm chút và công sức được
đổ vào việc làm cho bộ phim này tốt hết mức có thể. Nhiều nhà làm phim
sử dụng 3D hậu chuyển đổi chỉ đơn giản là bật cái nút 3D lên rồi đi mất,
nhưng bộ phim của Johnston sử dụng điều này ở một mức độ tinh tế và bản
sắc đến độ chưa từng thấy ở phim 3D hậu chuyển đổi nào khác.
Điểm: 5/5
Sức khỏe của khán giả
Mục này chỉ nhắm vào những khán giả
kiên cường, thỉnh thoảng mới bị đau đầu vì phim 3D. Khi những khán giả
này mà thấy không khỏe, thường là do phim 3D không đủ sáng hoặc chuyển
đổi hậu kỳ cẩu thả. Captain America không gặp bất cứ vấn đề
nào. Rất nhiều cẩn trọng và công sức đã được dồn vào việc làm bộ phim
này, và kết quả được thể hiện hoàn hảo. Nếu có bất cứ gì có thể gây lo
ngại thì chỉ có thể là First Avenger dài hơn hai tiếng đồng hồ.
Hai tiếng đồng hồ ngồi xem 3D liền một mạch, có thể mệt mỏi một chút,
nhất là với khán giả chưa quen xem 3D. Còn nữa, vì phim có nhiều hành
động tốc độ, nó đặc biệt nhạy cảm với máy chiếu tồi ở những rạp dưới
tiêu chuẩn. Không hề gì. Xác suất là bạn sẽ hoàn toàn ổn.
Điểm: 4/5
Kết luận: Với điểm số 28/35 Captain America: The First Avenger
đạt điểm cao để là một phim 3D hậu chuyển đổi cực tốt mà chúng ta được
xem từ trước tới nay. Chẳng mấy phim 3D hành động do người thật đóng đạt
được điểm cao như vậy và tất cả phim nào được điểm cao đều quay 3D từ
đầu. Xem ra rõ ràng quá trình chuyển đổi 3D hậu kỳ rốt cuộc đã cải tiến
và có lẽ không lâu nữa sẽ không còn phân biệt được Avatar với phim 3D hậu chuyển đổi. Với Captain America, đây là phim siêu người hùng đầu tiên của năm nay có lẽ xứng đáng với khoản tiền bạn phải chi thêm để mua vé 3D đấy.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Cinema Blend