Này Manhattan, hãy coi chừng. ‘Bé bự’ Godzilla đặt chân đến “Quả Táo Lớn” (New York).
Godzilla Minus Zero — phần phim mới nhất trong chuỗi phim quái vật lâu đời của hãng Toho — đã có buổi công chiếu rất được mong đợi vào thứ bảy, ngày 26 tháng 9, tại Liên hoan phim New York.

Do Takashi Yamazaki đạo diễn,
Godzilla Minus Zero là phim tiếp theo ngay sau Godzilla Minus One (ra mắt năm 2023) — tác phẩm từng nhận được vô số lời khen, thắng giải Oscar hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất và trở thành phần phim có doanh thu cao nhất trong cả chuỗi tính đến thời điểm hiện tại.
Tại buổi họp báo diễn ra vào sáng cùng ngày trong khuôn khổ liên hoan phim, Yamazaki chia sẻ rằng kế hoạch thực hiện phần tiếp theo cho
Godzilla Minus One đã được triển khai ngay từ ngày đầu tiên bộ phim năm 2023 ra mắt.
“Khi
Godzilla Minus One bắt đầu tạo được tiếng vang lớn, tôi đã thấy ánh mắt đầy phấn khích của các lãnh đạo hãng Toho,” ông hóm hỉnh chia sẻ thông qua phiên dịch viên.

|
Koichi Shikishima (Ryunosuke Kamiki)
|
Godzilla Minus Zero lấy bối cảnh hai năm sau khi con quái vật khổng lồ tưởng chừng đã bị đánh bại nhờ nỗ lực của Koichi Shikishima (Ryunosuke Kamiki), cựu phi công cảm tử (kamikaze). Thế nhưng, thật bất ngờ: Godzilla vẫn còn sống trong
Minus Zero.
Khi bắt tay vào làm phần tiếp theo, Yamazaki đã chú ý đến những cuộc thảo luận trên mạng về kỳ vọng của người hâm mộ — để rồi quyết định làm ngược lại hoàn toàn.
“Có rất nhiều ý tưởng — thực ra là những ý tưởng rất hay — lan truyền trên mạng, cùng đủ loại giả thuyết khác nhau,” ông nói. “Nhưng nhiệm vụ của tôi lúc đó là: làm sao để vượt qua những kỳ vọng ấy? Bởi tôi nghĩ rằng nếu làm đúng như những gì người hâm mộ dự đoán, thì người làm sáng tạo như tôi còn ý nghĩa gì nữa? Vậy thì mất hứng quá. Cho nên mục tiêu của tôi với
Minus Zero là khiến khán giả bất ngờ và làm gì đó nằm ngoài những dự đoán của họ trên mạng.”

|
Noriko (Minami Hamabe), bạn gái của Koichi
|
Đặc biệt, người hâm mộ đã đưa ra nhiều giả thuyết về khoảnh khắc cuối phim
Minus One, Noriko (Minami Hamabe), bạn gái của Koichi, sống sót một cách kỳ diệu qua sau khi bị Godzilla đả thương nhưng trên cổ cô xuất hiện một vết đen.
“Trên mạng rộ lên nhiều đồn đoán kiểu như: ‘Liệu Noriko có biến thành
kaiju tiếp theo hay không?’” Yamazaki chia sẻ. “Thế là tôi tự nhủ chắc chắn không có chuyện đó!”
Về phần mình, Hamabe cảm thấy “nhẹ nhõm” khi biết điều này sẽ không xảy ra. Thông qua phiên dịch viên, cô kể lại việc từng nhắn tin hỏi Yamazaki: “Liệu tôi có biến thành kaiju không? Bởi vì nếu đúng là vậy, tôi cần phải cân nhắc kỹ vai diễn này.”

|
Bộ phim không né tránh những thực tế tàn khốc của chiến tranh
|
Godzilla Minus One đã làm nên lịch sử cho chuỗi phim: Sau 39 tác phẩm trong suốt hơn 70 năm, đây là phim đầu tiên nhận nhãn R (hạn chế khán giả dưới 17 tuổi) vì “một số nội dung bạo lực/hình ảnh đẫm máu”. Việc nâng mức phân loại từ PG-13 lên R có thể xuất phát từ cách bộ phim không né tránh những thực tế tàn khốc của chiến tranh: nhiều cảnh phim gây ám ảnh cho thấy các nạn nhân bê bết máu hoặc những thi thể bị thiêu cháy sau các cuộc tấn công của quái vật khổng lồ hay vụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima — hoàn toàn khớp bản chất của Godzilla, vốn luôn là hình ảnh ẩn dụ cho vũ khí hạt nhân.
Bộ phim tiếp tục khai thác chủ đề này — vốn là yếu tố quan trọng trong phần phim tiền nhiệm cũng như phim
Godzilla đầu tiên ra mắt năm 1954.
“Không thể tách rời Godzilla khỏi lịch sử của nhân vật là biểu tượng ẩn dụ cho chiến tranh, bom nguyên tử và năng lượng hạt nhân,” Yamazaki nhận định. Ông nói thêm rằng với các phim thuộc loạt
Minus, ông muốn “quay trở lại nguyên bản
Godzilla năm 1954 và những hình ảnh gắn liền với nguồn gốc ra đời của nó.”

Cũng như trong phim trước, mối quan hệ giữa Koichi, Noriko và cô con gái nuôi Akiko đóng vai trò then chốt trong
Godzilla Minus Zero. Nữ diễn viên nhí Sae Nagatani tiếp tục đảm nhận vai diễn này, dù có thể cô bé không còn nhớ rõ quá trình thực hiện phần phim trước đó.
“Có lẽ cô bé không nhớ được bao nhiêu về
Minus One, nên khi đến phim trường vào ngày đầu tiên, cô bé chào tôi theo kiểu: ‘Rất vui được gặp chú, đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau đấy ạ,’” Hamabe chia sẻ. “Vì vậy, chúng tôi đã xây dựng lại sự tin tưởng lẫn nhau trong quá trình thực hiện
Godzilla Minus Zero.”
Tựa phim
Godzilla Minus Zero đã gây ra đôi chút nhầm lẫn, nên đạo diễn Yamazaki bèn giải thích rõ ý đồ của mình: “Trong một số lĩnh vực toán học, đôi khi có dấu trừ đặt trước số không, mang ý nghĩa là ta đang tiến dần về phía con số không đó.” Ông giải thích thêm rằng “gia đình này đang hướng tới, đang tiến gần đến giới hạn số không đó, giống như việc quay trở lại trạng thái xuất phát hay trạng thái cân bằng theo nhiều nghĩa.”

|
Hidetaka Yoshioka trong vai nhà khoa học Kenji Noda
|
Bất chấp trailer của
Godzilla Minus Zero tuyên bố rằng “mọi thứ sẽ kết thúc tại đây”, Yamazaki vẫn bỏ ngỏ khả năng thực hiện phần phim thứ ba, dù thừa nhận cách đặt tên này có thể khiến ông rơi vào thế bí.
“Tuy nhiên, có một vấn đề nảy sinh,” ông nói. “Ý tôi là, chúng ta đã có
Minus One và
Minus Zero rồi. Vậy nếu có thêm một phần tiếp theo nữa, thì câu chuyện sẽ đi về đâu đây?”
Godzilla Minus Zero dự kiến ra rạp ở Việt Nam ngày 6 tháng 11 với tựa
Godzilla trừ không.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: USA Today