Đạo diễn Kwak Kyung Taek, phải, chụp ảnh cùng các diễn viên trong phim The Firefighters tại
một rạp chiếu phim ở Seoul. Từ trái sang phải là các diễn viên Oh Dae
Hwan, Kim Min Jae, Lee Yoo Young, Joo Won, Yoo Jae Myung, Jang Young Nam
và đạo diễn
|
“Khi lần đầu đọc kịch bản, tôi cảm thấy quá nặng nề để xử lý câu chuyện
hy sinh của họ, nên tôi từ chối (nhận lời làm đạo diễn). Công ty sản
xuất đã thuyết phục tôi rằng đã đến lúc câu chuyện này cần được kể lại.
Tôi cũng cảm thấy mắc nợ những người lính cứu hỏa, vì vậy cuối cùng tôi
quyết định nhận lời kể câu chuyện của họ,” đạo diễn nói trong một buổi
họp báo tại rạp chiếu phim ở Seoul.
“Xử lý một câu chuyện như vậy
đòi hỏi rất cẩn trọng. Dù rõ ràng đây là cách tưởng nhớ sự hy sinh của
họ, với tư cách đạo diễn, tôi cũng thấy phần nào xấu hổ khi cứ nhấn mạnh
điều này với khán giả. Dù nặng nề, tôi hy vọng khán giả có thể trải
nghiệm một góc nhìn mới thông qua những cảm xúc chạm đến trái tim.”
Lính cứu hỏa chuẩn bị dập tắt đám cháy và cứu người ra khỏi tòa nhà đang cháy trong một cảnh phim
|
The Firefighters kể lại câu chuyện sáu lính cứu hỏa đã hy sinh
vào tháng 3 năm 2001 khi con trai của chủ tòa nhà cố tình phóng hỏa căn
chung cư ở khu Hongje-dong, phía tây bắc Seoul.
Sự hy sinh bi
thảm của họ đã đánh động chú ý đến điều kiện làm việc tồi tệ của lính
cứu hỏa, và những cải thiện có dần dần sau đó. Lịch làm việc của họ thay
đổi từ làm cách ngày sang ba ca làm việc và bắt đầu được trang bị đồ
cứu hỏa thích hơp thay vì chỉ có quần áo chống nước.
Phim khắc
họa cuộc sống thường nhật và những khó khăn của lính cứu hỏa dẫn đến cao
trào khi đội cứu hỏa, bao gồm Cheol Woong (Joo Won), Jin Seob (Kwak Do
Won), In Ki (Yoo Jae Myung), Hyo Jong (Oh Dae Hwan) và Seo Hee (Lee Yoo
Young), ứng phó với vụ hỏa hoạn ở Hongje-dong.
The Firefighters tập trung khắc họa những nỗ lực và hy sinh to lớm
của lính cứu hỏa trong việc cứu người, thay vì lạm dụng quá nhiều kỹ
thuật điện ảnh
|
“Vì đây là câu chuyện có thật, dù chúng tôi quay phim với không khí vui
vẻ trên trường quay, nhưng vẫn mang cảm giác nặng nề khi diễn. Tôi tiếp
cận vai diễn với suy nghĩ về lính cứu hỏa,” Joo Won chia sẻ.
“Có
một bộ phim tài liệu về sự việc này, và tôi không thể đếm được mình đã
xem bao nhiêu lần. Tôi hy vọng vụ việc sẽ được nhiều người biết đến hơn
nữa,” Lee Yoo Young nói.
Diễn viên Yoo Jae Myung bày tỏ hy vọng bộ phim sẽ giúp công chúng quan tâm hơn đến công việc của lính cứu hỏa trong xã hội.
“Điều
khiến tôi bất ngờ về phim này là không sử dụng kỹ xảo điện ảnh để khắc
họa những người lính thành người hùng. Phim chuyển tải câu chuyện của họ
chân thực và tôi hy vọng điều này giúp chia sẻ câu chuyện về họ,” Yoo
Jae Myung nói.
“Tôi tiếp cận vai diễn với suy nghĩ về lính cứu hỏa,” Joo Won, trong vai lính cứu hỏa Cheol Woong, chia sẻ
|
Trong khi tôn vinh những hy sinh cao cả của lính cứu hỏa, phim cũng thể
hiện tài năng đạo diễn xuất sắc trong các cảnh cháy. Phim khắc họa sinh
động cả quá trình lính cứu hỏa tìm kiếm nạn nhân giữa biển lửa và những
thách thức thực tế như xe cứu hỏa khó tiếp cận hiện trường do điều kiện
đỗ xe kém của Hàn Quốc.
“Lính cứu hỏa nói với tôi rằng khói mới
là cái đáng sợ nhất trong việc chữa cháy. Họ nói chiến đấu với khói là
kinh hoàng nhất, khiến mình không thấy gì và sau khi quay phim, tôi hiểu
vì sao nhiều phim không thể tái hiện khói một cách chân thực,” đạo diễn
nói. “Bạn không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì. Thách thức lớn nhất là
điều chỉnh để làm cho khuôn mặt và hành động của các diễn viên có thể
nhìn thấy được trong các cảnh đầy khói. Tôi nghĩ chúng tôi đã miêu tả
khói tốt hơn các bộ phim về cứu hỏa khác.”
“Lính cứu hỏa nói với tôi rằng khói mới là cái đáng sợ nhất trong
việc chữa cháy. Họ nói chiến đấu với khói là kinh hoàng nhất, khiến mình
không thấy gì và sau khi quay phim, tôi hiểu vì sao nhiều phim không
thể tái hiện khói một cách chân thực,” đạo diễn nói
|
The Firefighters ra rạp ở Hàn Quốc từ ngày 4 tháng 12.
Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times