Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 76 bắt đầu vào ngày 28 tháng 8 — 
và cùng với nó, mùa phim thu tranh giải thưởng thực sự bắt đầu.
        
            Mấy năm qua, Venice đã trở thành trung tâm trao đổi hàng đầu cho những phim danh giá nhất trong năm; năm ngoái, 
Roma, 
The Favourite, và 
A Star Is Born đều được công chiếu ở đó trên đường tới các chiến thắng Oscar, cùng với một loạt các bộ phim được ca ngợi khác. (Nhớ 
First Man không?)
Điều gì sẽ làm nên chuyện đình đám ở Lido năm nay? Hãy cùng xem một số tiết mục hứa hẹn nhất.

    
        
            
                | 
                     Tiềm năng Oscar của Joker sẽ hấp dẫn kép vì vai diễn nguy hiểm của Phoenix (ảnh), và vì một đạo diễn thể hiện một khía cạnh hoàn toàn mới của bản thân
                                          | 
                            
                    
            
    
The Joker với tiềm năng OscarMột diễn viên thắng giải 
Oscar khi đóng vai Joker, kẻ thù không đội trời chung của Batman, không 
phải là chưa từng có tiền lệ — Heath Ledger đã được truy tặng cho vai 
diễn lôi cuốn của anh trong 
The Dark Knight năm 2008. Nhưng 
chuyện gì sẽ xảy ra nếu Joker là vai chính thực sự của bộ phim, và bộ 
phim đó nghiên cứu nhân văn đáng kinh ngạc về một trong những gương mặt 
phản diện ghê gớm nổi tiếng nhất? Khán giả Venice sẽ là người đầu tiên 
để mắt đến một tiềm năng như vậy: Joker của đạo diễn Todd Phillips, 
trong đó Joaquin Phoenix đóng vai phiên bản hèn hạ của người đàn ông 
trong hóa trang thằng hề. Trailer đầu tiên thật hấp dẫn; rất nghệ thuật,
 hoặc ít nhất là nghệ thuật hơn chúng ta mong đợi từ đạo diễn của 
The Hangover.
Trong mạch đó, tiềm năng Oscar của 
Joker sẽ
 hấp dẫn kép vì vai diễn nguy hiểm của Phoenix, và vì một đạo diễn thể 
hiện một khía cạnh hoàn toàn mới của bản thân. Nếu không có gì khác, 
hàng đàn mọt liên hoan phim và dân châu Âu mê sự kiện văn hóa lần đầu 
tiên được xem phim 
Joker chứ đâu phải giới thiệu ở Comic-Con thông thường sẽ cung cấp một số tranh luận sau buổi chiếu.

    
        
            
                | 
                     Cảnh phim Marriage Story: Noah Baumbach trở lại chủ đề ly hôn buốt nhói, lần này kể câu chuyện từ góc nhìn của cha mẹ
                                          | 
                            
                    
            
    
Kiệt tác của Baumbach?Chắc chắn, chắc chắn rồi, rất nhiều bàn luận đang đến từ trong nhà Netflix — nhưng 
Marriage Story
 của Noah Baumbach vẫn là một trong những bộ phim được mong đợi nhất của
 mùa liên hoan phim thu. Và nó sẽ đến hầu như mọi sự kiện lớn, từ Venice
 đến Telluride (dù sao cũng được đồn đại) đến Toronto đến New York. (Và 
nhiều liên hoan phim nhỏ khác, chắc chắn.) Điểm dừng đầu tiên là Venice,
 miêu tả về một cuộc hôn nhân tan vỡ của bộ phim — người vợ đầy đau khổ 
do Scarlett Johansson đóng và nam diễn viên để cử Oscar 2019, Adam 
Driver — dường như sẽ làm khán giả ngây ngất. Tất cả những câu chuyện 
ngồi lê đôi mách ban đầu nghe được cho đến nay là tích cực. (Tuy nhiên, 
lần nữa một số là đến từ Netflix.)
Tất nhiên người ta có thể hỏi 
liệu ngay lúc này chúng ta có thực sự cần một bộ phim về những người New
 York da trắng giàu có, hôn nhân gặp vấn đề không. Nhưng một điều thực 
sự làm cho 
Marriage Story đáng giá là Baumbach đằng sau máy quay. 
The Squid and the Whale
 của anh là một trong những bộ phim buốt nhói và đau đớn nhất về ly hôn 
từng được thực hiện, nên anh trở lại lãnh địa màu mỡ — lần này kể câu 
chuyện từ góc nhìn của cha mẹ, thay vì những đứa trẻ vị thành niên hoang
 mang. Trailer đầu tiên thật là giày vò, và tất cả sự dũng cảm của việc 
cho bộ phim vào chuyến đi mỗi trạm mỗi dừng của mùa liên hoan phim thu 
khiến người viết nghĩ rằng 
Marriage Story có thể là một phim  lớn.

    
        
            
                | 
                     Bằng cách đóng vai chính trong bộ phim không gian ngẫm ngợi Ad Astra của đạo diễn tác giả được yêu mến, Pitt (ảnh) có thể giữ được đà mùa giải thưởng
                                          | 
                            
                    
            
    
Brad Pitt vẫn trong toàn cảnhChuyện ngày xưa ở Hollywood
 của Quentin Tarantino dường như là đặt cược chắc ăn duy nhất cho đề cử 
Oscar đã ra mắt trong năm đến nay. Người viết đặc biệt lạc quan về cơ 
hội của một trong những ngôi sao của nó, Brad Pitt, nếu anh đua trong 
hạng mục nam diễn viên phụ thay vì nam chính. Nhưng 
Chuyện ngày xưa ở Hollywood
 đã ra mắt trước thời điểm bỏ phiếu được một thời gian lâu rồi. Nên làm 
thế nào Pitt giữ được đà đây? Bằng cách đóng vai chính trong một bộ phim
 không gian ngẫm ngợi của đạo diễn tác giả được yêu mến, tất nhiên!
Ad Astra
 nhập cuộc, chuyến phiêu lưu không gian mới của biên kịch-đạo diễn James
 Gray về một phi hành gia (Pitt) du hành đến nơi chưa biết để tìm kiếm 
người cha mất tích của anh, do Tommy Lee Jones thủ vai. Dường như có các
 sắc thái của 
Interstellar, 
Gravity và có thể là một 
First Man (nghiêm túc đó, nhớ 
First Man không??) ở đây, cũng không phải là tệ.
Thực sự, 
Ad Astra
 đâu cần thành ‘hit khủng’. Chỉ cần đủ hay và được thích đủ để tên của 
Pitt bàng bạc trong bất kỳ căn phòng thoáng mát nào mà các nhà bầu chọn 
của Viện Hàn lâm sẽ tụ tập trong chừng bốn tháng tới. Mặc dù cũng có khả
 năng bộ phim sẽ thực sự tuyệt hay theo cách riêng, do phim gần đây nhất
 của Grey là tác phẩm bị bỏ qua 
The Lost City of Z, một loại 
câu chuyện khám phá khác (ban đầu được định để Pitt đóng chính) ngoạn 
mục trong chi tiết và tinh chất cảm xúc phong phú. Hy vọng 
Ad Astra cũng như vậy, bất kể giải thưởng nào cho Pitt trong tương lai.

    
        
            
                | 
                     Streep (ảnh) đang thử những điều mới khi cô bước vào một thập kỷ nữa của cuộc đời với The Laundromat
                    
                    
                    
                    
                    
                                          | 
                            
                    
            
    
Streep đóng phim của SoderberghMột điều thú vị về sự 
nghiệp của Meryl Streep ở thiên niên kỷ mới là, mặc dù cô đã từng đóng 
rất nhiều vai hay, cô lại không từng làm việc với rất nhiều đạo diễn 
hàng đầu. Đạo diễn có năng lực, đúng vậy. Những người thú vị, đúng thế. 
Nên sẽ rất thích thú xem Streep đối đầu thế nào với một trong những đạo 
diễn hạng A giàu khí chất của thời đại của chúng ta, Steven Soderbergh.
Cả
 hai đã cùng nhau — với Gary Oldman, Sharon Stone, David Schwimmer, 
Matthias Schoenaerts, Jeffrey Wright, Antonio Banderas, Will Forte và 
những người khác — làm 
The Laundromat, phim chính kịch tố giác 
Hồ sơ Panama, tiết lộ nhiều giao dịch tài chính bí mật giữ cho những 
người siêu giàu siêu giàu. Không rõ Streep đóng vai gì trong phim, nhưng
 sẽ rất vui xem cô đi lại trong thế giới được miêu tả trung thực và 
chính xác của Soderbergh. Giữa phim này và 
Big Little Lies mùa 
thứ hai (do một bậc thầy đương đại khác, Andrea Arnold, đạo diễn), 
Streep đang thử những điều mới khi cô bước vào một thập kỷ nữa của cuộc 
đời. Đây vốn dĩ là điều luôn luôn tuyệt vời để xem từ một diễn viên, mà 
đặc biệt là khi chính họ là người vĩ đại nhất.

    
        
            
                | 
                     The King: Chalamet (ảnh) là Hoàng tử Hal trẻ trong quá trình trở thành một trong những vị vua nổi tiếng nhất lịch sử nước Anh
                                          | 
                            
                    
            
    
King TimothéeTrước khi Timothée Chalamet, trai đẹp đốn tim năm 2017 nhờ 
Call Me by Your Name và 
Lady Bird, một lần nữa làm tan chảy trái tim trong bản chuyển thể 
Little Women
 của Greta Gerwig (sẽ ra rạp vào cuối đông này sau khi bỏ qua tất cả các
 liên hoan lớn), anh sẽ thử, ồ, cai trị nước Anh. Đó là điều anh sẽ làm 
trong 
The King, mục lớn thứ ba tại Venice của Netflix. (Họ đã có 
Marriage Story và 
The Laundromat.) Do David Michôd, đạo diễn của 
Animal Kingdom, chỉ đạo, 
The King
 được cho là chuyển thể từ một số vở kịch lịch sử Henry của Shakespeare,
 với Chalamet là Hoàng tử Hal trẻ trong quá trình trở thành một trong 
những vị vua nổi tiếng nhất lịch sử nước Anh. Đây là một vai quan trọng 
cho Chalamet, nam diễn viên rất thích những thứ thách thức trong sự 
nghiệp còn rất mới mẻ của mình.
Song không phải thứ thách thức 
nào cũng thành công. Phim lớn của Chalamet vào cuộc săn giải thưởng năm 
ngoái, bộ phim chinh kịch về ma túy 
Beautiful Boy, không mấy kết nối — cả với giới phê bình cũng như với người mua vé. Vậy thì, 
The King
 có khả năng là một sự chỉnh sửa cho đúng, đưa quỹ đạo của Chalamet trở 
lại hướng đi lên. Tuy nhiên có thể có một số lý do cần lo lắng: Công 
việc của Michôd thất thường từ sau 
Animal Kingdom, và màn đột phá vào lịch sử đảo quốc Anh của Netflix năm ngoái — 
Outlaw King của David MacKenzie — làm ăn không được tốt. Chalamet sẽ có 
Little Women cứu đắm nếu 
The King
 không như kỳ vọng — nhưng liệu anh có thể khẳng định mình là trung tâm 
đầy sức thuyết phục của một thiên anh hùng ca lịch sử lớn như thế này 
không? Câu hỏi thú vị đó mở ra rất nhiều cánh cửa mới.

    
        
            
                | 
                     Ethan Hawke (phải), Juliette Binoche (trái), Catherine Deneuve 
(giữa) — Liệu sự hào nhoáng của những người Pháp nổi tiếng có khiến 
Hirokazu Kore-eda gặp khó khăn trong bộ phim đầu tiên không nói tiếng 
Nhật của ông, The Truth
                    
                    
                    
                    
                                          | 
                            
                    
            
    
Phim nghệ thuậtNgười viết nhận ra mình thật thiên vị vì 
tập trung điểm toàn những phim lớn câu-Oscar của Liên hoan Venice. Nhưng
 e rằng thực tế của mùa giải là vậy. Nên mới nói, còn có một số phim 
khác, có lẽ nhỏ hơn, người viết đã để mắt đến mức sẽ háo hức cưỡi thuyền
 gondola đi xem.
Có lẽ đứng đầu danh sách đó là 
The Truth
 từ Hirokazu Kore-eda, bộ phim đầu tiên không nói tiếng Nhật của vị đạo 
diễn người Nhật này. Bộ phim lấy bối cảnh ở Paris, Juliette Binoche 
trong vai một nhà biên kịch có mối quan hệ với người mẹ là ngôi sao điện
 ảnh độc đoán, do Catherine Deneuve thủ vai, đi đến điểm sôi sục khi 
xuất bản một cuốn hồi ký. Ethan Hawke tham gia với tư cách là chồng của 
Binoche. Bộ phim này hấp dẫn vì nhiều lý do — Binoche và Deneuve gầm ghè
 nhau trong khi Hawke chứng kiến?? — nhưng trên hết tất thảy, vì 
Kore-eda là một nhà làm phim nhạy cảm, sâu sắc đến nỗi ta sẽ tò mò muốn 
xem ông làm gì khi ra ngoài vùng an toàn của mình một chút. Bộ phim gần 
đây nhất của ông, 
Shoplifters năm 2018, là một trong những phim
 hay nhất năm đó, hay có lẽ là bất kỳ năm nào trong ký ức gần đây. Liệu 
sự hào nhoáng của những người Pháp nổi tiếng có khiến ông gặp khó khăn? 
Người viết nghĩ rằng có lẽ không.

    
        
            
                | 
                     Penélope Cruz (phải) và Gael García Bernal trong Wasp Network
                    
                    
                    
                    
                                          | 
                            
                    
            
    
    
  
Nói tới người Pháp thì: Olivier Assayas vĩ đại có một phim mới ra mắt tại Venice năm nay. Đó là phim ly kỳ gián điệp 
Wasp Network,
 với Penélope Cruz và Édgar Ramírez trong vai những gián điệp Cuba làm 
việc trong và xung quanh Florida những năm 1990. Nghe có vẻ đủ gợi cảm 
và thú vị — nhưng còn có Gael García Bernal. Sẽ không là mùa liên hoan 
phim nếu không có phim của Assayas, và đây có vẻ là một trong những phim
 dễ tiếp cận hơn của ông trong những năm gần đây.
Ở những nơi 
khác, người viết sẽ tò mò muốn thấy Kristen Stewart trong bộ phim tiểu 
sử về Saberg, diễn viên nổi tiếng bị FBI đưa vào tầm ngắm vì sự ủng hộ 
của cô cho Đảng Black Panther. Phim do đạo diễn sân khấu Benedict Andrew
 chỉ đạo, chuyến phiêu lưu đầu tiên vào điện ảnh năm 2016 của anh, 
Una,
 đã không hẳn siêu tuyệt. Tuy nhiên, đây là một câu chuyện thú vị, được 
dẫn dắt bởi một trong những diễn viên thú vị nhất tại thời điểm này.
Người viết cũng để mắt đến 
Rialto, phim của Ireland về một người đàn ông đau khổ tìm kiếm sự an ủi trong vòng tay của một cậu trai bao, và 
Moffie,
 một bộ phim của Nam Phi về những người lính trẻ, mà căn cứ tác phẩm 
trước đó của các nhà làm phim này, ắt phải có tình dục đồng tính quái 
gỡ.

    
        
            
                | 
                     The Painted Bird, phim của Czech về một đứa trẻ Do Thái trong hành trình như Odyssey tìm sự an toàn trong Thế chiến II
                                          | 
                            
                    
            
    
Bộ phim có lẽ người viết sợ nhất là 
The Painted Bird, phim của Czech về một đứa trẻ Do Thái trong hành trình như 
Odyssey tìm
 sự an toàn trong Thế chiến II. Nghe có vẻ khá đau lòng. Nhưng thực sự 
đã có một số bàn luận xì xào xoay quanh bộ phim này, ngang với 
Son of Saul, phim Holocaust của Hungary đã thắng giải Oscar phim nói tiếng nước ngoài năm 2016. 
The Painted Bird có thể cũng gai góc như thế.
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Vanity Fair