A Foggy Tale của đạo diễn Đài Loan Trần Ngọc Huân lấy bối cảnh 
thời kỳ Khủng bố Trắng của Đài Loan đã nổi lên thành ứng cử viên hàng 
đầu tại Giải Kim Mã lần thứ 62 với 11 đề cử, bao gồm phim hay nhất, đạo 
diễn xuất sắc nhất và diễn xuất cho các vai chính.

    
        
            
                | Kha Vĩ Lâm trong phim A Foggy Tale
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                     | 
                    
            
    
Theo sát phía sau là 
Left-Handed Girl, phim tâm lý tuổi mới lớn
 của đạo diễn đầu tay Trâu Thời Kình, được biết đến với vai trò nhà sản 
xuất một số phim của đạo diễn từng đoạt giải Oscar Sean Baker (
The Florida Project). Chín đề cử của 
Left-Handed Girl bao gồm hai đề cử cho Baker ở hạng mục kịch bản nguyên tác và biên tập phim.
Bên cạnh 
A Foggy Tale và 
Left-Handed Girl, tham gia cuộc đua phim truyện xuất sắc nhất còn có phim chính kịch 
Mother Bhumi của đạo diễn Trương Cát An, với sự tham gia của nữ diễn viên Trung Quốc Phạm Băng Băng; phim hài hắc ám 
The Waves Will Carry Us của đạo diễn người Malaysia gốc Đài Loan Lưu Khắc Phát; và phim Hồng Kông 
Queerpanorama.
Queerpanorama
 là phim chính kịch đồng tính đen trắng, đầy tính khiêu dâm, đánh dấu sự
 trở lại của đạo diễn Lý Tuấn Thạc sau thành công vang dội với Drifting 
năm 2021 — là phim được chú ý nhất trong số các phim Hồng Kông tham gia 
tranh giải, với năm đề cử, bao gồm đạo diễn xuất sắc nhất và kịch bản 
nguyên tác.

    
        
            
                | Trương Địch Văn trong một cảnh phim Queerpanorama
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                     | 
                    
            
    
Một phim Hồng Kông khác nhận được năm đề cử là phim ly kỳ ám sát 
Road to Vendetta,
 nhưng đều ở các hạng mục kỹ thuật — hiệu ứng hình ảnh, chỉ đạo nghệ 
thuật, trang điểm và thiết kế trang phục, biên đạo hành động và hiệu ứng
 âm thanh.
Những đề cử đáng chú ý khác của Hồng Kông bao gồm Kha Vĩ Lâm (
A Foggy Tale), đang chiến đấu với ung thư phổi giai đoạn bốn, cho giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất; Huỳnh Thu Sinh (
Finch & Midland) cho giải nam diễn viên phụ xuất sắc nhất; và hai phim duy nhất trong hạng mục phim hoạt hình, 
Another World và 
A Mighty Adventure.
Lễ công bố và trao Giải Kim Mã 2025 sẽ được tổ chức ở Đài Bắc vào ngày 22 tháng 11.

    
        
            
                | Thái Thục Trân và Diệp Tử Ỷ vào vai hai mẹ con trong Left-Handed Girl
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                     | 
                    
            
    
    
        
            
                | Danh sách đề cử Kim Mã 2025
                     • Phim truyện xuất sắc nhất
 
 A Foggy Tale
 The Waves Will Carry Us
 Left-Handed Girl
 Queerpanorama
 Mother Bhumi
 
 • Phim tài liệu xuất sắc nhất
 
 Always
 Island of the Winds
 Daughter of Nectar
 When the Spring Rain Falls
 Palimpsest: The Story of a Name
 
 • Phim hoạt hình xuất sắc nhất
 
 Another World
 A Mighty Adventure
 
 
                        • Phim ngắn hay nhất 
 This Is Not My Cow
 Green Lake
 Knee-Jerk
 Pile On
 Nervous Energy
 
 • Phim tài liệu ngắn hay nhất
 
 The Tales of the Tale
 Where’d My Brother Go?
 Beyond 93 Letters
 The Long Departure
 Fragments of Herstory
 
 • Phim hoạt hình ngắn hay nhất
 
 Goodbye Waves
 91 Times Smash
 Praying Mantis
 Force Times Displacement
 Rocked by the Wind
 
 • Đạo diễn xuất sắc nhất
 
 Trần Ngọc Huân (A Foggy Tale)
 Tào Sĩ Hàn (Before the Bright Day)
 Lưu Khắc Phát (The Waves Will Carry Us)
 Lý Tuấn Thạc (Queerpanorama)
 Trương Cát An (Mother Bhumi)
 
 
                         
                            
                                • Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
                                    | Phạm Băng Băng trong một cảnh phim Mother Bhumi
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                         |  
 Hứa Thụy Kỳ (A Good Child)
 Kha Vĩ Lâm (A Foggy Tale)
 Trương Hiếu Toàn (Deep Quiet Room)
 Trương Chấn (Lucky Lu)
 Lam Vi Hoa (Family Matters)
 
 • Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
 
 Phương Úc Đình (A Foggy Tale)
 Lưu Nhược Anh (Unexpected Courage)
 Lâm Y Thần (Deep Quiet Room)
 Cao Y Linh (Family Matters)
 Phạm Băng Băng (Mother Bhumi)
 
 • Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
 
 Vương Sĩ Kiệt (Deep Quiet Room)
 Hoàng Đăng Huy (Left-Handed Girl)
 Tằng Kính Hoa (Family Matters)
 Diêu Thuần Diệu (Family Matters)
 Huỳnh Thu Sinh (Finch & Midland)
 
 
                         
                            
                                • Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
                                    | Huỳnh Thu Sinh trong phim Finch & Midland
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                         |  
 Trần Tuyết Chân (The Waves Will Carry Us)
 Thái Thục Trân (Left-Handed Girl)
 Diệp Tử Ỷ (Left-Handed Girl)
 Hoàng Bội Kỳ (Family Matters)
 Đặng Đào (Girlfriends)
 
 • Đạo diễn mới xuất sắc nhất
 
 Thẩm Khả Thượng (Deep Quiet Room)
 Lloyd Lee Choi (Lucky Lu)
 Trâu Thời Kình (Left-Handed Girl)
 Phan Khách Ấn (Family Matters)
 Trần Tư Du (Amoeba)
 
 • Diễn viên mới xuất sắc nhất
 
 Mục Sâm (Marching Boys)
 Lưu Kính (Blind Love)
 Mã Sĩ Viện (Left-Handed Girl)
 Trương Địch Văn (Queerpanorama)
 Lâm Di Đình (A Dance With Rainbows)
 
 
                        • Kịch bản nguyên tác xuất sắc nhất 
 A Foggy Tale
 The Waves Will Carry Us
 Left-Handed Girl
 Poor Taxi
 Queerpanorama
 
 • Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất
 
 Another World
 Deep Quiet Room
 Lucky Lu
 Family Matters
 Rosemead
 
 • Quay phim xuất sắc nhất
 
 Deep Quiet Room
 Lucky Lu
 Left-Handed Girl
 96 Minutes
 Mother Bhumi
 
 • Hiệu ứng
 
 A Mighty Adventure
 A Foggy Tale
 96 Minutes
 Road to Vendetta
 
 
                         
                            
                                • Chỉ đạo nghệ thuật
                                    | Ngụy Tuấn Sinh trong phim Road to Vendetta
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                         |  
 A Foggy Tale
 Deep Quiet Room
 Before the Bright Day
 96 Minutes
 Road to Vendetta
 
 • Trang điểm và phục trang
 
 A Good Child
 A Foggy Tale
 Before the Bright Day
 Mother Bhumi
 Road to Vendetta
 
 • Quay phim xuất sắc
 
 Marching Boys
 96 Minutes
 Good Game
 A Dance With Rainbows
 Road to Vendetta
 
 • Nhạc phim
 
 Another World
 Daughter of Nectar
 Lucky Lu
 The Waves Will Carry Us
 Mother Bhumi
 
 
                         
                            
                                • Ca khúc trong phim
                                    | Cảnh trong phim tài liệu Palimpsest: The Story of a Name
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                         |  
 A Foggy Tale
 Poor Taxi
 Family Matters
 Mother Bhumi
 Lovesick
 
 • Biên tập phim
 
 Palimpsest: The Story of a Name
 A Foggy Tale
 Left-Handed Girl
 Queerpanorama
 1 Girl Infinite
 
 • Hiệu ứng âm thanh
 
 A Mighty Adventure
 A Foggy Tale
 96 Minutes
 Mother Bhumi
 Road to Vendetta
 
 • Nhà làm phim Đài Loan của năm: Chung Quỳnh Đình
 
 • Giải thành tựu trọn đời: Trần Thục Phương
 | 
                    
            
    
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: South China Morning Post
