Nhân vật & Sự kiện

Thành Long: Tay đấm, kẻ điên cuồng, giải Oscar

18/11/2016

Hôm thứ bảy 12/11, Thành Long, một huyền thoại võ thuật điện ảnh, cuối cùng đã nhận một Oscar.


Những con mọt điện ảnh nào chỉ quen thuộc với hiện thân của Thành Long trong các bom tấn như bộ ba phim Rush HourShanghai Noon có thể không nhận ra sự nghiệp điện ảnh của ngôi sao Hồng Kông này dài đến mức nào trong vai trò diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất.

Thành Long trong phim SuperCop

Thành Long, năm nay 62 tuổi, bắt đầu diễn xuất khi còn rất trẻ, đã hớp hồn khán giả thế giới không chỉ bằng những kỹ thuật điêu luyện như múa ballet trong Drunken Master vào thuở đầu sự nghiệp karate, mà còn bằng những cảnh hành động phức tạp và hài đúng lúc đã đem lại cho anh một đường cung sự nghiệp dài.

Và anh đã bị gãy xương nhiều lần, anh nói, vì tự đóng những cảnh nguy hiểm.

Theo IMDB, Thành Long đã xuất hiện trong 134 phim với vai trò diễn viên. Nhưng nếu bạn tính cả số phim anh đạo diễn, sản xuất và viết kịch bản, thành tích điện ảnh của anh là hơn 200, như anh đã lưu ý trong phát biểu nhận giải Oscar danh dự.

“Sau 56 năm trong ngành điện ảnh, làm hơn 200 phim — tôi gãy cũng chừng ấy chiếc xương — cuối cùng, đây là của tôi,” anh nói, lắc chiếc tượng vàng.

Trong phát biểu nhận giải, một Thành Long rạng ngời đã kể chuyện về lúc cha anh hỏi khi nào anh thắng giải thưởng Viện Hàn lâm.

“Bố ơi, con chỉ làm phim hành động thôi mà,” Thành Long kể lại.

Anh nói anh đã trở nên ám ảnh với giải thưởng này như thế nào sau khi nhìn thấy chiếc tượng vàng ở nhà của Sylvester Stallone, và kể tỉ mỉ anh không tin nổi khi nghe tin cuối cùng anh cũng được trao giải.

Thành Long nằm trong số những nghệ sĩ nhận Giải thưởng danh dự của Viện Hàn lâm, danh sách đã được công bố hồi tháng 9. Giải thưởng vinh danh “thành tựu xuất chúng” và “cống hiến ngoại hạng” trong sự nghiệp của một nhà làm phim, và đã được chúc mừng trên truyền thông xã hội.

Một bình luận của Lucius Hale, 19 tuổi từ Kristiansand, Na Uy, là điển hình. “Tôi thực sự vui mừng rằng Thành Long được Oscar,” cậu nói. “Con người này từ lâu đã là một phần cuộc đời tôi, và phim của anh rất hay.”

Những người khác chúc mừng Thành Long là một diễn viên Á tiên phong trên phim Mỹ.

Khó tìm ra ai trên Twitter thắc mắc việc Thành Long được giải thưởng này. Nhưng dành cho bất cứ ai nghi ngờ kỹ năng màn ảnh của Thành Long, dưới đây là năm đoạn phim, chung lại minh họa cho một vài trong số những tác phẩm ấn tượng nhất của anh.


1. Cảnh phim Drunken Master, bộ phim đột phá của Thành Long, đã trở thành một phim kinh điển được sùng bái ở Mỹ nhiều năm sau lần đầu ra mắt ở Hồng Kông 1978. Khả năng thể chất xuất sắc của nam diễn viên là hiển nhiên. Nhưng kỹ năng hài của anh cũng thế, thể hiện qua những cảnh chiến đấu lẫn biểu cảm cường điệu nét mặt của anh.

Những phim anh làm ở Trung Quốc thể hiện anh là một danh hài từng trải, dù đang giữa cảnh đánh nhau hay chỉ nói lời thoại say bí tỉ.


2. Đây là một cảnh cuối bộ phim thành công đột phá ở Mỹ của anh, Rush Hour (1998), trong đó anh đóng cùng với Chris Tucker.

Trong số những môn phái võ thuật, từ lâu Thành Long là bậc thầy về môn phái riêng của anh Túy Quyền, mà đôi lúc được đời thường gọi là quyền xỉn, tức kung fu kiểu say sưa. Đây là một phái võ trong đó người ta mô phỏng tư thế và sự vụng về của người uống quá chén.

Tuy lý tưởng cho phim hài và hành động, võ công này cũng hữu dụng trong cận chiến. Một bài báo trên Vice năm 2009 giải thích lợi thế trong đời thực của môn võ này: “Sức mạnh to lớn của cú đấm bốc say xỉn là một hư chiêu hoặc triết lý về sự che đậy cho năng lực võ công thực sự.”.


3. Thành Long đã mở đường thành công cho những ngôi sao võ thuật khác từ Trung Quốc tiến vào Hollywood.

Ba năm sau thành công đầu tiên của Thành Long ở Mỹ, với Rumble in the Bronx, nam diễn viên Trung Quốc Lý Liên Kiệt có màn ra mắt trên phim Mỹ, Lethal Weapon 4. Lý Liên Kiệt tự mình trở thành ngôi sao, và anh cùng Thành Long đóng chung trong phim The Forbidden Kingdom năm 2008. Đoạn phim trên thể hiện cảnh đấu của họ trong phim.


4. Năng lực ngôi sao hành động của Thành Long không bị hạn chế trong những cảnh võ thuật. Anh cực kỳ lão luyện việc tìm chỗ trong tất cả mọi thể loại, như video — một đoạn phim về chạy chạy thục mạng va các cảnh kiều khác — cho thấy điều đó.

Trước khi là sao, Thành Long từng biểu diễn nhào lộn và đóng thế, làm việc với một huyền thoại khác, Lý Tiểu Long, trong bộ phim Fist of Fury năm 1972. Trong một phỏng vấn với tạp chí Inside Kung-Fu, Thành Long giải thích phần lớn kỹ năng thể chất của anh là trực giác, phần vì anh đã bắt đầu luyện tập căn bản từ 6 hay 7 tuổi.

“Sau chừng ấy năm, kỹ năng đó trở thành bản năng,” anh nói. “Thực sự rất khó nói tôi luyện tập thế nào, vì tôi chỉ ‘biết’ phải làm cái gì. Khi mất thăng bằng, bạn biết phải làm sao lấy lại thăng bằng. Thế nên, cũng cách đó, khi tôi đóng một cảnh nguy hiểm, đôi khi tôi có bị thương — nhưng ít hơn những người khác.”

5. Tony Zhou, một con mọt điện ảnh đồng chế tác các đoạn phim này trên kênh YouTube Every Frame a Painting, dẫn chuyện đoạn phim này, phân tích về khả năng kết hợp hành động và hài của Thành Long. (Zhou từ chối bình luận về bài báo này.)

Trong clip, Tony Zhou miêu tả kiến thức điện ảnh sâu rộng của Thành Long, trong đó có đạo diễn và biên tập phim, bình luận về chọn lựa khung hình và góc máy của anh.

Tony Zhou cũng nói chi tiết về khác biệt giữa phim quay ở Hồng Kông, nơi Thành Long thường dành hàng tháng để có cảnh phù hợp, và phim do đạo diễn Mỹ thực hiện, đôi khi làm cùn đi thiên tài của nam diễn viên này.

Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The New York Times


+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.