Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 7-9/12: Các vệ thần lên ngôi mùa Giáng sinh

10/12/2012

Hừng Đông 2 rơi xuống vị trí thứ ba; Skyfall vơ vét hơn 650 triệu đôla từ phòng vé ngoài nước Mỹ; Life of Pi vượt mốc 100 triệu đôla - là những tin đáng chú ý của tuần lễ vừa qua.

Như được xức dầu thánh, Rise of the Guardians của xưởng phim hoạt hình DreamWorks có một tuần lễ bơ phờ phục vụ khán giả, và xứng đáng đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần qua với 26 triệu đôla thu về từ 58 thị trường.

Rise of the Guardians

Sau bốn tuần công chiếu tại nước ngoài, Các vệ thần bỏ túi tổng cộng 90,5 triệu đôla. Tuần rồi phim ra mắt tại Iceland, Israel và Nam Phi, nhưng những con số hời nhất vẫn tới từ những thị trường lớn quen thuộc. Theo công bố của Paramount, bộ phim kỳ ảo có kinh phí 145 triệu đôla, được Alec Baldwin và Hugh Jackman góp giọng, có doanh thu 3 triệu đôla ở Pháp (dù đã là tuần thứ 2 rồi), và cộng thêm 2,6 triệu đôla từ Anh.

Ở Mexico và Brazil phim cũng làm ăn khá (vị trí số 1 tại Mexico - 2,2 triệu đôla và 2,1 triệu đôla từ Brazil). Sự trỗi dậy của các vệ thần sẽ cất cánh bay tới Australia cuối tuần này.

Trong khi đó, Life of Pi, chuyển thể điện ảnh từ tiểu thuyết của Yann Martel về cậu bé sống sót cùng hổ Bengal, được hãng 20th Century Fox công bố vượt mốc 100 triệu đôla doanh thu quốc tế (105,7 triệu đôla).

Cuộc đời của Pi dưới bàn tay đạo diễn gốc Đài Loan Lý An, đã thu được 23,8 triệu đôla từ 11 thị trường, trong đó nổi bật nhất là Trung Quốc (đứng đầu bảng với doanh thu 14,6 triệu đôla). Chỉ riêng tại Trung Quốc phim đã mang về 68,3 triệu đôla sau bốn tuần. Các vị trí quán quân khác còn được ghi nhận tại Tây Ban Nha, Đài Loan, Hồng Kông và Malaysia.

Life of Pi

Sau ba tuần làm mưa làm gió, Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 của Summit/Lionsgate rơi xuống vị trí thứ 3 với 23,5 triệu đôla doanh thu từ 70 thị trường. Phim đứng đầu bảng tại Đức nhưng chỉ còn giữ được vị trí số 3 ở Pháp và Anh, số 5 ở Hàn Quốc và tụt xuống hàng 12 ở Nga.

Xếp thứ 4 là một xuất phẩm của Sony/MGM - Skyfall, phim thứ 23 về điệp viên 007. Tuần qua Tử địa mang về 20,3 triệu đôla từ 84 thị trường. Tính ra phần phim thứ 3 do Daniel Craig thủ vai Bond đã vơ vét 656,6 triệu đôla ngoài Bắc Mỹ kể từ ngày ra mắt 26/10, vượt xa Casino Royale (2006) tới 225 triệu đôla.

Skyfall chiếm vị trí số 1 tại Australia trong ba tuần liên tiếp (doanh thu tuần qua 4,8 triệu đôla, doanh thu cộng dồn 33,5 triệu đôla). Thị trường Nhật Bản cũng góp thêm 3,3 triệu đôla trong tổng số 13,2 triệu đôla thu được từ khán giả nước này trong hai tuần. Nhưng doanh thu cộng dồn tại thị trường Anh quốc mới đáng nể: 154,5 triệu đôla.

STT Tựa phim
Doanh thu
cuối tuần

Doanh thu
cộng dồn

 1  Rises of the Guardians
 26,0  90,5
 2  Life of Pi
 23,8 105,7
 3  Twilight: Breaking Dawn - Part 2
 23,5 482,4
 4  Skyfall  20,3  656,6
 5 Wreck-It Ralph  5,8 51,1
 6  26 Years
 4,3 9,7
 7 Pitch Perfect  3,9 8,8
 8 Whatcha Wearin'?  3,9 3,9
 9 Hotel Transylvania  3,6 157,8
 10 Anna Karenina  2,6 14,3

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 9/12 - Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi

+ XEM THÊM

© Quaivatdienanh.com, since 2010

» Trang web do các thành viên Diễn đàn Quái vật Điện ảnh xây dựng và phát triển, tự nguyện và phi lợi nhuận. » Trang web không chứa bất cứ nội dung quảng cáo nào. » Mọi hoạt động tuân thủ luật pháp Việt Nam. » Chỉ được chia sẻ bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com với tư cách cá nhân và dưới hình thức share link trực tiếp. Các hạ tầng mạng / website / đơn vị tổ chức muốn sử dụng bài viết / thông tin từ Quaivatdienanh.com (trích đăng một phần hoặc toàn bộ) phải có sự đồng ý của chúng tôi.