MIB3 / Điệp viên áo đen khởi đầu tốt nhất tại thị trường Trung Quốc với 19,5 triệu đôla, đứng thứ 7 trong bảng xếp hạng mọi thời đại của phim Hollywood tại nước này. Nhìn chung, bộ phim làm ăn tốt nhất tại thị trường châu Á - ngoài Trung Quốc còn có 8,5 triệu đôla thu từ Hàn Quốc, 8 triệu đôla ở Nhật Bản, và một ngoại lệ đáng giá 3 triệu đôla ở Đài Loan. Xét tổng thể, thị trường thứ hai giúp phim kiếm bộn là nước Nga, với 18,9 triệu đôla và màn ra mắt của MIB3 đứng thứ sáu tại nước này tính từ trước tới nay.

Men in Black 3

MIB3 cũng gây ấn tượng tại khu vực Mỹ Latinh, nơi phim có tuần công chiếu đầu tiên ở Mexico mang về 5,9 triệu đôla và ở Brazil là 5 triệu đôla, bên cạnh đó khởi đầu tại Australia khá tốt (5,2 triệu đôla). Dù vậy, ở châu Âu, bộ phim bị xao lãng bởi thời tiết thuận lợi và cuộc thi âm nhạc tổ chức ngoài trời Eurovision. MIB3 mở màn tốt tại Đức (5,7 triệu đôla) và Pháp (5,6 triệu đôla), nhưng hơi thất vọng ở Anh (5 triệu đôla), Italy (3,7 triệu đôla) và Tây Ban Nha (3 triệu đôla).

Về cơ bản, MIB3 không vướng phải trở ngại gì trên con đường soán ngôi phần trước Men in Black II với tổng doanh thu ngoài nước Mỹ là 251 triệu đôla, và ít nhất phần ba này cũng có thể nhích lại gần thành tích của phần đầu tiên (338,7 triệu đôla).

Trong cuộc chạy đua khó khăn với MIB3, các siêu người hùng The Avengers hụt hơi quá nửa so với tuần trước đó, tuần rồi phim thu về 24,6 triệu đôla. Tuy nhiên, Biệt đội siêu anh hùng đã có được một con số khó tin 781,6 triệu đôla ở nước ngoài, và thậm chí vẫn còn một thị trường chính đang "để dành" là Nhật Bản. Tính đến hết ngày chủ nhật vừa qua, tổng doanh thu toàn cầu của The Avengers là 1 tỉ 295 triệu đôla, và sẽ vượt qua Harry Potter và Bảo bối tử thần - Phần 2 (1,328 tỉ đôla) trong tuần tới để đứng thứ ba trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé toàn cầu mọi thời đại.

The Avengers

Dark Shadows có thêm 12,2 triệu đôla từ 53 thị trường, nâng doanh thu cộng dồn ngoài Bắc Mỹ lên 106,2 triệu đôla. Trong tháng 6 Lời nguyền bóng đêm sẽ còn ếm lên thị trường Mexico và Brazil, nhưng mục tiêu đạt 200 triệu đôla dường như đã xa tầm tay với.

The Dictator tuần qua kiếm được 10,4 triệu đôla từ 29 thị trường - doanh thu cộng dồn ở nước ngoài là 49,1 triệu đôla. Thị trường ái mộ phim này nhất là Australia, giúp mang về 2,6 triệu đôla.

Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi