Nam diễn viên Ahn Bo Hyun như một chú tắc kè hoa — từ ác nhân, người bạn
trai lãng mạn tới cảnh sát, anh đã vào vai tất cả, và rất giỏi nữa.
Trong My Name, Ahn Bo Hyun vào vai Pil Do, cảnh sát điều tra và cộng sự của Ji Woo do Han So Hee đóng
|
Phim bộ nguyên tác Netflix
My Name, với sự tham gia của Han So
Hee và Ahn Bo Hyun, đứng thứ 3 trong danh sách 10 phim hàng đầu trên
Netflix từ ngày 20 đến 22/10, theo hãng phân tích trực tuyến FlixPatrol.
My Name nói về Ji Woo đi trả thù, do Han So Hee thủ vai, thâm nhập một đường dây may túy mà cha cô từng tham gia trước khi bị ám sát.
Trong phỏng vấn với
Ilgan Sports, một chi nhánh của
JoongAng Daily,
Ahn Bo Hyun đã chia sẻ suy nghĩ về thành công của bộ phim và những nỗ
lực mà anh đã bỏ ra khi đóng vai nhân vật Pil Do, cảnh sát điều tra và
cộng sự của Ji Woo.
“Thật là choáng ngợp,” Ahn Bo Hyun nói. “Chúng tôi nhận được rất nhiều năng lượng tích cực nhờ
Squid Game [đứng đầu bảng xếp hạng hằng ngày ở tất cả 83 quốc gia mà Netflix tổng hợp dữ liệu]. Rất nhiều người đã xem
My Name; một số người mà tôi biết đã mua thuê bao Netflix chỉ để xem phim của của chúng tôi. Thật tuyệt vời.”
Ahn Bo Hyun và Han So Hee trong một cảnh phim My Name
|
Khi được hỏi liệu anh có nghĩ rằng bộ phim đã không thể hoàn toàn thu hút hết mọi sự chú ý vì
Squid Game hay không, Ahn Bo Hyun nói dù thế nào, anh cũng rất vui. “Tôi đã xem
Squid Game và tôi thực sự thích. Tôi tự hào về cách nội dung Hàn Quốc đang sải cánh trên toàn cầu.
“Tất nhiên tôi ước
My Name sẽ là một siêu phẩm như
Squid Game.
Tôi thực sự cảm thấy rất biết ơn vì bộ phim đã đứng ở vị trí thứ 3, đặc
biệt là trên nền tảng [phát trực tuyến] được mọi người khắp thế giới sử
dụng. Hai phim bộ Hàn Quốc nằm trong Tốp 10. Tôi rất biết ơn.”
Ahn
Bo Hyun cho biết anh đã hỏi ý kiến của những người xung quanh về Pil
Do. “Mọi người bảo tôi rằng ban đầu họ nghĩ sẽ rất kỳ quặc khi xem tôi
là cảnh sát điều tra. Tôi đã đóng vai thảm họa biết đi trong [phim
chuyển thể truyện tranh của JTBC]
Itaewon Class [2020], vì vậy
mọi người nói họ mong được thấy tôi làm cảnh sát điều tra. Rõ ràng tôi
đã vượt quá sự mong đợi của họ — họ nói tôi trông giống như cảnh sát
chuyên nghiệp.”(cười).
Ahn Bo Hyun trong phim Itaewon Class
|
Ahn Bo Hyun giải thích ý định đằng sau cảnh ân ái giữa Pil Do và Ji Woo vào cuối phim.
“Pil
Do đã trải qua nỗi đau giống như Ji Woo, vì vậy tôi muốn cảnh này là
một niềm an ủi cho hai nhân vật,” Ahn Bo Hyun nói. “Cảnh quay phải
truyền tải được cảm xúc của Pil Do và Ji Woo, đồng thời thể hiện nhân
tính của Ji Woo trong hoàn cảnh cô đang biến thành một con quái vật. Đạo
diễn, biên kịch, Han và tôi thường xuyên thảo luận về [cảnh quay nên
được diễn ra như thế nào].”
Đối với các cảnh hành động, có những
lúc Ahn Bo Hyun và Han So Hee chiến đấu cùng nhau như một đội, và mỗi
ngày lại khác khi diễn với Han, Ahn Bo Hyun nói. “Han So Hee có rất
nhiều phần [cảnh đánh nhau] nên rất vất vả, nhưng cô ấy cứ bặm môi mà
diễn. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao các cảnh hành động lại thể hiện rất
tốt trên màn ảnh.”
Ahn Bo Hyun, cũng đang đóng vai chính trong bộ phim tâm lý tình cảm lãng mạn
Yumi’s Cells của tvN, nói anh thích cả thể loại hành động và lãng mạn.
Giải thích ý định đằng sau cảnh ân ái giữa Pil Do và Ji Woo, Ahn Bo
Hyun nói: “Pil Do đã trải qua nỗi đau giống như Ji Woo, vì vậy tôi muốn
cảnh này là một niềm an ủi cho hai nhân vật”
|
“Tôi thích cả hai. Nhưng nhiều người nghĩ rằng vì tôi đóng cùng lúc hai
nhân vật hoàn toàn khác nhau nên tôi sẽ không hợp với thể loại tình
cảm,” Ahn Bo Hyun nói. “Tôi đã từng đóng vai phản diện trước đây [trong
Itaewon Class] và nhân vật của tôi trong
My Name
cũng là một người rất nam tính, cứng rắn. Mọi người có thể nghĩ tôi
không có khả năng diễn tình cảm, nhưng tôi thích đóng thể loại đó. Tôi
có xu hướng đồng cảm với nhân vật của mình khá tốt.
“Ngay cả
My Name
cũng có một số cảnh lãng mạn, giữa bao nhiêu cảnh hành động. Tôi muốn
tiếp tục thử diễn vai tình cảm, những phim kết thúc kiểu ‘và họ sống
hạnh phúc mãi mãi về sau.’”
Ahn Bo Hyun từng là võ sĩ quyền anh
trước khi ra mắt trong vai trò diễn viên vào năm 2016. Anh nói anh đã
tập luyện và ăn kiêng để duy trì vóc dáng phù hợp cho các cảnh hành động
trong
My Name.
“Đội ngũ sản xuất nghĩ thể hình của tôi
đã sẵn sàng 24/7, nhưng thậm chí tôi không muốn tập thể dục mỗi ngày,”
Ahn cười nói. “Có rất nhiều thứ tôi muốn ăn. Nhưng tôi cố gắng không ăn
quá nhiều vì tôi muốn trở thành một diễn viên có thể thực hiện cảnh hành
động. Đạo diễn [Kim Jin Min] sẽ nói đùa rằng tôi đã hiểu hết các cảnh
hành động rồi. Tôi đoán những nỗ lực của tôi đã được đền đáp.
Ahn Bo Hyun trên trường quay My Name
|
“Vì tôi là vận động viên trước khi bắt đầu diễn xuất, tôi muốn sử dụng
kinh nghiệm này làm tài sản trong nghề diễn. Tôi theo chế độ ăn kiêng
suốt cả năm, và tôi đã tăng cân một chút [trước khi quay
My Name].
Han So Hee nói cô ấy cũng tăng cân cho bộ phim này, nhưng chuyện đó
không chỉ là thêm chất béo. Chúng tôi đã ăn nhiều hơn và tập thể dục.
Tôi đã phải tăng 5 kg cơ bắp để trông giống một thám tử đơn vị chống ma
túy lạnh lùng, lôi cuốn.”
My Name, phát hành từ ngày 15/10, có mặt trên Netflix.
Dịch: © Ngô Bình @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily