Paranormal activity 3 trở thành phim thuộc thể loại kinh dị có doanh thu công chiếu cao nhất mọi thời đại

Người chiến thắng tuần này: Ước tính thu 54 triệu đôla vào ngày công chiếu, bộ phim kinh dị Paranormal Activity 3 của Paramount Pictures tước danh hiệu quán quân công chiếu mùa phim thu của hãng phim này từng do Jackass 3D nắm giữ.

Kẻ thua cuộc tuần này: Vô số chỉ trích xung quanh "bom xịt" The Mighty Macs (thu 1,06 triệu đôla từ chưa đến một ngàn điểm chiếu) và Johnny English Reborn, (3,8 triệu từ 1.500 điểm chiếu), nhưng thất bại thảm nhất rõ ràng là The Three Musketeers/Ba chàng ngự lâm, chỉ thu 8,8 triệu đôla từ gần 3.000 rạp.

Cớ sự làm sao: Người trong cuộc nói với mục Vulture của tờ New York Magazine rằng Paramount biết mình có trong tay một bộ phim "ăn tiền", thế nên họ chiếu các đoạn quảng cáo trên Twitter như thiên la địa võng, khiến người ta kháo nhau rầm rầm. Được định vị là một phim phải-xem-càng sớm càng tốt, chỉ riêng một tối thứ sáu Paranormal Activity 3 đã thu hoạch 49% tổng doanh thu cuối tuần này của phim, xếp hạng thứ chín trong lịch sử những phim có doanh thu tối thứ sáu cao nhất. (Nhờ cả vào những người đã dành thời gian và tiền bạc cho bộ phim này: hơn một nửa số khán giả xem Paranormal Activity 3, 54%, dưới 25 tuổi.)

Real Steel/Tay đấm thép thu được 11,3 triệu đôla ở tuần lễ thứ ba

Để đánh giá xem Ba chàng ngự lâm đã được quảng cáo và phát hành kém cỏi như thế nào, hãy xét phim này chiếu sau cả Real Steel/Tay đấm thép (thu được 11,3 triệu đôla ở tuần lễ thứ ba) và Footloose (10,9 triệu đôla ở tuần lễ thứ hai), nhưng cả hai phim này đều đã sụt giảm hơn một phần ba lượng khán giả so với tuần trước đó rồi.

Một phần sự chỉ trích là về các đoạn phim quảng cáo của Ba chàng ngự lâm, cho thấy xem ra người ta ám ảnh với việc đưa công nghệ của thế kỷ 21 gánh vác câu chuyện của thế kỷ 17 khiến cho phim hứa hẹn đứng bét ở cả hai khía cạnh: Hành động có vẻ lỗi thời một cách tuyệt vọng và thoại phim không cười nổi.

Người trong cuộc cho biết Ba chàng ngự lâm còn chạm trán những vấn đề khác nữa, không chỉ có chủ đề nhàm chán, mà còn là việc Summit Entertainment đâu có góp vốn làm phim, tiết kiệm chi phí tiếp thị và phát hành phim (nữ diễn viên Milla Jovovich đã bày tỏ bất mãn về điều này trên Twitter tuần rồi). Thấy rõ là không có chuyện "của đau con xót", bắt đầu bằng việc sẵn lòng chia sẻ ngày phát hành với Paranormal Activity 3: chưa nói tới hiểu biết thông thường, thì theo dõi số liệu cho thấy mọi người dưới 25 muốn xem Paranormal Activity 3 ngay khi phim bắt đầu công chiếu. Khi Paranormal 3 bắt đầu được giới bình luận khen ngợi (trang Rotten Tomatoes: 72%) còn Ba chàng ngự lâm nhận lãnh những lời chê (27% theo Rotten Tomatoes), thì “số liệu theo dõi Paranormal vượt lên đáng kể còn Ba chàng ngự lâm yếu hẳn.” (Không có gì ngạc nhiên, chiếm hai phần ba áp đảo, 64%, khán giả xem Ba chàng ngự lâm trên 25 tuổi.)

Thất bại thảm nhất rõ ràng là The Three Musketeers/Ba chàng ngự lâm

Doanh thu mở màn có 8,8 triệu đôla đặc biệt thê thảm khi bạn biết rằng 10 năm trước Universal đã kiếm được 10,1 triệu đôla trong tuần công chiếu The Musketeer, phiên bản có ngôi sao của Grey’s Anatomy Justin Chambers trong vai D’Artagnan. Bớt đi hai chàng ngự lâm thì thu được nhiều hơn một triệu đôla; người ta phải nghĩ rằng giờ đây chắc Summit đang tự hỏi họ còn làm tốt được đến đâu nếu không có chàng ngự lâm nào.

Xếp hạng/Tên phim/Số tuần phát hành/Hãng phát hành/Số rạp chiếu/Doanh thu cuối tuần/Cộng dồn

1. Paranormal Activity 3 / (1)/ Paramount / 3.321 / 54 triệu đôla
2. Real Steel / (3) / DreamWorks/Disney/ 3.412 / 11,3 triệu / 67,2 triệu đôla
3. Footloose / (2) / Paramount / 3.555 / 10,9 triệu / 30,9 triệu đôla
4. The Three Musketeers / (1) / Summit / 3.017 / 8,8 triệu đôla
5. The Ides of March / (3) / Sony/Cold Creek / 2.042 / 4,9 triệu / 29,2 triệu đôla
6. Dolphin Tale / (5) / Warner Bros./Alcon / 2.828 / 4,2 triệu / 64,6 triệu đôla
7. Moneyball / (5) / Sony / 2.353 / 4,1 triệu / 63,7 triệu đôla
8. Johnny English Reborn / (1) / Universal / 1.552 / 3,8 triệu đôla
9. The Thing / (2) / Universal / 2.995 / 3,1 triệu / 14,1 triệu đôla
10. 50/50 / (4) / Summit/Mandate / 1.932 / 2,8 triệu / 28,8 triệu đôla